Приняв душ и переодевшись, я купил сандвич и съел его на берегу реки, глядя на проплывающие мимо колесные пароходы с туристами. Почему-то всегда успокаиваешься, глядя на воду. Она словно затрагивает какие-то подспудные пласты нашего подсознания, будит генетическую память о внутриутробной безопасности. Я дышал влажным воздухом, следил за летящей над рекой стаей гусей и пытался уговорить себя, что мне совсем не скучно. ... ...
... ... ... - Вы точно больше ничего не хотите? — спросил я.— Кофе вполне достаточно, спасибо, — ответила она, будто сожалея даже о такой небольшой слабости. Я подумал, что уровень сахара в крови Джейкобсен наверняка всегда сильно уступает уровню самодисциплины.
Слова медленно текли из него, как вода из переполненной чашки.— Я все пытаюсь вспомнить, что последнее ей сказал. И не могу. Я все время роюсь и роюсь в памяти, и ничего. Я понимаю, что это не должно меня волновать, но волнует. Я просто никак поверить не могу, что наш последний разговор с ней был таким обыденным. Как я мог не знать?Потому что никогда не знаешь. Но вслух я этого не сказал.
... ...Ощущение возникло ниоткуда, сперва проявив себя мурашками на руках. Опустив взгляд, я увидел, что волосики на предплечьях встали дыбом. И похожее ощущение на затылке подсказало, что там волосы тоже начали топорщиться.И, будто оно только этого и дожидалось, острое чувство тревоги полыхнуло со всей силы. Что? Что не так? Я никак не мог понять. ... ...
Но тут вспомнил слова Тома: «У тебя хорошая интуиция, Дэвид. И тебе следует научиться получше к ней прислушиваться».А вопреки всем сомнениям, интуиция упорно мне подсказывала, что это очень важно.
... ... ... Времени, конечно, еще прошло мало, но, глядя на них троих, я был уверен, что раны совершенно точно заживут.Они, как правило, всегда со временем заживают. Чай остыл. Вздохнув, я поднялся и пошел к телефону... ...
Нас мигом обволокла тишина, словно мир снаружи оказался вдруг отрезан. Вокруг шуршали иголками ели. Жуткий звук для кладбища, будто шепот мертвецов. Под ногами ковром лежал толстый слой хвои вперемешку с шишками. Пробивавшийся сквозь маску хвойный аромат приятно освежал после затхлого запаха похоронной конторы.
Но недолго.
Все теологи и философы, которых ты прочел, противоречат друг другу, и ни у кого из них нет истинного ответа. Но они ближе к цели, чем дилетантские выкладки Камю и Сартра, скрывающих свое невежество за маской романа.
Мы полагаем, что люди остаются такими же, какими мы их помним, но, конечно, так никогда не бывает.
Эта ферма что-то вроде жуткого набора матрёшек, - подумал я. - Всякий раз, когда я считал, что мне открылся последний секрет, за ним обнаруживался новый, ещё более страшный.
Под кожей мы все животные. Однако действительность такова: никто из нас нас не знает, на что способен. А если повезёт, то никогда и не узнает.
Однако действительность такова: никто из нас не знает, на что способен.
А если повезет, то никогда и не узнает.
He‘s always rescuing things, even if they don‘t need it.
... fear makes people unpredictable.
There are few sights sadder than a working town that doesn‘t work any more. Cruckhaven had that look.
Some people you meet and feel you‘ve known all your life. Others you brush by without either making or leaving an impression.
Я повернул к машине. Есть люди, вроде Ланди, с которыми только познакомился, но кажется, знал всю жизнь. Другие мелькнут и не оставят даже впечатления, как и ты у них.
Шансы выпадают в свое время. На развилках, что-то в этом роде. Ты принимаешь одно решение, показываешься на одной дорожке. Примешь другое - совсем иной путь.
И все это знание не могло дать ответа на тот единственный вопрос, который стал меня преследовать: «Где они?» Что произошло с жизнью, которая в них когда-то заключалась? Как мог весь этот пыл, этот вкус к бытию, просто-напросто исчезнуть?
Зло не исчезнет просто оттого, что мы решили его не замечать.
Какие бы зверства маньяки не совершили, самым гнусным свойством этих реальных, не выдуманных, чудовищ выступает их внешняя нормальность.
— Вы не верите, что все можно начать сначала, если бы выпал такой шанс?
— Ничего начать сначала нельзя, можно только сделать по-другому. Стоит принять иное решение, как жизнь никогда уже не повторится.
Напяль на человека белый халат, как он тут же возомнит себя Богом.
Ничего начать сначала нельзя, можно только сделать по-другому. Стоит принять иное решение, как жизнь никогда уже не повторится.
Казалось, горе придавило этого крупного мужчину. В помятом костюме, он медленно прошел вперед, подволакивая ноги, словно боялся разбередить какую-то глубокую рану.