У всех мертвых одинаковая кожа

Другой Виан

Странная книга, совсем нетипичный Виан (и понятно, почему сперва написана она была под псевдонимом, и почему негативно встречена критиками). Странная история про расизм, который в голове, даже когда ты белый. Когда готов убивать, чтобы только никто не узнал, что твоя родня - не белые, иначе вся жизнь псу под хвост.

Мне книга напомнила очень дешевую беллетристику, где много глупости, грязи, крови и секса. Очень неприятно цапнул момент с тем, что герой все делал, чтобы удержать жену, а та оказалась готова сбежать от него к другому мужику, только если он пару дней не сможет ее трахнуть (отвратительный образ женщины, и таким он оставался до самого конца). Странно было видеть в этом произведении слово "любовь" так много раз, потому что никакой любви там ни у кого ни к кому нет. Иначе проблемы бы решались по-другому, да вообще решались бы, а не росли ядерным грибом в голове героя, в итоге взорвавшись и превратившись в то, во что превратились.

На мой взгляд, повесть интересна только тем, чтобы увидеть, как по-разному может писать один и тот же автор.

Хлёстко, наотмашь и с плеча, с долей мерзости и пошлости.
Очень жестоко и беспощадно, достаточно цинично, зато ярко и ошеломительно.
Женщинам не понять, излишне чувствительным и склонным к морализаторству тоже.
А ещё Вернон Салливан, он как из "Облака в штанах":

Вы,
обеспокоенные мыслью одной -
"изящно пляшу ли",-
смотрите, как развлекаюсь
я -
площадной
сутенер и карточный шулер.

Вот так. Не могу его не любить.

Виан такой Виан.

В меру мистификации, вдоволь эпатажа и не жалея - натурализма. Литература как игра, абсурд как жизнь. Всё очень даже по-виански. Произведение прочитывается в контексте творчества, в контексте времени и его жизненных мерил.

Если взялся за эту книгу, не стоит после кричать о ее пошлости и грязи. Любопытное чтение, которое никак не говорит о плохом литературном вкусе или личностной развязности. Не много найдется людей, которые хватают первое, что попадется, не примерив предварительно на себя. Тем более что предисловие как раз и направлено на выявление не "своего" читателя. А раз уж захотелось остренького, то нечего его потом выплевывать, смешивая с собственным ядом.

Продолжаю путешествие по игривому бессознательному скандальных романов Бориса Виана.
Если честно, то этот роман похож на какой-то кошмарно-забавный фарс с достоевщинкой.
Наверное, в своё время во Франции ходили анекдоты о белых неграх и об озадаченных к̶у̶к̶л̶у̶с̶к̶л̶а̶н̶к̶а̶х̶ куклускланах. Ну, или же в семейной паре кто-то игриво бы говорил: сегодня ты будешь "белым негром"...

Итак, белый негр, живущий с милой женой, презирающий в себе "негра", и скрывающий это ото всех, однажды, во избежание огласки убивает шантажиста, и.... понеслась!
Руки - опускаются, потенция - падает ( интересно, почему во французской литературе такой интерес к импотенции? Какая-то бессознательная тяга к меланхолии осени тела, нравственной импотенции "посторонних"..). Белый свет и белая жена - стали не милы.
Герой пробует секс с двумя негритянками, и у него всё получается, мир снова обретает смысл, и ночь за окном игриво манит к себе в объятья, подмигивая месяцем в облаках.
Происходят забавные самокопания в душе, с тонким намёком на черноту и раба в себе, которого мы так часто скрываем, подавляем. Добро и зло в человеке - кофе с молоком, и сердце, словно ложечка, медленно перемешивает всё это в запотевшей чашке плоти. И человек уже не знает, кто он, и чёрная тень на стене, предательски усмехается, корчится от смеха...
Набравшись "силы" у негритянок, словно Антей, приложившийся к чернозёмной земле, наш герой возвращается домой, к сонной и почему-то уставшей жене, занимается с ней сексом, хочет ещё... но она больше не хочет. Аки Мавр, он спрашивает её : ты мне изменяла? Оказывается, изменяла, но - с собой... "Мавр" улыбается, смотрит на жену, жена зеркально и мило улыбается в ответ, оборачивается на читателя, читатель подхватывает эту инерцию смущённых улыбок, и тоже улыбается, и словно бы тоже хочет на кого-то обернуться, ну хоть в рецензии... и погружается в забавно-грустные мысли об измене душе, не участвующей во всём этом, но ревниво, неким призраком смотрящей со стороны, как в экзистенциальном зеркале этого ласкового и грустного порока, отражается мир за человеком, но не сам человек, словно бы его и нет... Забавно-грустные а-ля Сартровские мысли о странном влечении иных женщин к импотентам, как к чему-то нежному, что не причинит боль, приближаясь почти к сапфически-идеальной любви вечно-женственного к вечно-женственному, почти бесполой, безгрешной любви, в которой участвуют лишь души, у которых нет цвета кожи, и тела похожи на бледные тени душ..

Словно Отелло, наш герой придушит какую-то проститутку, которая и не молилась то никогда. Ворвётся в какой-то тихий дом к супружеской паре, свяжет мужа, затолкнёт его под кровать ( ну кто тут не вспомнит известную повесть Достоевского!), и займётся с его женой сексом на этой кровати.
Жена улыбается, стыдливо улыбается и читатель, т.к. она испытала то, что не испытывала с мужем, и не против ещё побыть в роли "жертвы". Муж передвигается в шкаф, к сожалению, не такой уж и волшебный ( если не считать того факта, что у мужа, словно у Фавна, начинают расти рога..). Наш бледный Мавр с его женой - передвигаются на волшебно оживший стол-̶с̶а̶м̶о̶б̶р̶а̶н̶е̶ц̶.
Безумства, секс и трагизм преступлений нарастают снежным комом. И в итоге мы узнаём, что наш негр, вовсе не негр. Узнаёт это и наш бедный герой, понимая, что все его безумства опирались на чёрную пустоту, как порою и в нашей жизни, многие безумства опираются на пустоту фанатизма научной ли мысли, религиозной ли, политической...
Докажи таким людям, что они - пустота, ибо опирались на пустоту, и у них останется два выбора - убить мир, или же себя, бытийно, на миг, замкнув тем самым мысль пустоты, пустотой - собой.

Известно, что автор был очень разносторонним человеком и по жизни занимался не только литературой, но я знаю его только в этом качестве. Данная книга - одна из нескольких скандальных книг, где Виан указывал себя в качестве переводчика, а автором был обозначен некий якобы американский писатель Вернон Салливан. По большому счёту, книга не оставила по себе никаких особенных впечатлений, за исключением специфического послевкусия. Подозреваю, что в своё время, когда вопрос расизма был более актуален, данное произведение производило куда как более сильное впечатление (хотя расизм и сейчас распространён и даже у нас на просторах xUSSR - далеко не редкость). Между прочим, за "салливановские" книжки на Виана даже подавали в суд (обвинения в нарушении норм морали, расизме, экстремизме и прочем злом зле)! В общем, любителям книг "Сердцедёр", "Пена дней" - это маленько из другой оперы. Ну, а так - бодренький подъизвращённый экшен, приправленный вопросами нравственности. Вполне пойдёт скоротать дорогу или вечерок.