«Что делать бедному медведю, если все, чего он хочет — это сладкий заячий пирожок?» Медведи и зайцы не должны быть вместе. Чейз говорит себе это опять и опять, но новая энергичная соседка постоянно лезет в его дела и мысли. Однако чем больше он узнает эту чрезмерно самоуверенную особу, тем больше жаждет ее — обнаженной в своих объятьях — и это желание сильнее пристрастия к меду или пирогам. От Объединения Пушистых Коалиций Миранда получила задание, цель которого — тайная охрана одного...