Мир Ардейла жесток к своим детям. И вдвойне жесток, если это – драконы. Далина Ланидир не стала исключением. Убитая собственным мужем, она открывает глаза в другом мире – на Земле. В незнакомой для нее стране – России. Теперь ей надо вернуться. Выжить, отомстить, забрать сына. Но как быть, если в новом мире у нее тоже есть дочь и брат? Только взять обоих с собой. Берегись, Ардейл!
Болотная нечисть превратилась в благопристойную городскую жительницу, но осталась все такой же возмутительницей спокойствия? Куда бы применить ее таланты и кипучую энергию? Капитан сыскного отделения отправил тощую девчонку учиться, а потом взял ее на службу! И не пожалел!
На первый взгляд, у героинь этой истории нет ничего общего. Они живут в разных мирах, у каждой свои ценности, цели и мечты. Современная жительница Земли и юная магиня из параллельной Вселенной — что же связывает их крепче любых кровных уз? И Анника, и Вероника обречены на страдания и скорую мучительную смерть. Смогут ли они обмануть злодейку-судьбу, справиться с трудностями и найти свое счастье? Сказка о том, как важно не терять надежду, о вере в чудо и о том, что счастье может быть очень...