«45-я параллель» – роман, созданный на основе документальных дневников 2005–2006 гг.
«Мы (я и мама) приехали из строгого мусульманского мира, словно прибыли с другой планеты, мы – беженцы. Мы попали на чужую землю, где совершенно другая культура. Но какова она, эта жизнь без войны? Мы не находим успокоения или помощи от государства, мы вынуждены каждый день выживать.
Повстречав двух парней, которых искренне считаем братьями, понимаем, что у нас появились друзья. Но оказалось, что они геи. Наше воспитание, полученное в Чечне, никогда бы не позволило общаться с такими людьми. Однако мы подружились раньше, чем узнали об их ориентации… И теперь все изменилось…»
Читать всем!
"Эта книга не вышла в России. И неизвестно, когда выйдет. Потому что слишком похожа на рану под бинтом, на которую страшно взглянуть без того, чтоб не потерять сознание. Я читал ее в электронном виде, но мне кажется, если взять роман в виде бумажном, он будет жечь руки. Потому что касается темы больной, тёмной для россиян и табуированной. Войны в Чечне и чеченских беженцев. Автор книги, Полина Жеребцова, девушка, пережившая две чеченских войны и в двадцать лет чудом сбежавшая из Грозного в Ставрополь (а ныне благополучно получившая финское гражданство), становится Вергилием для читателя, проведя его по всем кругам ада. В этом документальном романе ни слова не сочинено. Наоборот, признаётся Полина, пришлось сократить ряд эпизодов, чтобы книга не казалась мрачной босховской выдумкой.
Сергей Беседин, портал Эхо России "
Сложно выразить другими словами мысль о книге. Роман основан на личных дневниках писателя, пережившего чеченские войны. Несмотря на все ужасы вокруг человек остается человеком. Это главный посыл книги.
Всем читать и обязательно!
Читать всем!
"Эта книга не вышла в России. И неизвестно, когда выйдет. Потому что слишком похожа на рану под бинтом, на которую страшно взглянуть без того, чтоб не потерять сознание. Я читал ее в электронном виде, но мне кажется, если взять роман в виде бумажном, он будет жечь руки. Потому что касается темы больной, тёмной для россиян и табуированной. Войны в Чечне и чеченских беженцев. Автор книги, Полина Жеребцова, девушка, пережившая две чеченских войны и в двадцать лет чудом сбежавшая из Грозного в Ставрополь (а ныне благополучно получившая финское гражданство), становится Вергилием для читателя, проведя его по всем кругам ада. В этом документальном романе ни слова не сочинено. Наоборот, признаётся Полина, пришлось сократить ряд эпизодов, чтобы книга не казалась мрачной босховской выдумкой.
Сергей Беседин, портал Эхо России "
Сложно выразить другими словами мысль о книге. Роман основан на личных дневниках писателя, пережившего чеченские войны. Несмотря на все ужасы вокруг человек остается человеком. Это главный посыл книги.
Всем читать и обязательно!
Книги и моя жизнь!
Много лет как люди помнят события недобрые: войны в РФт.е в Чечне. Полина Викторовна Жеребцова автор тех событий и Ее творчество для меня азбука отношений как среди людей, так и среди тех, кто ушёл по вине кровожадных и мерзких недоумков. Люди! Остановитесь! Наша жизнь есть подарок Бога! 45-я параллель есть мера отношений лично каждого живущего к другому. Нет лицемерия и пафоса есть конкретность и Любовь к героям книги. Ценю каждую строку, написанную Полиной. По её книге можно учить общество сострадать и мыслить, не разрушая внутренний мир человека. Перечитываю и благодарю за все, что вмещает мое сердце, благодаря милости и воздержания Полины.
Новый роман Полины Жеребцовой, который не издали в России
Книга написана очень хорошо. Читал в бумажной версии с оказией из Киева. В России ее по понятным причинам не издали. Лауреат многих литературных премий, Полина Жеребцова, написала книгу о своей жизни после войны в Чечне, книга основана на реальных дневниках. Текст настолько поглощает, что невозможно оторваться, хотя помимо темы беженцев и школы выживания, когда не дают паспорт без взятки и людям негде жить, там затронута еще тема ЛГБТ сообщества, не близкая и не очень понятная людям Кавказа. От этого текст становится еще ярче и выразительней.
Новая книга российской Анны Франк писателя и журналиста Полины Жеребцовой — это роман-документ о жизни беженца в России, изданный в 2017 году.
Книга слишком смелая, и в России, к сожалению, не нашелся издатель, рискнувшей её напечатать.
Удивительно точно передана атмосфера жизни российских «нулевых», а особый неповторимый авторский слог давно уже завоевал сердца самых требовательных читателей по всему миру.
Восхитительно и потрясающе. Откровенно и грустно. Светло и живо. Пронзительно и правдиво. В лучших традициях прозы Варлама Шаламова. Прочитать нужно обязательно. В книгах Полины Жеребцовой есть те особые слова, которые перевернут внутренний мир читателя, заставят размышлять. Уверен, что «45-я параллель» выдержит еще много переизданий и будет переведена на многие языки мира.
Итак, запоминайте. «45-я параллель». Полина Жеребцова. Издательство «Фолио«, Харьков. 2017.
"45-я параллель" написана по материалам дневников автора и посвящена периоду жизни в Ставрополье (после того как Полина и мама покинули Чечню). В некотором роде роман служит продолжением и преемником книги "Муравей в стеклянной банке", военного дневника. Однако здесь меняется ракурс: рассказчик уже не ребенок и роман пишется не в режиме реального времени, а создается взрослым человеком спустя несколько лет. Здесь есть анализ происходивших событий, здесь есть авторские наблюдения и обобщения на основе прожитого. Увы, уехав к мирной жизни, Полина и мама встретили только новые лишения и не раз находились в самых тяжелых ситуациях (без жилья, без работы, без чьей-либо помощи и поддержки). Однако все эти испытания были преодолены — и только благодаря силе духа Полины, благодаря тому, что она никогда не унывает и не опускает руки, а кроме того, всегда находит силы посмотреть на ситуацию с юмором. "45-я параллель" — это история приключений-злоключений, которые сами по себе интересны и любопытны; и это история самостояния человека. Книги Полины — это, безусловно, духоподъемное чтение. Нам всем есть чему поучиться у автора.
Находясь в горах с подразделением, в которое его определили, Виктор понял, что свои, русские, сотрудничают с чеченскими боевиками, продают за валюту оружие и обмундирование, лишают солдат нормальной еды, чтобы получить легкие деньги. Получалось, что добровольцев гнали воевать за идеи, напичкав пропагандой из телевизионного ящика, а на деле оказывалось, что это очередная грязная война.
Кто я? Почему выжила там, где погибли тысячи детей? Мои ноги хранят следы от осколков, но шрамы незаметны, потому что край юбки всегда касается земли. Миссия, возложенная высшими силами неумолима: я бережно складываю найденные истории в дневник, где судьбы переплетены так крепко, что кажутся единым целым.
Когда человек теряет способность замечать детали, он может нелепо погибнуть, поскольку самое важное — это внимание. Утратить его легко, обленившись и позабыв о правильном дыхании, отгоняющем суетливые мысли. Чужеродные сущности отвлекают ум и не дают сосредоточиться. Замусоренное сознание выглядит как рябь на воде.
Не имея доходов, брошенные государством, в отсутствии пенсий и пособий, мы после пережитого ада на чеченских войнах были предоставлены сами себе.
— Гомосеки! Пидорасы окаянные! Геи! Голубятня пушистая! — Безумный крик пенсионерки Клавдии заставил нас выглянуть утром в окно.
Я и мама жили в конюшне, конечно, вовсе не потому, что наша фамилия Жеребцовы. Слегка подремонтированная в период сталинских инноваций, бывшая конюшня стала нашим временным жилищем вместо квартиры, разбомбленной российской авиацией в Чечне.
Соседка металась по двору и царапала сломанными вилами хрустящий морозный воздух, словно стремясь запустить рогатину прямо в небеса.
— Ах ты насильник шелудивый! — истерила пожилая женщина. — Оставь в покое невинное дитя!
— Надо выйти, — сказала мне мама. — Без «скорой помощи» здесь не обойтись.
Я помчалась вниз, не разбирая ступенек, и едва не сломала шею, столкнувшись с главным редактором.
— Вы представляете, — кричала я, — в вашей редакции все врут! Здесь гнездятся спецслужбы и запугивают людей! В тюрьму, говорят, надо меня отправить! На десять лет! Потому что я «много видела» на чеченской войне!
Луковица почесал в затылке:
— Шишкин у нас больной на всю голову. И на остальные места тоже!
Выбежав из «Ставропольского этапа» я обнаружила подростков, которым от силы исполнилось тринадцать. Они сидели на каменной ограде у здания, где располагалась редакция, и пили из пластиковых стаканчиков водку. Закусывали школьники зеленым луком и редисом.
— Отправьте меня на Марс! — заорала я. — Я не выдержу больше ни дня в этом городе!