Надо сказать, что господь в своей премудрости вложил в грудь британского солдата, зачастую неотесанного скота, детски доверчивое сердце, чтобы он верил своим офицерам и шел за ними в огонь и воду.
Если стая навстречу стае
идет по тропе лесной,
Рычать подожди: пусть лучше вожди
столкуются меж собой.
Запад есть Запад, Восток есть Восток —
им не сойтись никогда
До самых последних дней Земли, до Страшного Суда!
Но ни Запада нет, ни Востока,
нет ни стран, ни границ, ни рас,
Если двое сильных лицом к лицу
встретятся в некий час!
Кто не знает Вдовы из Виндзора,
Коронованной старой Вдовы?
Флот у ней на волне, миллионы в казне,
Грош из них получаете вы
(Сброд мой милый! Наёмные львы!).
На крупах коней Вдовьи клейма,
Вдовий герб на аптечке любой.
Строгий Вдовий указ, словно вихрь гонит нас
На парад, на ученья и в бой
(Сброд мой милый! На бойню — не в бой!).
...
Так выпьем за Вдовьих сироток,
Что в строй по сигналу встают,
За их красный наряд, за их скорый возврат
В край родной и в домашний уют
(Сброд мой милый! Вас прежде убьют!)!
Много лжи на свете и немало лжецов, но нет больших лжецов, чем наши тела, за исключением ощущений.
Женщины бывают двух сортов: одни отнимают силу у человека, другие возвращают ее.
Я не друг и не слуга. Я, Кошка, хожу, где вздумается, и гуляю сама по себе, и вот мне вздумалось прийти к тебе в Пещеру.
Тяжелая вообще жизнь бывает всегда еще более тяжелой для женщин.
Человеку невозможно в одно и то же время успешно вести свои любовные и политические дела.
Западному человеку знакомы многие странные вещи, но крокодил обыкновенно не входит в круг этих знакомств.
Вступить в брак — значит быть поглощенным жизнью другого человека, жить не своей жизнью, а жизнью другого. Это хорошая жизнь. Это жизнь женщины.
Оба города ненавидели друг друга, как ненавидят подобные города на западе Америки — злобно, радостно. Если бы какой-нибудь земной переворот уничтожил один из городов, другой умер бы от недостатка интереса в жизни. Если бы Топаз мог убить Рестлер или Рестлер Топаз большей предприимчивостью, деятельностью или громом и молнией местной прессы, оставшийся в живых город организовал бы триумфальное шествие и победный танец. Но истребление одного из этих городов какими-либо другими средствами, кроме предназначенных самими небесами средств интриг, газетного шума и деятельности промышленного совета, было бы жестоким горем для другого.
Самое драгоценное для гражданина запада — это возможность гордиться своим городом. Смысл этой гордости состоит в ненависти к соперничающему городу. Гордость своим городом не может существовать без зависти к другому.
У меня есть и свои спички и своя сера, и я сумею сам устроить себе ад.
Меня здесь не было, и я ничего не знал об этом. Но теперь, когда я вернулся, я с радостью отдал бы все на свете, чтобы иметь право сказать тебе: вернись в комнату - на дворе дождь!
Успеха достигают, не жертвуя другими, а только жертвуя собой.
...ты должна научиться прощать человека, который любит. Такие люди всегда несносны.
Во всяком случае помни: четыре пятых чьего бы то ни было труда всегда плохи, но остальное стоит потраченных усилий.
Дружок, мой пёсик, никогда не пробуй уподобиться человеку. Люди своенравны, низменны, и в их поступках зачастую нет ни капли здравого смысла.
Если ты не будешь соблюдать величайшую осторожность, то станешь рабом чековой книжки, а это смерть.
Все мы живые островки, которые кричат друг другу ложь среди океана взаимонепонимания.
В ту ночь он молил Бога лишить ег рассудка, считая, что достоин такой милости уже хотя бы потому, что до сих пор не застрелился.
Настоящая работа не принадлежит - и неподвластна - тому, кто ее делает.
Собственное достоинство одинаково во всем мире.
Ох, как это прекрасно — прийти прямо к цели!
Быть может, я совершаю самую худшую ошибку, какую только можно совершить, - ошибку просто чудовищную. Но я должен сам убедиться в этом, сам все сообразить, а не равняться на идущего рядом.