Кому завещать дневник, в котором интимные секреты соседствуют с рассказами о фамильных сокровищах? Дочери? А вдруг та не поймет экстравагантных поступков родительницы? Внучке? Рискуешь нарваться на странные взгляды от родной кровиночки. Решено – дневник, а вместе с ним и все семейные секреты унаследует правнучка, а ежели прямых наследниц окажется целая толпа, то самая старшая правнучка. Сказано – сделано, и пани Матильда завещает свой многотомный дневник маленькой Юстине.
Казалось бы, чего уж проще, прочти прабабкин дневник, найди сокровище и живи себе припеваючи. Так нет же, мало того что дневник написан отвратительным почерком и немыслимыми зелеными чернилами, так еще Госпожа История то и дело вмешивается, не давая разобрать прабабкины каракули. То война разразится, то ребенок родится, то родная тетка решит стать акулой игорного бизнеса. Словом, приходится читать между делом, одной рукой помешивая суп, а другой руководя беспокойными родственниками. А рукопись, как назло, дьявольски увлекательна: интриги и убийства столетней давности затягивают почище вывертов современной жизни. Но и современная жизнь подкидывает загадку за загадкой.
Эта Хмелевская почему-то почти не востребованна, больше читаются ее детективы, а здесь - история семьи, по сути, семейная сага, хотя без любимых автором детективных интрижек и здесь не обошлось. А ещё не обошлось без гордости Польши, - любви Наполеона к прекрасной полячке, которая, собственно, и дала начало всей истории. Но все по-европейски практично, где любовь великого, даже если и короткая, там и великое богатство, а его надо сначала хорошо спрятать, а потом найти. Сама история очень неторопливая, вполне себе добрая и душевная, и авторского юмора здесь есть, читается и вкусно, и переживательно, и весело.
Неплохо, кстати, перечитывается при нечитуне.)