Картер Рид

Холодный убийца какой-то не холодный

Что делать, если ты грохнула человека, да еще и связанного с мафией? Избавиться от улик? Нет, зачем! Лучше обратиться за помощью к кому-то пострашнее мафии.
⠀
Картер Рид ужасный человек, с темной репутацией. Холодный убийца, который в одиночку может расправиться с целой группировкой. За его плечами столько смертей, что даже священник во время исповеди закурил бы, а потом заплакал. Вот он вроде весь такой страшный, но блин какой-то няшка. Я ждала немного другого от киллера-мясника.
⠀
Эмма, девушка которая попала в неприятности, и это мягко сказано. Ей срочно нужна помощь холодного убийцы. Когда-то в детстве она, ее брат и Картер дружили. А потом брата грохнули на глазах Эммы и началось непонятно что. Пути ребят разошлись. И вот проходит десять лет, Эмма появляется на пороге Картера и сразу его хочет. Мозг плавиться, Эмма-лужица. Ну, ок...
⠀
Девушку кидает из стороны в сторону. Помоги мне. Нет не надо. Кажется я тебя хочу. Нет отойди, ты не хороший. Где моя подруга?! Спасай мою подругу. Все это я делаю ради своих друзей. Она постоянно плачет или теряет сознание. Эти эмоциональные качели раздражают. Вызывайте санитара, несите антидепрессанты. Да и как-то странно все это, учитывая детство Эммы и все то дерьмо, которое с ней происходило. Сырой неуклюжий персонаж, который сам не понимает чего хочет.
⠀
Отношения у героев непонятные. Картер хотел оградить Эмму от кровавой жизни, но чувак, алло, у неё на глазах брата грохнули. Оставил ее одну, ещё лучше. Все равно же она во все это вляпалась. У меня осталось много вопросов.
⠀
Ждала крутую историю про киллера, а получила «я сделал это все ради тебя». Облом, расходимся.
⠀
Повествование странное, скомканное. Перевод просто слёзы из глаз. Читать больно. Герои мутные. Гг бесила ужасно. Не зацепило.

Сопливая любовь, туповатая героиня и паршивый перевод

Перевод — это нечто. Мозг себе сломать можно, ни о каком удовольствии от чтения тут даже речи не идет.
Сюжет... это отдельная тема для того, чтобы пойти и побиться головой об стену с криками:
— Что вообще происходит? Что за бред!!! Остановитесь!
Полная нелогичность всех героев, какая-то муси-пусичная любовь к главной героини от мафиози (великого и ужасного) с первых же страниц.
Аннотация интересная, а вот книга — бедааааа. Перевод полбеды, вторая беда это нудные, затянутые, глупые разговоры. Плюс неоправданные поступки героев, например - вместо того, чтобы избавить от трупа из своей квартиры, спрятать оружие убийства и уничтожить улики, они прутся в кафешку, потом к друзьям, потом к влиятельному Картеру, от которого у главной героини увлажняет всё, включая место между ног и мозги.
Итог: характеры нераскрыты, мафиози такие сопливые, что аж умиляться хочется, стиль написания и перевод оставляют желать лучшего. Не советую.

Защищая подругу, Эмма застрелила члена семьи Бартел и теперь девушки скрываются от преследования мафии.
Героиня вынуждена обратиться за помощью к Картеру Риду - другу ее покойного брата, который по слухам состоит в противоборствующей мафиозной группировке.

– Ты сделал все это ради меня?
– Я бы начал ради тебя войну.

Сходу бросается в глаза не особо ладный текст, но тут уж не знаю, вина это автора или переводчика.
⠀
Сюжет увлекательный, было интересно для разнообразия окунуться в мафиозные разборки.
⠀
Но! Женские персонажи катастрофически не доигрывали. Картина женской дружбы раздражала, все подруги героини скрывали своё лицемерие за наигранным дружелюбием и участием. Да и умом эти дамы не отличаются. У Эммы так и вовсе девиз по жизни: «я не думала» - она повторяет эту фразу на протяжении всей книги.
⠀
Сложилось впечатление, что смотришь зарубежный кассовый фильм, в котором часть актеров русские. Вот представьте, что в Легенде рядом с Томом Харди вдруг мелькают, например, Ходченкова и Акиньшина - правда не вяжется?
⠀
Из-за неудачных героинь, у меня возник диссонанс от книги - мне было и интересно, но минусы оказались достаточно вескими, и я думала, что поставить оценку этой книге будет довольно сложно. Но мне помогли определиться последние страниц сто - приятно удивили дополнительные к основной линии сюжетные ответвления, да и Картера стало по тексту больше, а он тут, ни много, ни мало, самый удачный персонаж и, в принципе, единственный, кто может вправить мозги дурехе Эмме.
⠀
Очень понравилась ситуация с Беном в квартире Аманды - Картер повёл себя идеально, лучшего и придумать нельзя, он крайне грамотно снял с Эммы розовые очки, доказав ей своё доверие, пусть даже и пришлось ранить ее чувства.
⠀
В общем, по классике жанра, лучшим в истории оказался умный и невероятно привлекательный плохой парень.

Давно заглядывалась на эту книгу, но каждый раз я находила себе оправдание, да и рейтинг с нейтральными или негативными отзывами рисовали вопросики в моей голове. Но я саму себя «обхитрила». В июле вышла новинка у автора «Мой дорогой Коул» . Роман мне понравился, но меня ждал сюрприз: в новой книге появляются Картер и Эмма. Тиджан, хитрый ход! Думала, книги «standalone», а они оказываются из одной вселенной. В итоге меня пробрало любопытство, кто они такие и какая у них история, да и подруга на тот момент читала ее и нахваливала, так что я не удержалась и купила книгу.

Что могу сказать о ней? Рецензию пишу, наверное, спустя две недели после прочтения. И за этот период я успела посмотреть сериал «Острые козырьки» - британский сериал о криминальном мире Бирмингема 20-х годов прошлого века. В сериале много гангстеров, грабежей, перестрелок, азартных игр, алкоголя и любви. Сериал ну очень мне напомнил книгу, только действия в книге происходят в 21 веке. Мафиози в дорогих костюмах, с бокалом в руке и сигарой во рту, а за поясом пистолет, который только и ждет, чтобы им воспользовались. Книга бы хорошо легла в основу фильма-боевика, где в промежутках, как в фильмах о Джеймсе Бонде, главный герой развлекается с красоткой главной героиней.

Короче, как вы поняли, книга – набор клише. Но если хочется, можно придраться к любой книге, даже самой крутой. Поэтому мне книга понравилась. С самого начала книга начинает держать в напряжении. Эмма – главная героиня – убивает парня из влиятельной семьи Бартел. Одно но: члены этой семьи мафиози. Ну и как вы поняли, Эмма влипла по самое не хочу. И как рыцарь в блестящих доспехах появляется Картер Рид. Парень красавчик просто. Ему либо на обложку «Vogue» в костюме от Armani, либо светить своим прессом в «Men’s Health». Главный герой – друг убитого брата Эммы, а тот ей говорил, если будут проблемы, то идти сразу к Картеру. Этот мужчина на протяжении книги меня не раз удивлял своими связями и способностями, разрешал проблемы девушки, а Эмма же по большому счету больше все портила. Зачем так придумала автор, не понимаю. Хочется найти такую книгу, где главная героиня не прячется за мужской спиной, а сама пытается надрать парочку задниц! Ну и еще одно клишированное клише: на фоне мафиозных разборок, между Картером и Эммой вспыхивают искры. Но как минимум для меня сцены 18+ были довольно целомудренными. Та же Уинтер Реншоу, которую я прочитала после Тиджан, писала постельные сцены, где я могла слегка покраснеть. А тут все очень аккуратненько, и я даже сказала бы мило.

Книга неплохая, для моего летнего разгильдяйства подошла идеально. Летом у меня вырабатывается режим: один день – одна книга. И «Картер Рид» со своим объемом идеально вписался. Так что, если хочется разгрузить мозг – книга хорошо для этого подойдет.

Приятного чтения!

Вдохновившись написанием рецензии на "Панка", решила продолжать болтать и дальше ( словесный поток неумолим). Увы, на этот раз негативно.

Аннотация к "Картеру Риду" заинтриговала. Ну как,девчонка убила ради подруги, которую насиловали? Ей нужна помощь, и она не может обратиться ни к кому,кроме Картера.

К сожалению, аннотация круче книги. (Впервые пока что на моей памяти). Эмма,наша гг, крута и круче нее только яйца. Она приходит домой и застает,как парень подруги ее насилует. Та,отойдя от шока, берет пистолет и стреляет в него,убивая наповал. И все, и приехали. Паренек этот часть городской мафии, а это значит, что нашей гг придется ох несладко. Что меня удивило: она не так уж много времени колебалась перед выстрелом. Мм, что? Новый фемЛеон? Неужели убивать в подобных книгах легко?
Далее они идут к их общему Бену за помощью. Тело убитого никто не убирает и улики тоже. Что делать дальше? Пойти в монастырь, побриться налысо или расстилать красную дорожку перед всеми отверстиями в теле? Не угадали. Надо поспать,подумать,проанализировать и наконец дотумкать, что одна не справишься. Казалось бы, книга может кончиться, но не зря же в названии есть таинственное мужское имя? Этот Картер оказался другом ее брата,важный элемент в другой ветке мафии этого города. И он тип поэтому поможет ей.
Она,прийдя к нему, ооооочень долго его ждала, а когда дождалась, долго мурыжила о причине своего прихода и имени того,кого убила. Этим она взбесила даже меня. Много ненужного трепа не по делу.
После их беседы и кучи всяких деталей и прочего что мы имеем к середине книги (дальше моей выдержки не хватило): изгасилованная подруга Эммы, которая не может оправиться; Бен,который ни то ни се, Эмма, которая переходит на новый этап своей жизни,нос брендовые шмотки, проект и влажность между ног от Картера. А тот,естественно, тоже ее хочет,только вот не могут они никак переспать. Но вовсю любят. У них там куча охраны и непонятных или глупых разговоров ни о чем.

Вот как это можно назвать?!