Они летели на международный фестиваль реконструкции, но судьба сыграла с ними злую шутку. Самолет рухнул не в Тихий океан, а сквозь время. Виктор Волков, инструктор спецназа из 2024 года, приходит в себя в ледяной воде у берегов Одессы. На дворе сентябрь 1941-го. У него нет документов, зато есть современная экипировка и смертоносные навыки, которым еще не учат в РККА. Чтобы выжить, ему придется пройти через подозрения НКВД, стать своим среди «черных бушлатов» морской пехоты и встать на защиту...