Целестина, или Шестое чувство

Как часто родители в безграничном умилении своим чадом упускают из вида, что оно уже выросло, и тем самым могут изрядно подпортить жизнь и самооценку подростку, который и без того мечется между неминуемыми желаниями быть уникальным и быть как все. История польской девочки Целестины в этом плане показательна и любопытна.

Целестина - самая обычная старшеклассница в самой обычной школе, на нее не обрушились суперспособности, вампиры и Токийская телебашня, чему можно только порадоваться, ведь книга была написана без малого 40 лет назад.
Помыслы девочки вполне стандартны: не отставать по учебе больше дозволенного, хорошо одеваться, красить глазки и чтобы особи мужского пола как-нибудь прикольно реагировали. Но желания редко соответствуют реальности. Старшая сестра Цеси оттянула на себя и мужское внимание, и соответствующее отношение родственников, что и неудивительно - студентка творческой профессии, внешность роковой женщины, богемные знакомства. Рядом с ней бледная немочь и покорный характер Целестины смотрелись не очень грандиозно, что и породило репутацию домашней няшки, всегда пушистой и безотказной. В магазин сбегать - Цеся, посуду помыть - Цеся, с ребенком возиться - угадаете, кто?
Но ведь социализация не стоит на месте, приходится одноклассников в гости водить, а те сталкиваются со всей этой непринужденностью, домашними прозвищами и очередными намеками на безотказность, что незаметно побуждает друзей ездить на Целестине таким же макаром, как и родня. Как при такой самооценке строить личную жизнь - уму непостижимо.

К счастью, эта книга не только о любовных переживаниях глупой школьницы, и не только потому что Целестина вовсе не глупа. У нее совершенно потрясающая семья и квартира безумной планировки. Вы можете представить себе семейство, в котором живут сразу несколько поколений, плюс боковые родственники, плюс дети, плюс друзья-подселенцы? А если учесть, что отец помешан на физике, мать из жилища устроила скульптурную мастерскую, дедушка блещет своеобразием характера, племяш таскает отовсюду мышей, какие-то младенцы рождаются и Целестина вынуждена это терпеть каждый день и водить в сей хаос подшефных одноклассниц, то картина складывается и вовсе на редкость хтоническая. Хотя нет, расслабьтесь, это только на словах так страшно, на деле же это совершенно умилительная семейка, веселая и дружная, а то что безумная слегка - так достоинства их на этом не кончаются. Сохранить остатки рассудка в этой обстановке поможет лишь чувство юмора, и оно же позволит Целестине в один совсем не прекрасный день по-новому взглянуть на свою жизнь. А ведь всё не так плохо, как казалось, а значит, пляшем дальше.

Очень веселая книга о жизнерадостных людях, девчачьих мозгах и кардинальных способах решения всех проблем =)

Потрясающая, восхитительная, очаровательная и замечательная история о первой любви и о том, как порой непонятна, но все же чудесна жизнь!
Целестине 16 лет и она, как многие в этом возрасте, искренне переживает из-за своей заурядности и непривлекательности, существующих, впрочем, исключительно в ее голове. Это отзывчивая и умная девушка, взвалившая на себя большую часть хозяйственных забот своей большой и необычной семьи. А семья у нее и впрямь необычная и очень-очень симпатичная, тут и люди искусства, и люди науки, и просто хорошие люди, у которых на редкость развито шестое чувство – чувство юмора. Мне очень понравилась и сама Целестина, и ее семейство, и Ежи, тайный поклонник девушки, да и вообще практически все герои.
Вроде бы описывается простой быт простой семьи, жившей в Польше в далеком уже 1975 году. Но все это так знакомо и, как ни странно, так живо в памяти, хоть и родилась я уже в 80-х, а в Польше была лишь проездом! Эх, жаль, что я эту книгу не прочитала в свои шестнадцать лет, глядишь, и подростковый кризис прошел бы полегче, и научилась бы проще относиться к жизни…
Как же хорошо делать такие открытия! Я восхищена и покорена тем, как в такую небольшую книгу уместилось столько жизни, юмора, света и душевного тепла! Обязательно буду перечитывать эту историю и советовать ее всем тем, кто чувствует в себе опасные симптомы слишком серьезного отношения к жизни. И с нетерпением жду, когда кто-нибудь догадается уже ее переиздать.
10/10

Где мои шестнадцать лет?

В последнее время понятие «подростковая литература» становится тем, о чём в приличном обществе и упомянуть-то неприлично. И мы даже стали забывать, что подростковая литература — это не только фэнтези, попаданцы, выбор между двумя красавцами, «все умрут, а я грейпфрут», «ты — избранная, ты должна спасти мир» или треш, наркотики, «я не эмо, но я хочу умереть». Есть ещё дивная прослойка в этом пироге, очень тоненькая (потому что спрос на книги про обычных подростков, живущих обычной жизнью, существенно ниже), но всё таки она существует.

Яркий тому пример эта чудесная повесть 1981 года.

В одном польском городке, в доме с башенкой живёт очень шумная семья Жак.
В ней есть дедушка, который очень страдает от того, что сидит на пенсии и восполняет пробелы в знаниях по литературе, читая книги из библиотеки по алфавиту.
Папа Жак (или Жачек), который любит физику, Фейнмана и кварки.
Мама Жак, которая лепит из глины и не умеет считать деньги.
Тётя Веся, которая в юности писала недурные стихи, а сейчас занимается воспитанием своего сына, Бобика.
Сам Бобик — самостоятельный шестилетний молодой человек, который любит бактерии и витамины, любознателен и склонен к поджогу квартиры.
И две дочки Жак. Старшая Юлия, которая занимается искусством, художница до мозга костей, красавица и лентяйка.
И младшая Целестина, или Телятинка, которая живёт в мире своих подростковых комплексов, не забывая при этом оставаться отзывчивой и доброй девочкой.
А ещё у них есть соседи, друзья, случайные знакомые, которые хороводом кружатся вокруг этой семьи. Семьи шумной, скандальной, постоянно устраивающей перепалки, но очень любящей и сплочённой.

Все персонажи безумно милые, даже со своими недостатками. Они настолько нравятся, что не хочется анализировать их характеры и раскладывать по полочкам их поступки.
Просто читаешь и наслаждаешься этой чехардой, в которой незаметно происходит оперение юного птенца со всеми вытекающими отсюда страхами, надеждами, поражениями и победами.
Иногда откладываешь книгу и вспоминаешь что-то своё. Иногда грустишь, что ничего нельзя повторить. Иногда радуешься, что книга не прошла мимо тебя, отыскала в этом бурном литературном потоке.

А по прочтению, начинаешь ощущать непреодолимое желание позвонить родителям и предложить устроить семейное чаепитие.

Книга прочитана в рамках Флэшмоба 2015.
Хойти ( Clickosoftsky ), я не зря оставила твой совет напоследок. Потому что лучше всего запоминается именно то, что произошло в конце. Какая-то фраза, поступок, впечатление. И я рада, что буду вспоминать флэшмоб именно по тому, как хохотала, читая эту книгу.

Шёл по улице такс, и ему было стыдно, что у него кривые лапы.

А.П. Чехов «Записные книжки»

Никогда не отчаивайся!

— мораль, казалось бы, одинаково выводимая из обеих последних прочитанных мною книг: «Поллианна» и «Целестина, или Шестое чувство». А между тем книги разнятся, как небо и земля, притом в совершенно обратном ожидаемому смысле. «Небом» с недостижимыми идеалами и пасторально-неправдоподобными персонажами оказалась «Поллианна», а «Целестина…» стала «землёй» — жизненной и надёжной, узнаваемой во всех своих радостях и печалях, не без недостатков — и потому особенно трогательной.

«Нужно самому отвоевать себе права, чтобы не быть задавленным грудой обязанностей» (с) — об этом практичном принципе регулярно и самоотверженно забывает шестнадцатилетняя Целестина. Ей приходится забывать о себе, потому что семейка ей досталась та ещё:

Не всякий выдержит общение с командой присяжных остряков…

Знаю, знаю, сама не только жила в такой, но и участвовала в общей вакханалии бесконечной порчи слов, абсурдных шуток и чувствительных шпилек. И вчетвером в одной комнате жили. И гостей при этом принимали — когда на несколько часов, когда с ночлегом, а случалось, на недели и месяцы: словом, почти всё, как у семейки по фамилии Жак, в которой Целестину угораздило родиться и вырасти.

Ах, Цеся, ты была бы хорошим товарищем в мои шестнадцать. Я неловко улыбаюсь и нерешительно машу тебе рукой. Надеюсь, ты это видишь. Надеюсь, у тебя и Ежика всё хорошо.

И тебе, Малгося, спасибо за повесть. Отличная получилась книжка. Она пахнет талым снегом, городскими сумерками и… чёрт, кажется, подгорелой фасолью… Цеська!!! Фасоль же на плите!..
:))

Бонус: Девушки, читавшие эту книгу, очень часто в рецензиях и комментариях сетуют, что у Малгожаты Мусерович больше ничего не переведено, да и эту книгу никак переиздать не могут. Маленький совет от Хойти: есть книга Сергея Иванова «Бывший Булка и его дочь» . Повесть чуть более взрослая, чуть более драматичная и серьёзная, но по чистоте и силе чувств, по проникновению в переживания девочки-подростка она аналогична «Целестине…»

Чудесная, светлая, умиротворяющая книжка! Какое же наслаждение я получила от ее прочтения! Сколько светлых улыбок она подарила. Сколько самых разнообразных воспоминаний о юношестве она вызвала. А сколько раз я узнавала себя в Целестине.
Да ведь эту книжку просто обязательно читать всем подросткам! Конечно, вряд ли она в одночасье избавит от комплексов, хандры, растерянности перед этим большим и сложным миром. Нет, все это нужно пережить в подростковом возрасте, потому что

Каждому из нас довелось в свое время пройти через этот ад, именуемый молодостью.

Но "Целестина..." обязательно скрасит несколько часов жизни о оставит после себя ощущение легкости, весны, молодости.
Мусерович сумела пропитать юмором и оптимизмом каждую строчку. Все герои стали необыкновенно близкими и родными. Закончив читать "Целестину", я будто попрощалась с родными, у которых провела чудесные дни в гостях. И, перелистывая последнюю страничку, стало немного грустно от расставания. Но грусть эта была светлая. Потому что я знаю, что всегда смогу вернуться к ним. И герои вновь встретят меня. И в их доме вновь будет царить Шестое чувство, которое помогает им переживать все неурядицы этого большого, но невероятно интересного мира, ведь

Жизнь прекрасна.
Единственно и исключительно.

В любимые, однозначно.