Вскоре после внезапного переезда семьи из графства Кент на отдаленный остров отец 14-летней Фейт погибает при загадочных обстоятельствах. Среди вещей отца девочка обнаруживает странное дерево. Оно растет и дает плоды, если рассказывать ему лживые истории. А съев плод, можно узнать скрытую от всех тайну. Чем серьезнее ложь и чем больше людей поверит в нее, тем грандиознее открывается тайна.
Пытаясь разобраться, что произошло, Фейт начинает свою игру.
Я очень давно хотела познакомиться с творчеством Фрэнсис Хардинг. Не знаю почему, но ее книги привлекали меня и тянули в свои глубины. Знакомство состоялось, но я не уверена, как мне относиться к автору и какую оценку книге присвоить, ведь меня раздирают глубокие противоречия.
Жизнь 14-летней Фейт внезапно меняется, когда семья неожиданно переезжает в городок на отдаленном острове. Девочка не знает, что послужило причиной внезапной смены места жительства, но определенные догадки всё-таки есть. Ее отец, Эразмус Сандерли - известный естествоиспытатель, знаменитый ученый и священнослужитель. И да, он ценит дочь намного меньше, чем свои уникальные образцы флоры и фауны.
Сын может однажды отплатить тем, что станет выдающимся человеком и увеличит состояние семьи. Но дочь никогда этого не сделает. Ты никогда не прославишься на военном поприще, не проявишь себя в науке, не сделаешь себе имя в церкви или в парламенте и не овладеешь достойной профессией. Ты всегда будешь лишь обузой, опустошающей мой кошелек. Даже если ты выйдешь замуж, твое приданое пробьет брешь в семейном состоянии.
Какого услышать такое от родного отца? Но несмотря на его грубость, отвратительное отношение к семье, странное поведение и откровенное скотство, Фейт боготворит своего родителя, ведь он занимается тем, к чему девушку не допустят никогда. Ее удел - удачное замужество, повиновение, благодарность и скромность, ведь маленький женский мозг не способен ни на что большее.
Мать девушки, Миртл - расчетливая и хладнокровная женщина, которую нисколько не волнует семейство. Она ведет свои дела заигрываниями и флиртом, платьями и побрякушками, зная, какое впечатление она производит на мужчин. Она мечтает воспитать Фейт такой же жеманной, но послушной и кроткой.
Все вокруг меняется еще больше, когда отца девушки находят мертвым. Но что это - самоубийство или случайность? Именно Фейт придется разобраться в этом деле и найти ответы на все вопросы.
Книга определенно затянула, хотя большинство моментов можно было упустить без вреда для сюжета. Но ни в коем случае не читайте аннотацию, ведь там рассказано больше половины книги. Я искренне сожалела Фейт, которую использовали, как прислугу и няньку для младшего брата. Вся ее жизнь - череда унижений, несмотря на то, что родилась она в уважаемой семье. Поведение ее отца бесило до невозможности - священнослужитель, не почитающий близких, грешивший страшнее всех окружающих. И самое страшное, что такое происходит и в реальном мире, а не только в книгах. Мне понравилось упорство и целеустремленность Фейт, ведь несмотря на то, что все вокруг пытались ее сломать - девочка выстояла. И даже доказала, что женский мозг способен на большее, чем выбирать цвет платья.
- Я хочу быть плохим образцом для подражания, сказала она.
- Ясно, - Миртл шевельнулась, собираясь пойти к носу катера. - Что ж, милая, я думаю, начало положено.
Я очень давно хотела познакомиться с творчеством Фрэнсис Хардинг. Не знаю почему, но ее книги привлекали меня и тянули в свои глубины. Знакомство состоялось, но я не уверена, как мне относиться к автору и какую оценку книге присвоить, ведь меня раздирают глубокие противоречия.
Жизнь 14-летней Фейт внезапно меняется, когда семья неожиданно переезжает в городок на отдаленном острове. Девочка не знает, что послужило причиной внезапной смены места жительства, но определенные догадки всё-таки есть. Ее отец, Эразмус Сандерли - известный естествоиспытатель, знаменитый ученый и священнослужитель. И да, он ценит дочь намного меньше, чем свои уникальные образцы флоры и фауны.
Сын может однажды отплатить тем, что станет выдающимся человеком и увеличит состояние семьи. Но дочь никогда этого не сделает. Ты никогда не прославишься на военном поприще, не проявишь себя в науке, не сделаешь себе имя в церкви или в парламенте и не овладеешь достойной профессией. Ты всегда будешь лишь обузой, опустошающей мой кошелек. Даже если ты выйдешь замуж, твое приданое пробьет брешь в семейном состоянии.
Какого услышать такое от родного отца? Но несмотря на его грубость, отвратительное отношение к семье, странное поведение и откровенное скотство, Фейт боготворит своего родителя, ведь он занимается тем, к чему девушку не допустят никогда. Ее удел - удачное замужество, повиновение, благодарность и скромность, ведь маленький женский мозг не способен ни на что большее.
Мать девушки, Миртл - расчетливая и хладнокровная женщина, которую нисколько не волнует семейство. Она ведет свои дела заигрываниями и флиртом, платьями и побрякушками, зная, какое впечатление она производит на мужчин. Она мечтает воспитать Фейт такой же жеманной, но послушной и кроткой.
Все вокруг меняется еще больше, когда отца девушки находят мертвым. Но что это - самоубийство или случайность? Именно Фейт придется разобраться в этом деле и найти ответы на все вопросы.
Книга определенно затянула, хотя большинство моментов можно было упустить без вреда для сюжета. Но ни в коем случае не читайте аннотацию, ведь там рассказано больше половины книги. Я искренне сожалела Фейт, которую использовали, как прислугу и няньку для младшего брата. Вся ее жизнь - череда унижений, несмотря на то, что родилась она в уважаемой семье. Поведение ее отца бесило до невозможности - священнослужитель, не почитающий близких, грешивший страшнее всех окружающих. И самое страшное, что такое происходит и в реальном мире, а не только в книгах. Мне понравилось упорство и целеустремленность Фейт, ведь несмотря на то, что все вокруг пытались ее сломать - девочка выстояла. И даже доказала, что женский мозг способен на большее, чем выбирать цвет платья.
- Я хочу быть плохим образцом для подражания, сказала она.
- Ясно, - Миртл шевельнулась, собираясь пойти к носу катера. - Что ж, милая, я думаю, начало положено.
Азарт Фейт при мысли о дереве лжи потух. Теперь ее мучили дурные предчувствия. Ей пришлось напомнить себе, что само по себе дерево никому не причинило вреда, во всем виновата только ее ложь. Но эта мысль пробудила в ней все самое худшее. Если она сейчас сдастся, значит, весь нанесенный ею вред был напрасным. Сейчас уже слишком поздно признавать поражение. На секунду она задумалась: вдруг отец чувствовал то же самое и, занимаясь махинациями, постепенно погружался в пучину отчаяния, вместо того чтобы признаться, что все, что он сделал, было ужасной ошибкой? Они будто игроки, проигравшие слишком много, чтобы перестать делать ставки.
С одной стороны, кайфово, когда так, не можешь заставить себя лечь спать, пока не перевернешь последнюю страницу и пусть весь мир работа подождет, а с другой, сегодня весь день хожу зеваю, да и читать что-то не в состоянии, глаза спасибо за за день прочитанную книгу не сказали... и все равно клево! Даже не ожидала, что так захватит, да и ждала несколько другого, так как обзавелась очень полезной привычкой не читать аннотации на те книги, что уже есть в више, и с чего-то была уверена, что это обычный современный детектив, а получила гораздо больше. По крайней мере лично для меня вкрапления мистики, Викторианская Англия и расследование от лица девочки-подростка стали не только полной неожиданностью, но и плюсами.
События разворачиваются в 1868 году, когда семья Сандерли в полном составе: мать, отец, четырнадцатилетняя Фейт, шестилетний Говард и брат матери дядюшка Майлз — приезжают на остров Вейн. Отцу, известному естествоиспытателю, предложили принять там участие в раскопках. Но вот только почему они не взяли с собой никого из слуг? Почему впервые в жизни отец не поехал один, а потащил за собой всю семью? Почему в конце концов все взрослые хмурые, насупленные и во время поездки сто раз переругались?
Все эти вопросы задает себе Фейт и не просто задает, а пытается найти на них ответы. Да как она посмела только?! Ведь известно удел женщины — помалкивать и ни во что не лезть, а уж если не свезло еще и с намеком на мозг уродиться, то стоит его и потрать на то, чтоб никто ни за что о нем не догадался! Но девочка явно недовольна ролью будущего украшения гостиной и сует свой нос везде, где только можно и таки докапывается до тайн, которые взрослые прячут не только от нее, но и друг от друга. При этом она успевает узнать секрет мистического Дерева Лжи, обзавестись врагом-союзником, взбудоражить весь остров призраками и поиском сокровищ, стравить местных жителей с руководителями раскопок, столкнуться нос к носу с убийцей и даже покататься на динозавре!
Вообще к главной героини можно отнестись диаметрально противоположно, но мне она пришлась по душе. Люблю неоднозначные характеры, люблю людей, которые не только в состоянии признать свои ошибки, но и попытаться их исправить, все же неошибающихся нет, а потому считаю эту черту характера очень важной. Да дел она наворотила немало. Но вот, а что бы было, если бы она послушалась своего отца, признала свое положение низшего существа, которому не дозволено ничего и сидела на попе ровно? А вот труба бы была ее семье! Отца бы похоронили как самоубийцу, дядюшка бы отгреб себе все его былые заслуги и остатки капитала, а мать с двумя детьми осталась бы без дома, без гроша в кармане, без какой-либо поддержки и со всеобщим осуждением. Я считаю, что Фейт как бы там ни было спасла себя и своих близких, а потому ни капли ее не осуждаю, а в плане мести даже понимаю, вот не на ровном же месте она завелась, причины были очень даже весомыми.
Вообще, книга порадовала тем, что вызвала не только много эмоций, но и мыслей. Не пустая история, исключительно развлекательной я бы ее не назвала, уж слишком многое она пусть и вскользь но затрагивает. Отношения отцов и детей, отношения мужа и жены, цена мести, цена лжи, цена правды, стоит ли поиск высшей истины потери банальных земных радостей и благ, положение женщин в прошлом (хотя можно подумать, что сейчас многие с пониманием отнесутся к заявлению «я не хочу замуж! я хочу стать ученым!», так что тема актуальна и поныне), зависть к более успешным коллегам и до чего она может довести, цена научных открытий, отношения братьев и сестер (дико понравилась сцена, когда Фейт распорола пиджак младшего брата, которого пытались переучить с левши на правшу, пришив левый рукав к боку)... Наверное, всего и не упомнишь так сразу...
Подводя итоги, могу сказать, что у автора вышла отличная история с детективной линией, с мистикой, тайнами, загадками и приключениями, история с очень живыми героями и атмосферными запоминающимися сценами (одни ночные путешествия по неспокойному морю чего стоят! да и пещеру ту я нескоро забуду), история любви, ненависти и прощения. Автор смогла заинтересовать и увлечь, так что обязательно познакомлюсь и с другими ее романами!
«Мой отец никогда не понял бы и не простил меня. Но я понимаю его и со временем прощу. Наверное, этого достаточно».
Приятная книга, хоть и детская. Серьезная, увлекательная и атмосферная. Есть манящая тайна и обязательные для готического романа скелеты в шкафах. Причем костяных конкурентов одежды в романе столько, что закралось подозрение - а не является ли остров Вейн, на который прибыла юная Фейт Сандерли, родиной британских литературных скелетов? Есть интересные персонажи и большинство из них - не те, кем кажутся поначалу. За ними интересно наблюдать, сопоставлять, подмечать детали, строить теории (часть из которых даже нашла подтверждение в процессе чтения).
Каждый из персонажей по своему одинок. Та же Фейт в собственной семье - отверженная. По крайней мере, так она себя ощущает. Есть рядом с мисс Сандерли и любовь, и доброта, но не там, где она жаждет их найти и потому остающиеся незамеченными. Родителей девочка всегда любила и тянулась к ним. Но чем взрослее становилась Фейт, тем меньше чувствовала ответное притяжение. Мама когда то казалась ей
существом из другого мира, милым, веселым, прекрасным и неосязаемым, солнечной нимфой с врожденным чувством стиля.
Однако в последний год Миртл решила «взяться за Фейт» – она стала неожиданно прерывать ее занятия и, повинуясь импульсу, брать с собой в гости или в город за покупками, чтобы потом вновь оставить дочь в детской или в школе. Тесное общение на протяжении этого года сыграло злую шутку: Фейт обнаружила, что позолота стерлась. Девочка почувствовала себя тряпичной куклой, которую сначала хватают, а затем забывают, повинуясь сиюминутной прихоти
Дверь в мир отца, известного ученого, закрылась еще раньше и Фейт готова была на все, чтобы добиться его признания и доверия.
И это еще не все печали. Фейт постоянно борется с тягой к исследованию, расследованию, анализу и прочим интеллектуальным занятиям, которым ей, как девочке, заниматься не положено. Получив от отца острый ум, она лишена возможности его оттачивать. Вот и приходится ей использовать не самые достойные приемы - подслушивать, рыться в письмах, ускользать по ночам из дома. Надо же узнать то, что ей отказываются объяснить взрослые. Почему семье пришлось переехать? Почему они не взяли слуг? Почему отец взял семью с собой именно сейчас, ведь всегда путешествовал в одиночестве? Почему он, как раненный зверь, бежит от любого общества, замыкается один в башне?
В какой то момент оказалось, что Фейт - последний шанс ее отца на восстановление справедливости и доброго имени. Он был не идеален, она его совсем не знала, но он был для нее почти богом. Фейт восхищалась отцом, хотела быть на него похожей. Чтобы найти необходимые ответы, девочке придется взять на себя уход за деревом лжи, имеющим слишком много общего с древом познания. И то, как она с этим справляется восхищает. Она - прирожденный манипулятор и это у нее от мамы, на которую Фейт похожа больше, чем готова признать. Мисс Сандерли не желает сдаваться и будет бороться тем оружием, которое у нее есть. Будет заблуждаться, ошибаться, но и осознавать свою неправоту и исправлять то, что можно, тоже будет. Пробираясь через целую рощу деревьев лжи. На любой вкус - ложь ради спасения репутации, ради сохранения доверия, ради приобретения выгоды, ради мести, ради милосердия.
Не все было идеально - некоторые незначительные вопросы остались без ответа, финал оказался слабее, чем хотелось бы. Зато есть отличная мрачная атмосфера, увлекательная история, извлекаемые из ошибок уроки и оригинальное детективное расследование.
Книга прочитана в рамках игры Открытая книга.
За совет благодарю Scout_Alice
За то, что книга попала в мой виш и дождалась своего благоприятного часа благодарю Nusinda
Представьте себе, что существует дерево. Нет, не так - Дерево. Растение, находящееся в тени и во тьме. Дерево, от листвы и коры которого веет морозом. Дерево Лжи, плоды которого способны раскрыть любую тайну. Может быть вы хотите узнать о предательстве близких? Или вас интересуют самые сокровенные тайны врагов? Или же вы ученый, бьющийся над доказательством гипотезы, способной перевернуть мир? Дерево Лжи способно помочь всем и каждому, но цена за ответы одна и кроется она в названии - ложь. Чем больше тайна, тем больше людей требуется обмануть. Дерево хитро и ненасытно, оно не дает однозначных ответов и заставляет задавать новые и новые вопросы.
Вот и и семья Фейт, главной героини романа, оказывается в самом центре паутины лжи, созданной Деревом и его предыдущим "хозяином".
Викторианская Англия, мир на стыке двух сменяющих друг друга эпох. Дарвин несколько лет назад представил свету эволюционную теорию, хотя предпосылки для этого возникали и раньше. Теория креационизма, до этого считавшаяся основной теорией происхождения человека, с трудом противостоит новому грозному противнику, но существенных ответных доказательств предоставить не может. Ученые, аристократы и в особенности священнослужители оказались в сложном положении - их вера, их "фундамент" мироздания рушится прямо на глазах. Мир меняется и меняется стремительно, а люди в основной массе своей не желают принимать происходящих изменений.
Отец Фейт, священник и ученый (естествоиспытатель) Эразмус Сандерли, как и все напуган эволюционной теорией, и поэтому ищет собственные доказательства эволюции. Когда он показывает миру странные окаменелости и ракушки, мир верит. Когда он представляет вниманию общества Нефелима, окаменелость плечевого пояса человека с крыльями, общество "хватается" за находку с криками восторга, ведь Нефелим для людей безопасен и понятен и позволяет отрицать теорию Дарвина. Когда выясняется, что Нефелим просто весьма искусная подделка, люди приходят в ярость.
Именно так семья Фейт, ненавидимая газетами викторианской Англии и гонимая из любого приличного общества, оказывается на маленьком острове Вейн, затерянном в океане. И хоть газеты туда приходят с опозданием в две недели, а мода отстала от современной на целые года, но и там они не находят безопасного приюта. Отец Фейт погибает из-за несчастного случая, но многие факты позволяют предположить убийство, и книга превращается в завяленный заранее детектив (примерно на середине, и это было действительно неожиданно долго) - дочь своего отца, умная и смелая, опережающая свою эпоху на многие года, начинает собственное расследование.
Фрэнсис Хардинг - невероятный мастер в создании антуража эпохи и мира, будь то реальный мир в разные моменты его истории (что примечательно, в переломные моменты) или вымышленный. Остров Вейн, покрытый туманом по утрам и оглушенный ревом урагана в прибрежных гротах по ночам, великолепен. Общество Вейна, сочетающее в себе и моду и традиции Англии (платья и экипажи, интриги за традиционным чаепитием и фотографии покойников и с покойниками - роман вмещает в себя многое), и "локальные" развлечения и увлечения острова (чем еще заняться на маленьком куске суши, кроме как просмотром крысиных боев?), великолепно. Как великолепны и ученые, и археологи, и Дерево Лжи, обитающее в пещере.
Викторианское общество в "Дереве лжи" показано суровым к себе и окружающим и крайне жестоким к тем, кто не вписывается в нормы общественного поведения. К слову, последнее касается не только женщин, но и мужчин - если на "странных" женщин, самостоятельно зарабатывающих себе на жизнь, отказывающихся выходить замуж и живущих в одиночестве, просто косо смотрят (хотя при первой возможности готовы напасть), то мужчина не может себе позволить негативно выделяться в обществе, ведь именно он должен "прославлять" свою семью, приумножать богатства и выполнять прочие "великие" цели. Например, Говарда, брата Фейт, левшу, отказывающегося пользоваться "правильной" рукой, заставляют надевать для занятий письмом специальный пиджак с пришитым к карману левым рукавом. Для мальчика это каждый раз как пытка, он ненавидит и пиджак, и занятия, но избежать их не может никак, ведь быть левшой в обществе того времени считается абсолютно неприемлемым. Меня впечатлил этот момент романа, ведь в многих романах с "Викторианской Англией", да и с другими знаменательными историческими периодами, авторы обращают внимание исключительно на женщин и их "угнетенное" положение в обществе.
К слову о женщинах - наконец-то мне встретился роман, в котором нет явной героини "борца с системой" (ну вы знаете, те, что любят бегать и кричать о своих угнетенных правах и о своей необыкновенности). Ученые продвигают идею, что женщины глупее мужчин из-за меньших размеров женских черепов. Женщина может быть только домохозяйкой и женой, ведь в большинство профессий женщин просто не пускают (никто даже не допускает мысли, что они на это способны). Дети женского пола не могут получить образование в частной школе, не могут быть учеными и не могут зарабатывать деньги для семьи. Общество Викторианской Англии к женщинам жестоко. Но и женщины отвечают обществу тем же. Просто методы у них не громкие и в большинстве своем не вызывающие. Они плетут интриги вокруг своих детей, мужей, подруг и знакомых, они скрываются в тени "более сильных" мужчин, они притворяются слабыми и беззащитными настолько искусно, что не поверить им невозможно. Большинство женщин, играющих в романе важные роли, безжалостны и расчетливы, они идут на всё ради себя, семьи или иных целей.
И Фейт, несоответствующая эпохе, умная, смелая, хитрая и часто действующая отчаянно и безрассудно, понимает всё это и принимает и на протяжении большей части романа действует именно так, из тени, притворяясь слабой и беззащитной. И пусть это ей не нравится, но успеха она достигает.
А вообще роман затрагивает не только "общественные проблемы", для романа с интригующим названием "Дерево лжи" это было бы странно. Всё же основное внимание автор уделяет лжи, большой и маленькой, безобидной и сеющей хаос с момента возникновения. Ложь в романе собирается по крупицам, по капле из маленького ручейка в огромный бушующий поток. Ложь может свести человека с ума, заставив поверить в абсурдные идеи. Уловив маленькую крупицу лжи, невинный слух, не имеющий особого значения, люди способны самостоятельно наделить его "силой" - деталями, историей, действующими лицами. И если человек талантлив во лжи и хитер в целом, то вероятность его разоблачения крайне мала. "Дерево лжи" - это роман о цене лжи, ее абсолютно непредсказуемых результатах и о том, что в первую очередь из-за лжи страдает не лжец, а окружающие его и близкие ему люди.
Фейт обнаружила, что ложь - как пожар. Сначала ее надо беречь и подпитывать, бережно и мягко. Легкий порыв ветра раздует слабые языки пламени, но сильный может их погасить. Некоторые сплетни укореняются, с треском распространяясь по округе. Такие уже не нуждаются в подкормке, это уже больше не твоя ложь. У нее свое обличье и своя жизнь, не поддающаяся контролю.
Третья книга Фрэнсис Хардинг в моей читательской копилке и, пожалуй, лучшая. Совершенно заслуженно, на мой взгляд, получившая признание Ассоциации книготорговцев Великобритании, дважды отметившей ее в 2015 году – как лучшую книгу young adult и как лучшую книгу года. Ибо это было глубоко, атмосферно и порой весьма пугающе.
Автором затронуто множество тем – тут и проблемы воспитания, и внутрисемейные отношения, и размышления о природе лжи и природе правды, и ущемление прав женщин, и конкуренция в научных кругах, и зависть к более удачливым коллегам, приводящая к ужасающим последствиям, и месть, которую, по традиции, подают в холодном виде, и многое, многое другое, прекрасно скомпонованное и увлекательно поданное.
Затянутый туманами скалистый остров Вейн, куда прибывает небольшое семейство преподобного Эразмуса Сандерли: он сам, его супруга и двое детей – четырнадцатилетняя Фейт и шестилетний малыш Говард, - место неприветливое, а спешка, с которой семья покинула родной дом, напрягает. Сандерли словно бегут от чего-то, и тайна эта не дает покоя старшей дочери. Юная Фейт тихоня только с виду, на самом деле она чрезвычайно умна и наблюдательна, обожает исследовательскую работу и всевозможные секреты. Признаться, она не гнушается даже тайком подслушивать чужие разговоры, ведь иначе информацию ей почерпнуть попросту неоткуда – в викторианской Англии девочек ее возраста, впрочем, как и женщин в принципе, не считают равными мужчинам и доверительных бесед с ними не ведут. Дело женщин – вести дом, управлять слугами, украшать собой гостиные и рожать детей, больше они ни к чему не пригодны, полагают добропорядочные английские джентльмены. Но они сильно заблуждаются. Эта история докажет, что далеко не все дамы - домашние клуши, некоторые из них способны дать фору даже лучшим из мужчин по остроте ума, способностям плести интриги, и уж точно превосходят сильный пол в скрытности, - ведь демонстрировать все эти качества на публике недостойно воспитанных леди.
Вот и наша героиня, дочь священника, поначалу стесняющаяся своего исследовательского зуда, в конце концов осознает, что неподобающие для дамы и не одобряемые обществом качества характера могут спасти доброе имя, благополучие семьи и даже жизни дорогих людей. Юной Фейт придется вступиться за честь трагически погибшего отца и доказать всему миру, что известный ученый и исследователь отнюдь не является самоубийцей.
А поможет ей в этом дерево лжи – таинственный ботанический экземпляр из коллекции отца, боящееся света, питающееся ложью и предоставляющее своему хозяину возможность узнать правду о том, что его интересует.
Прекрасная героиня, отважная и сообразительная. Хотя порой Фейт и совершает спорные с точки зрения морали поступки, все же каждое ее действие выглядит оправданным, по меньшей мере, по ее личным соображениям. В конце концов, нелюбимый ребенок, долгие годы остро нуждавшийся в одобрении родителей, вдруг поверит в свои собственные силы и осознает свое место в этом мире. Отличная книга. А фантастичного в ней не так уж и много.
"Моя мать не злая, - напомнила себе Фейт, - Она просто очень здравомыслящая змея, защищающая свои яйца и прогрызающая себе путь в меру своих способностей".
Наступила самая сложная часть. Ведьмой и гарпией быть легче. Быть человеком опасно.
«Мой отец никогда не понял бы и не простил меня. Но я понимаю его и со временем прощу. Наверное, этого достаточно».
Когда все двери закрыты, приходится лезть в окно. Полагаю, такова человеческая природа.
《Магия》- не ответ, это предлог для того, чтобы уйти от поисков.