грустно
глупо
Моя оценка:
Перевод просто ужасный. Пафосно-рекламный стиль. Доберусь ли до финала, не смотря на весь свой интерес к теме?( Нет. Не смогу дочитать. Абсолютный тупизм в словах и мыслях героев. Возможно, военные так говорят и думают. Но это, пардон, ЗПР.