В сборник вошли произведения (70–80-х гг.) чешских и словацких писателей-фантастов — как уже хорошо известных, и не только в Чехословакии, но и в других странах (Й.Несвадба, Л.Соучек, З.Вольный), так и молодых, пробующих свои силы в этом увлекательном виде литературы.
Составление А.Машкова и Г.Матвеева-Мунипова, предисловие К.Булычева, послесловие Онджея Неффа.
Могущественной цивилизации очень мешает маленькая планета. Она — досадное препятствие, камешек на пути, который надо уничтожить. А для космонавта, терпящего бедствие, этот мирок — единственное, что осталось в жизни…