Во французском Берри, краю замков и зеленых полей с богатой многовековой историей, молодая переводчица Лиза отправляется по следам таинственной незнакомки из прошлого. Она узнаёт, что юная Аурелия, перед которой были открыты все двери, вдруг оказалась вовлечена в круговорот драматических событий Второй мировой войны, изменивших историю ее страны и ее саму. Вчитываясь в страницы старого дневника, Лиза начинает подозревать, что произошедшее с автором строк может быть как-то связано с останками...
Флора, успешная американская галеристка, отчаянно нуждается в убежище – она выступила с обвинениями против известного человека, и резонанс этой тяжбы начинает серьезно влиять на ее жизнь и работу. Однако есть одно дело, которое она откладывала в долгий ящик: продать дом в Нормандии, что достался ей в наследство. Но по приезде Флору окружает вдруг столько воспоминаний о детстве и семье, приветливых соседей и чудес природы, что ей не хочется расставаться с особняком. Да и как ей уехать, если она...