Строки из стихотворения Гийома Аполлинера «Охотничий рог». Перевод А. Гелескула
на стене репродукция картины Каспара Давида Фридриха3 «Странник над морем тумана»
"Паранойя, — думал он, — имеет три стадии". Взять, например, такую ситуацию: вы не получили от лучшего друга приглашение на день рождения, а потом увидели, что он прислал вам его на старый электронный адрес. Первая стадия: вы решаете, что тот, кого вы считали лучшим другом, сделал это нарочно, чтобы не приглашать вас, но при этом хотел отмазаться — дескать, просто перепутал адрес. Вторая стадия: вы думаете, что виновата жена вашего друга — это она, без его ведома, подменила адрес.Третья стадия: жесткий диск вашего лучшего друга обработало ЦРУ, чтобы вы не получили приглашение
Скажу тебе простую истину: стоит прекрасному принцу влезть в домашние тапочки, и готово — он ждет, чтобы ты бегала по магазинам и стояла у плиты.
"...надо избавиться от старых переживаний и простить тех, кто причинял им боль, чтобы жить дальше свободными"
Когда-нибудь, возможно завтра, он процитирует им Мартина Лютера Кинга: «Закон возмездия, око за око, делает всех слепыми».
— Мне посоветовали риталин. — И не без юмора прибавила: — Не для меня, для Бландины.
— Так-так-так.
Спаситель знал, что рано или поздно встанет вопрос о лекарствах для Бландины. Чтобы ее «успокоить».
— «Так-так-так» — это не ответ, — заметила мадам Дютийо.
— Беда в том, что мы не знаем, действительно ли Бландина страдает гиперактивностью. Если нет, то риталин, который является стимулятором, только повысит ее возбудимость и к тому же расстроит сон.
— Она и сейчас засыпает с трудом, может заявиться ко мне в комнату часов в одиннадцать и рассказывать о куклах Пуллип и еще бог знает о чем столь же увлекательном.
— Конечно, ей хочется привлечь ваше внимание.
— Ну и?..
— И она знает, как она появилась, кто ее отец и кто мать. Просто ей повезло получить вторую маму, очень ласковую и покладистую. Я скажу своему ребенку, что я его мать и что был еще очень славный молодой человек, который дал свою сперму, чтобы он родился.
— И который исчез, как исчезает, зачав ребенка, энное количество совсем не славных молодых людей.
— Вот видите, у вас есть мнение! — проскрипела Шарли. — Подлый трус. Узколобый буржуа! Психолог зашоренный!
— Зашоренный? Вам бы хотелось меня обидеть?
Шарли передернула плечами.
...И она рассказала о старике, который представился ее соседом. А потом она, как и положено журналистке, расспросила о нем троих своих соседей, и все они сказали, что никакой такой старик не живет ни на ее
площадке, ни вообще у них в подъезде.
— Так-так-так, — проговорил Спаситель. — Он сказал тебе, чем занимается?
— Только назвал фамилию. Жовановик.
Спаситель открыл рот, чтобы воскликнуть: «У меня есть пациентка с такой фамилией!» Но прикусил щеку изнутри и сохранил информацию для себя.
— Может, у старого господина начинается Альцгеймер?
Вечером, когда Спаситель просматривал газету «Репюблик дю Сантр», его удивило еще одно совпадение.
Опасно жить в стерильном мире, организм разучится бороться с врагами.
Важно делать что-то собственными руками. Это помогает поверить в себя.
Они не помешают мне взрослеть.
Перемен надо захотеть.
На помощь! Мой бывший все еще меня любит!
Думаю, она подросток, которому несладко с самим собой.
Стало быть, она подозревала своего шурина в колдовстве. Дюбуа-Герен принял правильное решение. Традиционная медицина лечила бы мадам Бравон не от порчи, а от паранойи. Входить в ее бредовый мирок было опасно, но Спаситель выбрал именно этот путь.
— Что вам сделал шурин? — спросил Спаситель, понижая голос.
В глазах мадам Бравон блеснуло торжество: наконец‑то ее выслушают!
Мужчины делятся на две категории: на тех, кто хочет нас обокрасть и тех, кто хочет нас обеспечить.
Для удачного пикника нужны: шесть омаров, рулет из телячьей головы, слойки с джемом, много пива, молодежь, старая дева для присмотра за молодежью, три-четыре послушных малыша, несколько пожилых мужчин, какие-нибудь интересные развалины (не путать с пожилыми мужчинами), сбор земляники и гроза к вечеру.
Истории Табиты были не просто страшны- хуже всего, что в них торжествовали злодеи. Она была твердо убеждена: на грешной земле зло всегда побеждает. " Не беспокойтесь,-говорила мне Табита,- у вас непременно все сложится хорошо, вы ведь- скверный ребенок".
Папа, как я уже говорила, был ярым приверженцем рыбалки на мушку. Его друзья, такие же любители рыбалки на мушку, посвящали разговорам о рыбалке на мушку все свободное от рыбалки на мушку время
Посредственность всегда готова растоптать гения, едва тот оступится.
В то же время папа страдал: во время рыбалки он жалел, что не фотографирует, а когда фотографировал, жалел, что не рыбачит. В день, когда он фотографировал рыбалку на мушку, он ликовал как мужчина, которому удалось подружить жену и любовницу.
Намного проще быть жестоким , чем остроумным .
Всегда проще отчаяться, чем бороться, доказывая, чего мы на самом деле стоим.
Для людей застенчивых нет ничего хуже, чем встретить себе подобного. Будто ваше отражение вас передразнивает.