Отзывы о книгах

Преступление нравственного закона всегда привлекало литературу. Вот и нынешний номер «ИЛ» посвящается преступлению и наказанию, назван январский выпуск журнала «Место преступления» и целиком отдан детективу — жанру, занятому главным образом злодеяниями. Журнал «Иностранная литература» № 1-2018

Содержание: Инспектор Уэксфорд 1. Рут Ренделл: С любовью насмерть, Дун... (Перевод: Ольга Никулина) 2. Рут Ренделл: Зловещее наследство (Перевод: Б. Дмитриев) 3. Рут Ренделл: Заклание волков (Перевод: А. Шаров) 4. Рут Ренделл: Застигнутый врасплох (Перевод: Юрий Гольдберг) 5. Рут Ренделл: А ты пребудешь вечно (Перевод: Б. Дмитриев) 6. Рут Ренделл: Если совершено убийство (Перевод: Б. Дмитриев) 7. Рут Ренделл: Дремлющая жизнь (Перевод: С. Резник) 8. Рут Ренделл: Лицо под вуалью...

В старинном английском поместье Уайвис-холл, на кладбище домашних животных найдены останки молодой женщины и грудного ребенка. Полиция начинает расследование, которое затрагивает события десятилетней давности. Известие о страшной находке попадает в газеты — и моментально лишает покоя нескольких благополучных и респектабельных людей. Все это время они пытались вырвать из памяти некоторые страницы своего прошлого, но сделать это оказалось невозможно. Их мысли невольно возвращаются в те далекие...

Во время войны дети, живущие в лондонском пригороде, обнаружили под землей сеть тоннелей и превратили их в свое тайное место для игр. Прошли десятилетия, друзья выросли, состарились, обзавелись внуками и правнуками. И вот компанию вновь собирает вместе жуткий повод: строители обнаружили в тех самых тоннелях человеческие кости. Две кисти рук, мужская и женская, отрубленные как раз в те дни, когда друзья были детьми… Шансов на раскрытие преступления, совершенного полвека назад, немного. Но эта...