- Если дьявол предстает в облике нищеты, голода и горя, то с таким дьяволом, по-моему, они действительно крепко связаны.
... нам нет нужды слишком уж переживать из-за того, что мы изменить не в силах, ведь зачастую мы не делаем даже того, что могли бы сделать.
Я смотрела ему вслед, еще чувствуя на своей щеке легкий поцелуй, а на плечах – тяжеленный, как мокрый плащ, груз семейной жизни.
"Самое драгоценное – то, что заканчивается быстрее всего." Поговорка жителей Старой Земли
Мэл зашел на мостик. – Фетида, – сказал он, положив руку на спинку кресла Уоша. – Уже ввел координаты в компьютер, – отозвался Уош. – И ты, Уош? – Пришла Зои и приказала мне это сделать. – Ты всегда выполняешь распоряжения жены? – Если хочу жить, то да. Все готово, я жду лишь команды «вперед». – Вперед.
Да, возможно, в ближайшем будущем Бук тоже покинет «Серенити». Эта мысль печалила его, однако человек должен привести в порядок свой собственный сад, прежде чем ухаживать за чужими садами.
– Передай плоскогубцы, – раздраженно сказал Уош.Ривер покопалась в ящике и протянула ему инструмент.– Нет, не эти, а с узкими губками, – сказал Уош.– У тех, что с узкими губками, нет изоляции на ручках. А у этих есть.– Ладно, убедила. Я покажу этому цзянь хуо в виде корабля, кто тут главный.– Это Мэл.– То есть кто главный по ремонту.– Это Кейли.– Ладно, кто главный из тех, у кого фамилия Уошберн.– Это Зои.Уош в отчаянии зарычал. Он сам устроил себе эту ловушку.– Я тут хоть кем-нибудь командую?– Плоскогубцами.
– Все ведь к лучшему, верно? – Зои прикусила губу. – Так… Что бы сейчас сделал мой муж, оказавшись на моем месте?– Скулил бы, словно маленькая школьница? Или это не в счет? – спросил Мэл.– Да, это не в счет. Он совершил какой-нибудь неожиданный и самоубийственный трюк – например, «безумного Ивана».– Для этого у нас нет ни времени, ни пространства для поворота.– Верно.
Счастье - это... это когда тебе кто-то даёт такой большой кусок чего-то чудесного, что его невозможно удержать. И поэтому ты время от времени отщипываешь понемногу от него и держишь в руке. Это значит быть довольным.
– А не порекомендуете, к кому мне обратиться с предложением стать моим помощником?
– Ну что, как принца себе завела, так времени мало стало? Понимаю, понимаю, дело молодое. Эх, вот я в молодости…
Интересно, когда это было? Наверное, еще до Эпохальной войны.
– Нет, дело в том…
– Я, когда узнала про твои шуры-муры, подумала: наконец-то! А то надо же так жить, что мне совсем нечего про тебя людям рассказать!