Книги Алексей Лосев

Настоящая небольшая работа пытается заполнить пробел, существующий в русской науке в области диалектического учения о художественной форме. Предлагаемая работа – часть большого труда по систематической эстетике. Восьмикнижие: 1. Античный космос и современная наука. Μ., 1927. 550 стр. 2. Философия имени. Μ., 1927. 254 стр. 3. Музыка как предмет логики. Μ., 1927. 262 стр. 4. Диалектика художественной формы. М., 1927. 250 стр. 5. Диалектика числа у Плотина. М., 1928. 194 стр. 6. Критика...

Как признано почти всеми, из античных текстов самый трудный и ответственный, это – текст Аристотеля. Я хотел дать текст Аристотеля без всяких изменений, т.е. дать не пересказ, а именно перевод, максимально точный перевод Аристотеля, и в то же время сделать его понятным. Прежде всего, я стараюсь, поскольку позволяет язык, передать точно фразу Аристотеля. Затем, когда это выполнено, я всячески стараюсь сделать ее максимально понятной. Для достижения такой понятности я широко пользуюсь методом...