Однажды в детский приют «Лютик», где живёт девятилетняя девочка Юнна, примчался видавший виды автомобиль. Кто бы вы думали сидел за рулём? Горилла! Она собиралась выбрать себе сиротку на ужин — так, по крайней мере, думали дети. Не долго думая, горилла забрала Юнну… Но не на ужин, а на воспитание!
Кто из приютских детей не мечтает обрести настоящий дом и любящих родителей. Каждому ребёнку больше всего на свете хочется найти маму с добрыми глазами и красивой причёской. Маму, которая ласково обнимает тебя, переживает за тебя и всегда утешает. О такой маме мечтала и Юнна, оказавшаяся в логове у гориллы.
Эта книга о том, как трудно принять родителей такими, какие они есть. Это не только подарок судьбы и исполнение заветного желания, но и появление чего-то неизвестного и чужого, вмешательство в привычную жизнь. И им двоим — маленькой девочке и на первый взгляд страшной Горилле — предстоит многое вместе пережить, перед тем как они обретут друг в друге семью. В 2011 году «Меня удочерила горилла» была номинирована на престижную Немецкую детскую литературную премию.
Фрида Нильсон — детская писательница, автор сценариев для теле- и радиопрограмм, телеведущая. Её книги номинировались на шведскую премию Августа Стриндберга и французскую премию «Там-там. Я люблю читать».
Оставить панику на "Титанике"!
«Оставить панику на «Титанике»!
Знаете, мне кажется, что «Самокат» делает практически невозможное, издательство публикует такие книги, которые меняют ваш взгляд, которые бьют по больному, которые настолько о том, о чем обычно не говорят, но о чем следовало бы поговорить. Книга «Меня удочерила Горилла» очередное тому подтверждение.
Книга не будет готовить читателя к тому, с чем предстоит столкнуться. Сразу в омут с головой. Мы с вами становимся свидетелями непростой ситуации в сиротском приюте «Лютик», в него скоро пожалует проверка, вот только детей в ней 51, а должно быть 50. Ах, как боится, как же нервничает воспитательница Герда, ведь помимо проверки должен кто-то приехать, чтобы усыновить ребенка (очень кстати)! Как она старается подготовить приют к проверке! Заставляет детей вытряхивать простыни, полотенца, одеяла и подушки!
«Мне кажется, мы ей совершенно безразличны. Если у кого-то из нас был грипп или воспаление легких, она очень расстраивалась, но только потому, что для нее это означало лишние хлопоты. Если кто-то до крови разбивал коленку, она прежде всего думала, как бы не запачкать ковры. Настоящая мама пожалела бы ребенка, а Герда жалела только саму себя.»
Восхитительная воспитательница, да? Какие замечательные дети вырастут под таким чутким руководством. Безусловно, актуальность «высмеивания» такой воспитательницы не отпала и по нынешний день.
Вы теперь представляете, насколько сильным было желание сбежать детей из такого приюта?
Как раз во время пререканий и выяснения отношений Юнны и Герды, к воротам подъезжает, даже не так, к воротам подлетает старый потрепанный «Вольво». Кто бы это мог быть?
Вы уже догадались, кто вывалится из этой машины? Горилла!
«Двухметрового роста, с круглыми, как бочка, животом, черной бугристой головой, походившей на гигантскую грушу. Она была без рубашки, зато в поношенных панталонах – голубых и мятых под коленами. Горилла наклонилась и одёрнула штанины, так что они немного прикрыли ботинки.»
Образ Гориллы у нас формируется окончательно, когда мы видим прекрасную иллюстрацию, от которой становится не по себе читателю.
Волею судьбы, удочеренной становится наша Юнна, а благодаря тому, что Герда Гориллу ужасно боялась, удочерила она нашу малышку за 15 минут…
Вот так и начинается, наша непростая история о том, что внешность может быть обманчива.
Юнна с Гориллой не сказать, что не ладят…Но Юнну постоянно преследуют страхи, сомнения, она еще не понимает, как ей повезло =).
Удивительно, как Горилла постепенно перед нами раскрывается, оказывается Горилла – самая лучшая мама на свете (вы ведь не сомневались, что так произойдет?). Потихоньку Горилла и девочка сближаются, Юнна, которая сперва боится Гориллу и стыдится ее, принимает ее и открывает ей свое сердце.
Вот только что-то нам мешает наконец-то расслабиться, возможно это все Турд. Турд Фьюрдмарк! Он пытается приобрести участок Гориллы всеми правдами и неправдами, ему он нужен для застройки. Работает Турд в местной управе, которая решила сделать вместо дома Гориллы бассейн. Турд наш умеет дергать за нужные ниточки, и к нашей Горилле приезжает инспекция, конечно, возглавляет эту инспекцию он сам и двое его приспешников.
Начинается кошмар. Юнну возвращают в детский дом, видите ли жить в доме Гориллы не безопасно. А как наши героини старались! Вычистили дом так, что комар носа не подточит! Но куда уж... Турд, понятное дело, хочет одного…дом. А наши героини хотят быть вместе.
Эта книга о любви и о мамах. О том, что, несмотря ни на что, настоящая мама всегда тебя любит, с ней всегда есть, о чем поговорить, с ней очень надежно и весело. В книге Юнна не просто обретает семью, в лице Гориллы, но еще и мужество принимать родителя таким, каков он есть. Ну а еще о том, что добро всегда побеждает зло, никогда не переставайте в это верить! В какой бы безысходной ситуации, вы не оказались! Смело берите пример с наших героинь =)
Немножко про автора. Вы, наверное, и не предполагаете, что Фрида Нильсон, это молодая (37 лет), смешная и своенравная девушка. Отец Фриды работал журналистом, писал пьесы для театра (кстати, некоторые люди, знакомые с Фридой и ее отцом, говорят, что образ Гориллы взят с отца Фриды: он большой, волосатый и одевается не очень аккуратно =)). Фрида какое-то время преподавала в этом самом театре, а потом ее пригласили на радиостанцию, где она вела детские передачи, а потихоньку и сама начала писать истории. Затем Фрида стала еще в добавок и ведущей детского научного шоу на телевиденье. Но, сама Фрида в своих интервью говорит, что все-таки больше любит писать.
Повесть Фриды Нильсон была номинирована на немецкую премию по детской литературе.
Книга издается в Германии (она там очень популярна), Франции, Польши, Дании, Корее, Сербии, Чехии, Турции, Италии (фотография с обложками разных изданий с «Международной выставки детской книги» в г. Болонья).
Ну и, конечно, благодаря издательству «Самокат», книга есть и в России!
Книга вошла в 7ку лучших книг июля (2015) по версии «АфишаDaily Воздух»
Книга вошла в 7ку книг «Выбор редакции» в газете «Книжное обозрение» (#12-13 2015г.)
Оставить панику на "Титанике"!
«Оставить панику на «Титанике»!
Знаете, мне кажется, что «Самокат» делает практически невозможное, издательство публикует такие книги, которые меняют ваш взгляд, которые бьют по больному, которые настолько о том, о чем обычно не говорят, но о чем следовало бы поговорить. Книга «Меня удочерила Горилла» очередное тому подтверждение.
Книга не будет готовить читателя к тому, с чем предстоит столкнуться. Сразу в омут с головой. Мы с вами становимся свидетелями непростой ситуации в сиротском приюте «Лютик», в него скоро пожалует проверка, вот только детей в ней 51, а должно быть 50. Ах, как боится, как же нервничает воспитательница Герда, ведь помимо проверки должен кто-то приехать, чтобы усыновить ребенка (очень кстати)! Как она старается подготовить приют к проверке! Заставляет детей вытряхивать простыни, полотенца, одеяла и подушки!
«Мне кажется, мы ей совершенно безразличны. Если у кого-то из нас был грипп или воспаление легких, она очень расстраивалась, но только потому, что для нее это означало лишние хлопоты. Если кто-то до крови разбивал коленку, она прежде всего думала, как бы не запачкать ковры. Настоящая мама пожалела бы ребенка, а Герда жалела только саму себя.»
Восхитительная воспитательница, да? Какие замечательные дети вырастут под таким чутким руководством. Безусловно, актуальность «высмеивания» такой воспитательницы не отпала и по нынешний день.
Вы теперь представляете, насколько сильным было желание сбежать детей из такого приюта?
Как раз во время пререканий и выяснения отношений Юнны и Герды, к воротам подъезжает, даже не так, к воротам подлетает старый потрепанный «Вольво». Кто бы это мог быть?
Вы уже догадались, кто вывалится из этой машины? Горилла!
«Двухметрового роста, с круглыми, как бочка, животом, черной бугристой головой, походившей на гигантскую грушу. Она была без рубашки, зато в поношенных панталонах – голубых и мятых под коленами. Горилла наклонилась и одёрнула штанины, так что они немного прикрыли ботинки.»
Образ Гориллы у нас формируется окончательно, когда мы видим прекрасную иллюстрацию, от которой становится не по себе читателю.
Волею судьбы, удочеренной становится наша Юнна, а благодаря тому, что Герда Гориллу ужасно боялась, удочерила она нашу малышку за 15 минут…
Вот так и начинается, наша непростая история о том, что внешность может быть обманчива.
Юнна с Гориллой не сказать, что не ладят…Но Юнну постоянно преследуют страхи, сомнения, она еще не понимает, как ей повезло =).
Удивительно, как Горилла постепенно перед нами раскрывается, оказывается Горилла – самая лучшая мама на свете (вы ведь не сомневались, что так произойдет?). Потихоньку Горилла и девочка сближаются, Юнна, которая сперва боится Гориллу и стыдится ее, принимает ее и открывает ей свое сердце.
Вот только что-то нам мешает наконец-то расслабиться, возможно это все Турд. Турд Фьюрдмарк! Он пытается приобрести участок Гориллы всеми правдами и неправдами, ему он нужен для застройки. Работает Турд в местной управе, которая решила сделать вместо дома Гориллы бассейн. Турд наш умеет дергать за нужные ниточки, и к нашей Горилле приезжает инспекция, конечно, возглавляет эту инспекцию он сам и двое его приспешников.
Начинается кошмар. Юнну возвращают в детский дом, видите ли жить в доме Гориллы не безопасно. А как наши героини старались! Вычистили дом так, что комар носа не подточит! Но куда уж... Турд, понятное дело, хочет одного…дом. А наши героини хотят быть вместе.
Эта книга о любви и о мамах. О том, что, несмотря ни на что, настоящая мама всегда тебя любит, с ней всегда есть, о чем поговорить, с ней очень надежно и весело. В книге Юнна не просто обретает семью, в лице Гориллы, но еще и мужество принимать родителя таким, каков он есть. Ну а еще о том, что добро всегда побеждает зло, никогда не переставайте в это верить! В какой бы безысходной ситуации, вы не оказались! Смело берите пример с наших героинь =)
Немножко про автора. Вы, наверное, и не предполагаете, что Фрида Нильсон, это молодая (37 лет), смешная и своенравная девушка. Отец Фриды работал журналистом, писал пьесы для театра (кстати, некоторые люди, знакомые с Фридой и ее отцом, говорят, что образ Гориллы взят с отца Фриды: он большой, волосатый и одевается не очень аккуратно =)). Фрида какое-то время преподавала в этом самом театре, а потом ее пригласили на радиостанцию, где она вела детские передачи, а потихоньку и сама начала писать истории. Затем Фрида стала еще в добавок и ведущей детского научного шоу на телевиденье. Но, сама Фрида в своих интервью говорит, что все-таки больше любит писать.
Повесть Фриды Нильсон была номинирована на немецкую премию по детской литературе.
Книга издается в Германии (она там очень популярна), Франции, Польши, Дании, Корее, Сербии, Чехии, Турции, Италии (фотография с обложками разных изданий с «Международной выставки детской книги» в г. Болонья).
Ну и, конечно, благодаря издательству «Самокат», книга есть и в России!
Книга вошла в 7ку лучших книг июля (2015) по версии «АфишаDaily Воздух»
Книга вошла в 7ку книг «Выбор редакции» в газете «Книжное обозрение» (#12-13 2015г.)
Лёгкая книга, скандинавской мрачности в ней нет. Да вообще это сказка для детей, хоть и поднимает тему усыновления. Девочку Юнну, уже не маленькую - целых 9 лет, и до сих пор никому не понадобилась - удочерила Горилла. (Несмотря на обложку, я до последнего думала, что это прозвище, но нет, она действительно обезьяна в панталонах). Горилла живёт в грязной развалюхе с кучей книг, и лучше жить с такой Гориллой, которая тебя любит, чем в приюте, где ты никому не нужна. Все неприятности легко можно преодолеть, а ещё можно не умываться и не расчёсываться. Не знаю, может, дети после прочтения тоже захотят не умываться, но книга хорошая.
Собери их всех!
Школьная вселенная, 7"Б" класс.
Какая неправильная книга мне попалась в издательстве «Самокат». Почему же неправильная, спросите вы? Да потому что это очередной скандинавский автор, а у них с детьми принято разговаривать, как со взрослыми, давать им больше свободы и решений, разрешать поступать неправильно, чтобы самовыводы были сделаны, а не делить всё на плохое и хорошее и не запрещать строго-настрого поступать плохо.
Вот и шведская писательница Фрида Нильсон рассказывая в своей книге «Меня удочерила горилла» о девочке из детского дома, позволяет главной героине сталкиваться с понятиями хорошо и плохо и поступать именно плохо, причем намеренно, причем под влиянием некоей огромной гориллы, которая ее удочерила.
Чего же они такое делают, две эти проказницы? Во-первых, они обманывают покупателей, накручивая ценник хлама, который они продают. Причем накручивают самым театральным образом. Во-вторых, они ленятся, не убираются в своем жилище, не чистят зубы и не моются. В-третьих... А в-третьих нет! Потому что всё остальное, о чем вам нужно знать про девочку и гориллу — это доброта и любовь друг к другу, ну и к книгам, конечно, а как же без них?
Да-да, именно любовь к книгам меня покорила, причем любовь гориллы к букинистическим книгам и ее желание открыть книжный магазинчик на колесах, вместе со своей подопечной, разумеется. Тут же я нашла оправдание первым двум «во-первых»: про обман покупателей можно сказать, что это такой интересный маркетинговый ход, а про бардак в доме — ну со всеми бывает, что поделаешь, иногда можно и поваляться в гамаке без всяких нравоучительных мыслей типа «вымой полы» или «вытри пыль».
В общем, очень смелая книга Фриды Нильсон, скажу я вам. Не каждый родитель захочет давать ребенку читать книжку, где девочку не заставляют чистить зубы или убираться дома. Это как подножку самому себе подставить. Ну а если смотреть на всё незашоренным взглядом, обращая внимание ребенка на человеческие поступки гориллы, то тогда вердикт: конечно читать!
Если же рассматривать тему детдомовских детей, то прочитанная не так давно книга Гудрун Мебс «Воскресный ребенок» от того же «Самоката» мне в разы больше понравилась. Там нет этих острых углов про пыль и денежный обман, и, кстати, там есть героиня-писатель, а это мне всегда очень нравилось.
А "горилле" все-таки 4/5, ведь я воспитана, увы или к счастью, не так, как скандинавские дети.
повесть-сказка о приёмном родительстве для младших школьников
Когда мне исполнилось девять лет, меня удочерила горилла. Я не просила об этом.
Так начинается повесть-сказка о том, как Юнна, девочка из приюта "Лютик" стала дочкой большой неряшливой женщины, то есть натурально гориллы. И хотя каждый раз, когда приезжает любая машина с потенциальным родителем, все 50 воспитанников всей толпой окружают машину в надежде стать тем самым счастливчиком - приемным ребёнком, от гориллы убегают все... кроме Юнны. И это решает исход дела - она отправляется жить на окраину города в грязную захламлённую дыру с разбитыми окнами, но именно там она становится счастливой и любимой дочерью, а не 51ой, а потому лишней человеко-единицей, от которой сплошные проблемы.
И сразу по ходу чтения можно много о чем с ребёнком поговорить (а книга именно для семейного чтения вслух): что такое детский приют и почему там оказываются дети, хорошо ли им там с чистоплотной, дотошной, вечно ворчащей воспитательницей Гердой, почему им так хочется найти себе новых родителей и насколько велик шанс быть усыновленным у подросшего ребёнка (а 9 лет шанс совсем невелик, особенно в нашей стране) и, конечно, стоит ли судить о людях по первому впечатлению.
А ещё надо попытаться объяснить, почему система и власть так калечат людей, что для них соответствие уставу и правилом становится важнее человеческого отношения, что ради денег и достижения своих целей они готовы на обман и подлость, почему воспитательница детского дома позволяет себе публично унижать детей и даже безнаказанно выкинуть ребёнка на свалку и об этом никогда никто не узнает (разве что обрастёт слухами и превратится в страшилку для других воспитанников "Лютика").
— Юнна! — Герда наконец осмелилась открыть рот. Прежде чем подойти ко мне, она заискивающе посмотрела на Гориллу. — Руки у тебя грязные, как у свиньи, я же просила помыть! Может быть, у нас в «Лютике» объявили неделю свинства, а я об этом не знаю?
Горилла внимательно наблюдала за ней. Заметив это, Герда приободрилась.
— Как, по-твоему, чувствует себя дама, которая приехала навестить нас и наткнулась на такую замарашку, как ты? — рявкнула она. — Приятного мало!
Взгляд Гориллы стал озабоченным, и Герда, решив, что та на её стороне, продолжала выговаривать:
— Знаешь что? Придётся прикрыть тебя покрывалом от греха подальше, когда к нам в следующий раз кто-нибудь приедет. Ну что за кислая мина? Фу!
Я не знала, куда деваться. Слёзы обжигали глаза, все таращились на меня, как обычно.
Герда вздохнула и подбоченилась.
— Простите великодушно, милая дамочка, — сказала она Горилле. — Между нами говоря, этот ребёнок абсолютно безнадёжен. Она из тех, так сказать, от кого никогда не отделаешься. Живёт здесь с тех пор, как её младенцем подбросили к нам на лестницу. За девять лет я так и не смогла её никому всучить.
А вообще это добрая, трогательная, немного хулиганская книга, пусть не литературный шедевр, зато с правильным терапевтическим посылом (и пропагандой книг и чтения!) и счастливым концом.
Чем хороши детские книжки? При всей простоте они обычно хорошо написаны, а еще они дают какую-то надежду - что все будет хорошо, правильно, искренне и по-доброму.
В "образцово-показательный" детский приют "Лютик" как-то приходит странный посетитель - Горилла, которая хочет взять себе ребенка. Она ездит на убитом "Вольво", почти не одета, устрашающе выглядит и, по слухам, кушает детей. Ее новая воспитанница, конечно, уже прощается с жизнью, параллельно вынашивая планы побега. И побег случается, но немного иначе.
Книга учит не делать выводы по первому впечатлению, давать шансы, ценить свои слова и обещания, справляться с неприятностями да и просто быть добрее. А еще она о том, как трудно быть непонятым и одиноким в нашем странном мире))
Никто не любил книги так, как она. Однажды я решила посчитать, сколько книг у нас в доме, - просто из любопытства. Горилла тем временем стояла рядом и утверждала, что не более пятисот. Представляете, как она удивилась, когда я насчитала три тысячи сто две штуки!
Отставить панику на "Титанике"