Троица Бодлер в очередной раз спаслась от Графа Олафа и его дружков. Мистер По оказался не в состоянии помочь сиротам, и Бодлеры решили, что найдут себе пристанище сами. И вот когда уже сил идти не было, дети оказались среди Поющих Волонтеров — таких добрых и отзывчивых.
Действительно, это - самая кошмарная часть истории Бодлеров. Я наконец-то разобралась, что именно меня больше всего пугает в их злоключениях. Во-первых, очень сильно раздражает и огорчает то, как по-свински относится к детям любой повстречавшийся на их пути персонаж. Чаще всего их просто унижают, игнорируют (а в последних частях - ещё и побаиваются, они же теперь "убийцы Графа Омара"), либо изредка относятся к ним с долей сочувствия, но сочувствия бессмысленного, которое в критический момент, когда необходима помощь персонажа, сразу же испаряется. Это ужасно удручает, потому что Бодлеры на протяжении всех восьми частей ведут себя безукоризненно, и с каждым разом выдерживать это несправедливое отношение становится всё сложнее и сложнее. Во-вторых, неприятное ощущение создают места, где детям приходится жить; обычно это какие-то жутковатые организации, наполненные большим количеством равнодушных людей.
В экранизации "Кошмарной клиники" режиссёр предпочёл изобразить эту больницу неряшливым, полузаброшенным местом (может, на такое решение его навёл тот факт, что в книге она выстроена и приведена в порядок только наполовину, а вторая её часть представляет собой грязную стройку), но я вижу её как раз наоборот - эдаким абсолютно стерильным и бездушным местом. И грязь, которая в ней присутствует, не должна быть выражена так явно: на её наличие указывает безответственная планировка здания (с какой стати больница функционирует, когда она в полуразрушенном состоянии?) и наводняющие её неадекватные люди (особенно это касается Группы Поющих Волонтёров - фанатиков, по факту вообще никакой помощи больным не оказывающим).
Было много вопросов: например, как Олаф на этот раз смог найти Бодлеров, когда они ушли неизвестно куда и никому не сообщили о своём местопребывании? Как Клаусу и Солнышко удалось так удачно выдать себя за двух медсестёр? Особенно Солнышко? Особенно если учесть, что эти медсёстры - помощницы Олафа, которых его помощники видят каждый день? Если на первый вопрос ответ появится уже в следующей части, то мотив невероятного везения (равно как и наоборот) Бодлеров встречается у Сникета довольно часто, так что его в очередной раз можно списать на "изюминку" этой серии, без которой она бы казалась совсем уж беспросветной...
В "Кошмарной клинике" особенно жутко выглядели два момента: за всё время пребывания в Больнице бедняги-Бодлеры ни разу нормально не ели и не спали! Прямо озноб бьёт, когда представляешь себе, как им каждую ночь приходилось ночевать на стройке, практически на улице, а затем питаться исключительно фруктами - и никакой горячей еды (особенно после такого "сна"). И второй момент, это пугающее описание Вайолет под наркозом на больничной койке, да и вообще, вся задуманная Олафом-Маттатиасом операция (пресловутая краниоэктомия) - это, по-моему, пока что его наиболее злодейский и кровожадный план. В русском издании серии "33 несчастья" - превосходные иллюстрации, разглядывать их - одно удовольствие, но иллюстрации оригинального издания гораздо более зловещи и лучше передают мои впечатления от прочитанного. Так что подумываю о том, чтобы в будущем иметь эту серию ещё и на английском языке.
Большой плюс этой части в том, что в ней Бодлеры наконец-то разбирают остатки записных книжек Квегмайров и узнают новые подробности о той тайне, что окружает их семью и деятельность Олафа. Да и в местном хранилище документов им кое-что удаётся найти... В детстве меня гораздо больше интересовали непосредственно события, то что происходит с детьми "здесь и сейчас", а протосюжет мало волновал. Теперь же я с огромным нетерпением наблюдаю за тем, как складываются кусочки пазла и жду, чем всё это закончится... Не удержалась и сразу же приступила к следующей части - "Кровожадный карнавал"!
Действительно, это - самая кошмарная часть истории Бодлеров. Я наконец-то разобралась, что именно меня больше всего пугает в их злоключениях. Во-первых, очень сильно раздражает и огорчает то, как по-свински относится к детям любой повстречавшийся на их пути персонаж. Чаще всего их просто унижают, игнорируют (а в последних частях - ещё и побаиваются, они же теперь "убийцы Графа Омара"), либо изредка относятся к ним с долей сочувствия, но сочувствия бессмысленного, которое в критический момент, когда необходима помощь персонажа, сразу же испаряется. Это ужасно удручает, потому что Бодлеры на протяжении всех восьми частей ведут себя безукоризненно, и с каждым разом выдерживать это несправедливое отношение становится всё сложнее и сложнее. Во-вторых, неприятное ощущение создают места, где детям приходится жить; обычно это какие-то жутковатые организации, наполненные большим количеством равнодушных людей.
В экранизации "Кошмарной клиники" режиссёр предпочёл изобразить эту больницу неряшливым, полузаброшенным местом (может, на такое решение его навёл тот факт, что в книге она выстроена и приведена в порядок только наполовину, а вторая её часть представляет собой грязную стройку), но я вижу её как раз наоборот - эдаким абсолютно стерильным и бездушным местом. И грязь, которая в ней присутствует, не должна быть выражена так явно: на её наличие указывает безответственная планировка здания (с какой стати больница функционирует, когда она в полуразрушенном состоянии?) и наводняющие её неадекватные люди (особенно это касается Группы Поющих Волонтёров - фанатиков, по факту вообще никакой помощи больным не оказывающим).
Было много вопросов: например, как Олаф на этот раз смог найти Бодлеров, когда они ушли неизвестно куда и никому не сообщили о своём местопребывании? Как Клаусу и Солнышко удалось так удачно выдать себя за двух медсестёр? Особенно Солнышко? Особенно если учесть, что эти медсёстры - помощницы Олафа, которых его помощники видят каждый день? Если на первый вопрос ответ появится уже в следующей части, то мотив невероятного везения (равно как и наоборот) Бодлеров встречается у Сникета довольно часто, так что его в очередной раз можно списать на "изюминку" этой серии, без которой она бы казалась совсем уж беспросветной...
В "Кошмарной клинике" особенно жутко выглядели два момента: за всё время пребывания в Больнице бедняги-Бодлеры ни разу нормально не ели и не спали! Прямо озноб бьёт, когда представляешь себе, как им каждую ночь приходилось ночевать на стройке, практически на улице, а затем питаться исключительно фруктами - и никакой горячей еды (особенно после такого "сна"). И второй момент, это пугающее описание Вайолет под наркозом на больничной койке, да и вообще, вся задуманная Олафом-Маттатиасом операция (пресловутая краниоэктомия) - это, по-моему, пока что его наиболее злодейский и кровожадный план. В русском издании серии "33 несчастья" - превосходные иллюстрации, разглядывать их - одно удовольствие, но иллюстрации оригинального издания гораздо более зловещи и лучше передают мои впечатления от прочитанного. Так что подумываю о том, чтобы в будущем иметь эту серию ещё и на английском языке.
Большой плюс этой части в том, что в ней Бодлеры наконец-то разбирают остатки записных книжек Квегмайров и узнают новые подробности о той тайне, что окружает их семью и деятельность Олафа. Да и в местном хранилище документов им кое-что удаётся найти... В детстве меня гораздо больше интересовали непосредственно события, то что происходит с детьми "здесь и сейчас", а протосюжет мало волновал. Теперь же я с огромным нетерпением наблюдаю за тем, как складываются кусочки пазла и жду, чем всё это закончится... Не удержалась и сразу же приступила к следующей части - "Кровожадный карнавал"!
Несчастия Бодлеров становятся всё "несчастней". Если бы книга не была написана в абсурдистком стиле и не воспринималась бы от этого как сказка, то вызывала бы депрессию, о чём регулярно и предупреждает автор.
В восьмой книге Бодлеры освоили приёмы своего врага, что заставило их задаться вопросом, а не становятся ли злодеями они сами.
Серия по прежнему остаётся для меня интересной. Накал страстей растёт. Чем же всё закончится?
Это уже восьмая книжка из цикла о злоключениях бодлеровских сирот, и тучи все сгущаются. На этот раз все еще более страшно и мрачно.
В этой книге мы получаем новую информацию, совсем немного, о том страшном заговоре, одними из жертв которого стали Бодлеры. Намеки, полунамеки и загадки не делают картину четкой, но детали медленно начинают проясняться.
Жизнь сирот очень сильно усложняет теперь не только то, что все их принимают за неразумную малышню (серьезно, это бесит), но и то, что эту самую малышню обвиняют в убийстве того, кто вполне жив и идет по пятам за ними. Страшно и жутко. Хочется, чтобы все уже стало хорошо, но верится уже с трудом.
Если вы хотите прочитать милую детскую историю, которая только делает вид, что пытается быть страшной, тогда вам стоит сразу выбросить эту книгу...
На этот раз у Лемони Сникета вышла действительно хорошая жуткая история, которую, как всегда, портят слог автора и непроходимая тупость персонажей.
В этой книге мы не увидим мистера По. Бодлеры сами добираются до очередного странного места, в котором им придется жить и работать (а так же раскрывать заговоры и спасать свои шкуры), в автобусе Группы Поющих Волонтеров, скрываясь от полиции.
Как по мне, эти волонтеры - самое жуткое, что есть в этой книге. Долгое время ждала от них подвоха из-за их странной философии и не менее странной и пугающей песенки:
Мы братья-волонтеры, с болезнью борцы,
Поем — распеваем день напролет.
Кто нас печальными зовет,
Бессовестно тот соврет.
Мы ходим по больнице, больных веселя, —
А ну-ка, улыбнитесь, страдальцы, во весь рот, —
Хотя б у вас из носу кровь,
Хотя б вас желчью рвет.
Тра-ла-ла, все трын-трава!
Уйдет болезнь, конечно.
Возьми, хи-хи! Возьми, ха-ха!
Воздушное сердечко.
Приедем мы в больницу, в палаты войдем
И примемся тут же до колик смешить
Тех, кого доктор посулил
На части распилить.
Поем мы днем и ночью, ночью и днем,
Поем для тех, кто бодрствует, поем для тех, что спят,
И для детей, что смазаны
Зеленкою до пят.
Тра-ла-ла, все трын-трава!
Уйдет болезнь, конечно.
Возьми, хи-хи! Возьми, ха-ха!
Воздушное сердечко.
Поем для ветерана, что корь подхватил,
Поем для девицы, лежащей в бреду,
И для больных чумой споем
Себе же на беду.
Тра-ла-ла, все трын-трава!
Уйдет болезнь, конечно.
Возьми, хи-хи! Возьми, ха-ха!
Воздушное сердечко.
Но нет, эта организация Г.П.В. оказалась просто группой фанатиков, а убить детей попытался все тот же Граф Олаф, причем самым жутким образом.
А еще в книге наконец начинает раскрываться тайна родителей сирот. Это уже интересно. Возможно я еще вернусь к этому циклу, но не скоро.
А вот это уже было неожиданно. Представляете себе, теперь у нас нет опекунов, главные герои оказались предоставлены сами себе. И мало того, теперь они скрываются от полиции. И даже поднимают тяжелые вопросы на тему: «А не негодяи ли мы». Да, я готов за это поднять оценку этой книги на целый балл. Тем более, что мета-контекст в ней увеличен очень даже неплохо.
Тайна всего цикла начинает медленно подниматься из за горизонта и весело подмигивает всем желающим с ней ознакомиться. Именно после этой книги, я понял, что в дальнейшем меня ждет как минимум одна причина, по которой мне нужно прочитать весь этот цикл. Да хотя бы чтобы понять – что там, за тайна такая. Что это за буквы ГПВ, что объединяет всех этих тройняшек (и не только их), что за пожары, при чем тут библиотеки. Ну и так далее.
Другое дело, что увы и ах, стиль автора не изменился. Вокруг детей по-прежнему идиоты-взрослые, а те, которые не идиоты, либо негодяи, либо безразлично-бесполезные существа. Рассчитывать они могут только на свои силы, спасать друг друга, помогать друг другу и так далее.
Да, они взрослеют, и это стоит тоже отметить, и добавить в плюсы книги, они меняются, и книга становится более жестокой (хотя, казалось бы – куда уж дальше, для детской книги). Но, увы, автор, выбрав единожды стратегию – «я буду всячески гнобить своих героев и ныть по этому поводу» не отходит от нее не на шаг.
But sometimes it takes only a photograph and a sentence to make an author cry himself to sleep even years after the photograph was taken.