Семья Липы – семья предпринимателей. Она, ее родители и младший брат Берти зарабатывают себе на жизнь сбором металлолома. Их бизнес труден, непостоянен, а порой и просто опасен, хотя семья живет в мире возвышенных метафор, созданных главой семьи. Их труд – благороден, платят за него – «звонкой монетой», а найденные предметы свозятся прямиком в… «Рай».
В романе одного из самых ярких голосов немецкоязычной литературы соединились фантазия и суровая семейная история, гротеск и трагедия целого поколения, оторванного от корней.
Впечатление. Хоть и премированное произведение, но мне не понравилось. Всё тускло, малоинтересно и трагично. Потом, если общество достигло прогресса, то почему всё ценное на свалках и не перерабатывается промышленным путём? Апокалипсис? Неубедительно.
Впечатление. Хоть и премированное произведение, но мне не понравилось. Всё тускло, малоинтересно и трагично. Потом, если общество достигло прогресса, то почему всё ценное на свалках и не перерабатывается промышленным путём? Апокалипсис? Неубедительно.
Пост постапокалипсис
После прочтения этой маленькой книжицы у меня остался один огромный вопрос: ПОЧЕМУ?
Почему она была написана? Почему ее перевели на русский да еще и напечатали в серии "Интеллектуальный бестселлер"? Почему на родине этой книге присудили престижную литературную премию? Извините, конечно, но WTF?
Я честно пыталась искать в ней какие-то глобальные смыслы про экологичность, последствия оголтелого потребительства, расслоение общества на бедных и богатых, гонка вооружений и по большому счету все это можно там найти. Если очень захотеть и заняться дописыванием этой повести за автором. Но почему я, рядовой читатель, должна заниматься какой-то литературной археологией и фактически с нуля выдумывать для себя смыслы, чтоб хоть как-то оправдать затрату ресурсов на эту книгу.
Итог: впустую потрачены 2 часа из жизни.
Почему этот рассказ, больше похожий на чей-то черновик вышел отдельной книгой?
Зачем его перевели на русский язык?
Почему ЭТО вышло в серии интеллектуальный бестселлер?
Я не могу дать ответов на эти вопросы.
Ну вообще ни о чем.
Ужасная книга. Да и не книга это даже - маленький рассказик о сомнительной жизни в альтернативной реальности. Чтобы не появилось тяги это прочитать - напишу - семья, занимаются тем, что по свалкам ищут металлолом. Потом парню размозжило обе ноги, отец впал в депрессию, денег вообще не стало. Девочка(сестра) то целуется с каким-то парнем, то пытается быть ответственной. Мать вообще не рада такой жизни (логично, да.) Кончается все тем, что девочка учит брата водить машину(ноги ему заменили протезами), чтобы продолжить собирать металлолом. Кстати в этой книге есть вроде бы и нормальные люди и нормальные организации, так что вообще не понятно, что происходит.
Конец бизнеса
читать о дне сегодняшнем, при всей страсти к тоске, становится иногда слишком уж скучно.
Пожалуйста, можно и помечтать о тех временах, когда все пойдет совсем плохо, а может наоборот хорошо (с какой стороны смотреть), прогресс остановит свой безумный бег, и, может быть, даже предпринимательство потеряет свой смысл.
Почти постапокалиптика – не то «Пикник на обочине», не то Веркин-лайт.
Повествование, естественно, ведет юная девица четырнадцати лет и около, привычный уже Вергилий читателя в любом роде литературы от подросткового фэнтези и до высоколобых книжек.
Являются ли «Предприниматели» Наврата примером высоколобости – вопрос философский. Но если бестселлеровость их сомнительна – повествование монотонно-рутинное и кроме указанного выше приема «общество после катаклизма» в ней нет ничего захватывающего, то какая-то интеллектуальность все же должна быть?
Наверное, все дело в означенной в заглавии отсылке к бизнесу, а не только в описаниях семейных поездках по Шварцвальду в поисках чего-нибудь полезного и интересненького, которое можно загнать, после чего свалить в прекрасное далеко. Семья Липы живет собирательством, паразитированием на достижениях прошлого. Такими же паразитами, в принципе, были сталкеры Стругацкого, жаждавшие счастья для всех. Отголосок последнего мотива имеется и тут в виде автомата по имени Золтар.
Так вот, сокрытый в бесхитростном девичьем рассказе смысл, похоже, связан с иллюстрацией амбивалентности современного бизнес-тренинга. Лозунги дешевых брошюрок («у предпринимателей не бывает отгулов», «всякое вложение со временем принесет пользу общему делу») вдалбливаемые светящимся позитивным настроением и энергией папой с одной стороны расходятся с действительностью, а с другой помогают держаться на поверхности, не впадать в уныние.
Наверное, это книга об утомительности предпринимательского настроя, спекулятивность которого в отсутствие настоящего производства более чем очевидна. А еще о том, что семья это не только инвестиционная компания – и ради нее стоит поступиться как мечтой о собственной жизни, так и искусственными идеалами. «Либо ты предприниматель, либо нет» - несколько ошибочная, слишком прямолинейная философия. Жизнь оказывается намного сложнее.
Может быть, в этом вообще сущность труда: как бы ни была прекрасна наша работа, в нас просыпается некто другой, кто совсем не желает работать. И тогда речь идет совсем уже не о работе.
Безработность – это на самом деле болезнь, говорю я. Из-за нее и начинает казаться, что все в жизни просто.
Торчу перед публикой. Безработные за партами. Учитель господин Гомбровиц. Здравствуй, Липа! Дети, поздоровайтесь с Липой! Доброе утро, Липа, в одну глотку рявкает сборище безработных. Ага, значит, у безработных один мозг на всех, ими легко управлять.
На переменке Сабрина приглашает меня к себе в сад прыгать на батуте.
А что надо делать?
Просто прыгать, отвечает она.
А зачем?
Это прикольно, объясняет Сабрина.
После обеда мы, съев по куску хлеба с оранжевой пастой, прыгаем на батуте, и Сабрина показывает мне, как делается сальто. От наших выкрутасов вся долина ходит ходуном. Я могу прыгать гораздо выше Сабрины. Но только что в том толку, как высоко ни прыгай, все равно упадешь вниз, и чем выше прыгнешь, тем ниже падать. С другой стороны, Сабрина всегда приземляется снова на батут, и тот подбрасывает ее снова, и она подлетает все выше и выше. Ну и что это за развлечение – вот так вот без конца взлетать над садом, чтобы опять плюхаться на батут.
Может, найдем себе другое занятие, предлагаю я. Например, научимся считать простые числа. Простые числа куда важнее, чем без толку скакать на батуте. Сабрина признается, что совсем не любит делать уроки. Ну и как же она собирается завязывать со своей безработностью? Так и будет, что ли, всю жизнь скакать на батуте?
Пошли в бассейн, предлагает Сабрина. Можно что-нибудь бросать в воду и снова вылавливать.
А зачем что-то бросать в воду, если ты все равно потом это будешь вылавливать? Это ведь то же самое, что тупо скакать на батуте, разве нет?
Совсем нет, возражает Сабрина, ты бросаешь что-нибудь в воду, а не прыгаешь по воде сверху.
Мне домой пора, говорю я.