Вторая часть «Телохранителя» (Золотая планета-5). Редакция авторская, от 5.04.2014
Пристрелка и обкатка позади, но настоящее обучение только начинается. И перед Хуаном сразу же встают казалось бы неразрешимые проблемы, как то авторитет в глазах кадровых ангелов, для которых он «зелень», не нюхавшая пороху, презрительное отношение их, бывших детей улиц, к нему, «племяннику королевы», настороженность, как к мальчику. А так же постоянное влечение, с которым ничего невозможно сделать.
От того, решит ли он эти проблемы, зависит будущее. Ибо офицерам и королеве не нужен слабак. Им нужен человек, способный задавить противников и повести людей за собой.
И словно в насмешку на него обрушивается новая проблема, поистине не имеющая решения — разозленные списанные хранители, жаждущие отомстить сеньоринам офицерам и выбравшие его в качестве главной мишени.