Небо повсюду

«Любовь и скорбь неразделимы, нельзя испытывать одно без другого. Все, что я могу, - это любить ее и любить мир и подражать ей, проживая свою жизнь отважно, радостно и вдохновенно»

Ленни - 17 и она недавно потеряла сестру. Эта трагедия, сильно отразилась на девушке, она перестала радоваться жизни и погрузилась в депрессию. Сестра была для неё всем, с детства они были очень близки и знали друг о друге практически все. И теперь, когда Бейли больше нет, Ленни придется научиться жить заново.

Уокеры – необычные люди. Бабушка Ленни – художница, помешанная на цветах, а особенно на том, которое стоит в комнате внучки. Дядя, никак не может найти себе подходящую жену, а о маме и вовсе ничего неизвестно. Сама же Ленни настоящая книгоманка, обожающая «Грозовой перевал». И вскоре её жизнь тоже превратиться в настоящий любовный роман. За время отсутствия Ленни в школе в ней появился новый парень по имени Джо и спустя какое-то время они начинают встречаться. Но этим все не заканчивается в жизни Ленни появляется еще один парень – Тоби, бойфренд её сестры.

Вот ситуация с Тоби ввела меня в легкий ступор, не поняла я зачем героиня завела роман с бывшим парнем сестры, когда у неё уже был парень в школе. Общее горе, понимаю, но целоваться с сестрой бывшей девушки, это вроде как неправильно. А может это у них терапия такая?

Книга поднимает довольно серьезные темы, но при этом не остается после неё ощущения грусти или печали. Получилась очень милая история о дружбе, любви, одиночестве и жизни. Книга интересная, понравится любителям простеньких подростковых романов, но лично для меня это история на один раз, которую прочитал и на следующий же день забыл. Больше понравилось оформление, нежели содержание.

Книга прочитана в рамках Книгомарафона 2017

❝ Ее больше нет, а мир продолжает размеренно существовать ❞

⠀⠀До тех пор, пока не села писать отзыв, думала, что “Небо повсюду” - новинка. Оказалось, что книга уже пару-тройку лет бороздит просторы читательского мира в другом издании. Те обложки не привлекали внимание, поэтому работа Дженди Нельсон прошла мимо, а эта - запала в душу, подкупила, заманила и… Расскажу по порядку.
⠀
⠀⠀С первых страниц автор погружает в пучину боли и душевной темноты. Ленни месяц назад потеряла старшую сестру и все живое, что теплилось внутри, зарылось под землю и накрылось тяжелой крышкой гроба. Девушка не знала, куда податься и как строить жизнь, когда свет навеки пропал с радаров. Бабушка с дядей, как могли, старались вытащить Леннон из пучины скорби и отвлечь, но не получалось.
⠀
⠀⠀Вернувшись в школу после траура, девушка ловила на себе сочувствующие взгляды, слышала слова поддержки и старалась не сломаться. Подруга пыталась вернуть несчастную в прежнее русло, но камень с дороги получилось убрать только Джону - очаровательному парню, который одной улыбкой вселял надежду и радость. Новенький заставлял Ленни смотреть вдаль и видеть не темень одиночества, а солнечные лучи и чистое небо. Тоби - друг умершей сестры, постоянно крутился рядом. Он нашел в Леннон утешение, не понимая, что травмирует расколотую душу и при этом мучает себя еще больше.
⠀
⠀⠀Книга прочиталась за пару часов и оставила двоякие впечатления. С одной стороны понравилась задумка, с другой - разочаровала подача. Ленни - раздражала "гормональными приливами". То умирает от горя, то резко хочет перепихнуться с Джоном или Тоби, а когда переступает грань дозволенного, мысленно уничтожает проклятиями и просит прощения у сестры. Подобные действия пугали и путали. Тоби - тот еще фрукт. Конечно, страшно потерять дорогого человека, но его поступки - верх неуважения и бестактности или глупости. Читала, еле сдерживая дергающийся глаз.
⠀
⠀⠀В общем, думайте сами, решайте сами читать или не читать. На livelib видела положительные отзывы, книга ребятам понравилась, а я высказала свое мнение, которое не обязано совпадать с вашим.
⠀

После смерти сестры семнадцатилетняя Ленни находит поддержку у Тоби, парня погибшей.
Их влечёт друг к другу, но тут в школе появляется Джо - притягательный милый парень, который не даёт Ленни прохода, и теперь девушке предстоит разобраться в своих чувствах.

Аннотация гласит, что это грустная и смешная, трогательная и светлая история о взрослении и о том, как принимать жизнь такой, какая она есть.
Для меня же это история нерадивой девчонки, выросшей в тени старшей сестры и завидовавшей ей. И после смерти сестры она рада, что теперь все внимание окружающих приковано к ней. Конечно она изображает трагедию и сама себя пытается убедить, что ей не хватает сестры. Но все это не мешает ей на похоронах думать о сексе (ведь наконец-то парни смотрят на неё) и прыгать в постель с женихом погибшей.

Что со мной не так? Какая девушка захочет на похоронах расцеловать всех присутствующих парней? А потом облапать одноклассника на дереве после того, как прошлой ночью обжималась с женихом собственной сестры? И кстати, какая девушка вообще станет обжиматься с женихом сестры?
Позвольте мне отказаться от всякой ответственности за свой разум, потому что я уже совершенно ничего не понимаю. Раньше я почти и не думала о сексе.

А теперь сорвалась с катушек из-за отсутствия конкуренции.
Семья девушки тоже не отличается адекватностью - мать родила девочек незнамо от кого и, бросив их бабушке, укатила гулять по миру и вот уже 16 лет не выходит на связь; бабушка носится с завядшим цветком, считая его воплощением жизни внучки; а наркоман дядя перетрахал в домике на дереве все женское население города, а в свободное от любовных утех время пытается оживлять насекомых.
Ко всему прочему, мне не понравился стиль повествования.
Не знаю уж, где здесь многие видят что-то трогательное, но я абсолютно не в восторге от героини и её истории, и счастливый финал не улучшил ситуацию. По итогу 2⭐️

Я не ожидала, что это будет настолько хорошая книга. Вообще, книгу хотела начать читать дня через два, но решила глянуть на первую главу и не смогла остановиться, пока не дочитала.

"Небо повсюду"-это дебютный роман американской писательницы Дженди Нельсон. Но лично у меня сложилось впечатление, что эту книгу написал достаточно опытный автор. Задумка, воплощение-все это на отличном уровне! Лёгкая, увлекательная, романтичная, трогательная книга для подростков.

Главная героиня Ленни, девочка с достаточно трудной жизнью. Когда Ленни была маленькой её мама ушла, оставив Ленни и её старшую сестру. Но Ленни её семью поджидает ещё один удар: старшая сестра Ленни умирает. Что же будет с Ленни? Как будет развиваться её жизнь?

Чудесное оформление книги! Очень красивая обложка, которая так и просит взять книгу в руки. Спасибо Издательству "РИПОЛ классик" за возможность прочитать эту книгу!

Книге ставлю 5/5

Я услышала о данной книге где-то полтора-два года назад от одной девочки-блогера, которую смотрела. И тогда Даша так рассказала о книге, что меня взяло за душу и сильно заинтересовало. И с тех пор я просто бредила тем, чтобы найти эту книгу. Желательно конечно было найти в электронном виде, т.к. я до конца не знала понравится мне книга или нет, но в электронном виде книге не было, поэтому я ее все-таки купила и поставила на полку. Видимо, перегорела. И вот, только сейчас у меня дошли до нее руки.

У главной героини 17-летней Ленни (полное имя Джон Леннон, мама была с прибабахом) умирает сестра и вобщем-то все. На этом все и заканчивается. Девушка очень сильно переживает, впадает в депрессию, вот только все это настолько неправдоподобно, аж жуть. Сюжета тут как такового вообще нет, все держится на этой умершей сестре и переживаниях героини. Причем, ничего непонятно - от чего умерла Бейли, почему умерла. В книге просто сказано, что умерла на репетиции и все. Видимо, автор посчитала, что больше читателю знать не надо. Подумаешь, девушка умерла в 19 лет - с кем не бывает.

Тут и так понятно, что потеря сестры - это тяжело и больно, но я лично героине не поверила. Очень уж странное поведение, у тебя сестра умерла, ее жених за которого она должна была выйти замуж, рассказывает о том, что ему тяжело, а ты пытаешься его "утешитть" и лезешь к нему целоваться. "Кроме него, никто не сможет понять, что я ощущаю. Наше горе нас с ним так сблизило...". Прям так сблизило, что вы готовы были прыгнуть в постели друг друга.

Противно, честное слово. Вроде как душевные терзания по поводу того, что сестра бы не простила, клянется памятью сестры, что такое не повторится, но как только видит Тоби готова чуть ли не с бубном перед ним прыгать и в постель затаскивать. Если человек переживает смерть близкого, то ему даже в головку не придет пойти и лизаться с женихом или невестой умершего. Да и все эти метания от одного к другому. Я тебя люблю, а как только видит другого, так нафиг бы ты нужен был.

Книга оставила после себя очень неприятные ощущения. Мне очень не понравились герои - ни Тоби, ни Джо, ни Ленни с ее прибабахнутой семейкой. Единственная, кого мне было жаль - это бабушка главной героини, которая воспитывала их с сестрой и заменила им родную мать. И только при рассказе бабушки мне стало грустно. Потому что это действительно был единственный настоящий момент в данной книге, рассказ человека, потерявшего по сути дела, двух дочерей. Сначала родную дочь, а потом и внучку.

Второй момент от которого я просто плевалась, это перевод. Он просто ужасен. Я искренне не понимаю, как можно работать переводчиком в издательстве и делать такие переводы. Я не знаю, кто такая П. Денисова, но я бы ей руки поотрывала и запретила книги переводить.

Святые лошади! Этот парень просто очешуительно прекрасен!

Что это? Какие святые лошади?! Какому нормальному человеку пришло это в голову! Я понимаю, что возможно, эта фраза была в оригинале текста, но неужели нельзя было заменить слово очешуительно на какой-нибудь другой синоним. Я понимаю, что возможно имела ввиду автор, и здесь вообще должен был стоять мат, но... Что за словечки... Это ведь книга, а не уличный разговор 14-лкетних подростков. И то, что бабушка героини была одета в бордовую размахайку.... Я долго пыталась представить, что это такое. Неужели нельзя было подобрать другое слово? Лично я такого слова в русском языке не знаю, хотя, если переводчик из деревни Верхнее Кукуево, то может там как раз эти размахайки и водятся.

Я просто не понимаю, как издательство "Рипол КЛАССИК" вообще выпустило эту книгу с ТАКИМ переводом и куда смотрели редакторы. Это лишь малая часть тех перлов которые были в тексте. Это как раз тот случай, когда девочки любители группе ВК переводят книги намного лучше, чем переводчики в издательстве. Простите что эмоционально, просто накипело.

Быть может, если вам 14-15-16 лет и вам совершенно все равно, каким языком написана книга, то вам понравится. Меня же, безграмотный перевод, куча сленга и отсутствие сюжета просто вывели из себя . Есть только одно желание - побыстрее выкинуть этот бред со своей полки.