Что труднее всего поддается переводу с одного языка на другой, так это темп его стиля, коренящийся в характере расы, или, выражаясь физиологически, в среднем темпе ее «обмена веществ». Есть переводы, считаемые добросовестными, но являющиеся почти искажениями, как невольные опошления оригинала, просто потому, что не могут передать его смелого, веселого темпа, который перескакивает, переносит нас через все опасности, кроющиеся в вещах и словах.
При вступлении в брак нужно ставить себе вопрос: полагаешь ли ты, что ты до старости сможешь хорошо беседовать с этой женщиной? Все остальное в браке преходяще, но бОльшая часть общения принадлежит разговору.
"Кто ищет, легко сам теряется. Всякое уединение есть грех" - так говорит стадо.
Заставить быть о себе хорошего мнения, а затем и самой свято уверовать в его справедливость – кому этот фокус удается лучше, чем женщине?
"Это не нравится мне". - Почему? - "Я не дорос до этого". - Ответил ли
так когда-нибудь хоть один
человек?
Стыдиться своей безнравственности – это первая ступень лестницы, на вершине которой будешь стыдиться своей нравственности.
Человек - это канат, натянутый между животным и сверхчеловеком, - канат над пропастью.
«Где древо познания, там всегда рай» – так вещают и старейшие и новейшие змеи.
Брюхо служит причиной того, что человеку не так-то легко возомнить себя Богом.
То, что делается ради любви, происходит вне сферы добра и зла.