Григол Чиковани принадлежит к старшему поколению грузинских советских писателей. Он — автор многих рассказов, повестей, романов. В переводе на русский язык опубликованы «Одишские рассказы» («Советский писатель», 1964), сборник «Вадилаи-Вадилла» («Художественная литература», 1972), куда вошел роман «Февраль». Роман «Земля» — вторая книга трилогии, посвященной бурным революционным событиям, установлению советской власти в Грузии, трудовому подвигу советского народа, осваивавшего заболоченные земли...
Новый сборник грузинского писателя Григола Чиковани «Тагу» — книга, наиболее полно представляющая его произведения в переводе на русский язык. Книга эта — своеобразная летопись Одиши — Мегрелии, одного из уголков Грузии. Рассказ о его истории, которую бережно хранит народная память, возвеличивая подвиги свободолюбивых предков, и повествование о его послеоктябрьской судьбе, той бурной и стремительной революционной нови, которая преобразила лик древней земли. В книгу входят произведения писателя,...
В сборник грузинского советского писателя Григола Чиковани вошли рассказы, воссоздающие картины далекого прошлого одного из уголков Грузии — Одиши (Мегрелии) в тот период, когда Грузия стонала под пятой турецких захватчиков. Патриотизм, свободолюбие, мужество — вот основные черты, характеризующие героев рассказов.