Андреева Юлия - Откуда приходят герои любимых книг. Литературное зазеркалье. Живые судьбы в книжном отражении

Откуда приходят герои любимых книг. Литературное зазеркалье. Живые судьбы в книжном отражении

3 прочитали и 4 хотят прочитать 1 отзыв и 3 рецензии
Год выхода: 2018
примерно 524 стр., прочитаете за 53 дня (10 стр./день)
  • Советую 1
  • Советую 1
  • Советую 1
Чтобы добавить книгу в свою библиотеку либо оставить отзыв, нужно сначала войти на сайт.

А вы когда-нибудь задумывались над тем, где родилась Золушка? Знаете ли вы, что Белоснежка пала жертвой придворных интриг? Что были времена, когда реальный Бэтмен патрулировал улицы Нью-Йорка, настоящий Робинзон Крузо дни напролет ждал корабля на необитаемом острове, который, кстати, впоследствии назвали его именем, а прототип Алеши из «Черной курицы» Погорельского вырос и послужил прототипом Алексея Вронского в «Анне Карениной»? Согласитесь, интересно изучать произведения известных авторов под столь непривычным углом. Из этой книги вы узнаете, что печальная история Муму писана с натуры, что Туве Янссон чуть было не вышла замуж за прототипа своего Снусмумрика, а Джоан Роулинг развелась с прототипом Златопуста Локонса. Многие литературные герои – отражение настоящих людей. Читайте, и вы узнаете, что жил некогда реальный злодей Синяя Борода, что Штирлиц не плод фантазии Юлиана Семенова, а маленькая Алиса родилась вовсе не в Стране чудес…

Будем рады, если чтение этой книги принесет вам столько же открытий, сколько принесло нам во время работы над текстом.

Лучшая рецензияпоказать все
LisaBosche написал(а) рецензию на книгу

Википедия за деньги

Ох, с какой же любовью я поглаживала корешок этой книги, пока ехала домой из книжного магазина! Как много я от нее ожидала!Ожидания мои не оправдались с самого начала. Может, это я такая умная, но зачем помещать в книгу информацию обо всем известным Алисе Лидделл (прототипе Алисы в Стране Чудес) и Александре Селькирке ("Робинзон Крузо") да еще и так кратко, неинтересно и вторично? "Ладно", - подумала я, - "дальше пойдет взрослая литература, будет интереснее". Но дальше в душе моей началась ядерная война, потому что ВСЕ "статьи" из "взрослой" части книги - копипаст статей из Википедии. Слово в слово, иногда только абзацы местами поменяли или первое предложение своими словами переписали (я так курсовую писала, знаю, о чем говорю). Действительно, ведь про графа Фёдора Толстого и других исторических личностях больше нигде нельзя найти информацию!Пылая праведным гневном, я вернулась к самой спорной для меня статье в "детской" части - история о Бэтмене. Автор утверждает, что прототипом Бэтмена был живший в конце XIX века в Америке мясник Билл Смит. Работал он себе на рынке, поймал однажды воришку, отвёл его в полиция, но - о ужас! - увидел его свободно гуляющим на следующий день на том же рынке. Шьет он себе маску летучей мыши и отправляется на улицы города ловить преступников.И вот здесь я задумалась - если такой человек реально существовал, то почему за 70 лет существования персонажа ни один поклонник не нашел его могилы, не возложил туда цветы, не установил храм в честь Бэтмена? Решила я загуглить информацию. В русскоязычном Интернете ничего такого не нашла. "Круто! Автор пользовался англоязычными источниками!" - подумала я. Дальнейший поиск выдал мне одну статью, видимо, ту самую, которую автор и перевел. Статья эта была размещена на сайте Suffolk Gazette, который оказался порталом фейковых новостей. Автор сайта сам пишет: "Если вам понравились мои статьи, скиньте мне деньги на пиво!". Думаю, Юлия Андреева очень много денег ему отправила.Вопросы у меня следующие:
1) Не стыдно ли автору?
2) Чем занимались редакторы?
3) Почему при размере тиража в 2500 экземпляров счастливицей стала именно я?

Доступен ознакомительный фрагмент

Скачать fb2 Скачать epub Скачать полную версию

8 читателей
0 цитат




АК68 № 143 в рейтинге
поделился мнением 5 лет назад
не оторваться
познавательно
Моя оценка:
У меня впечатления от книги обычные, ничего странного. По себе знаю, что проведена большая работа., собран материал. Написано интересно, но книгу стоит читать только тем, кто интересуется, много читает и хотя бы знает о чём идёт речь. В противном случае будет скучно. Могу тол ко добавить, что не совсем согласен с последними главами. На них действительно не хватило запала у автора, а глава о В. Катаеве вообще лишняя. Она не укладывается в концепцию книги и многое там спорно.
Книгу рекомендую!
LisaBosche написал(а) рецензию на книгу

Википедия за деньги

Ох, с какой же любовью я поглаживала корешок этой книги, пока ехала домой из книжного магазина! Как много я от нее ожидала!Ожидания мои не оправдались с самого начала. Может, это я такая умная, но зачем помещать в книгу информацию обо всем известным Алисе Лидделл (прототипе Алисы в Стране Чудес) и Александре Селькирке ("Робинзон Крузо") да еще и так кратко, неинтересно и вторично? "Ладно", - подумала я, - "дальше пойдет взрослая литература, будет интереснее". Но дальше в душе моей началась ядерная война, потому что ВСЕ "статьи" из "взрослой" части книги - копипаст статей из Википедии. Слово в слово, иногда только абзацы местами поменяли или первое предложение своими словами переписали (я так курсовую писала, знаю, о чем говорю). Действительно, ведь про графа Фёдора Толстого и других исторических личностях больше нигде нельзя найти информацию!Пылая праведным гневном, я вернулась к самой спорной для меня статье в "детской" части - история о Бэтмене. Автор утверждает, что прототипом Бэтмена был живший в конце XIX века в Америке мясник Билл Смит. Работал он себе на рынке, поймал однажды воришку, отвёл его в полиция, но - о ужас! - увидел его свободно гуляющим на следующий день на том же рынке. Шьет он себе маску летучей мыши и отправляется на улицы города ловить преступников.И вот здесь я задумалась - если такой человек реально существовал, то почему за 70 лет существования персонажа ни один поклонник не нашел его могилы, не возложил туда цветы, не установил храм в честь Бэтмена? Решила я загуглить информацию. В русскоязычном Интернете ничего такого не нашла. "Круто! Автор пользовался англоязычными источниками!" - подумала я. Дальнейший поиск выдал мне одну статью, видимо, ту самую, которую автор и перевел. Статья эта была размещена на сайте Suffolk Gazette, который оказался порталом фейковых новостей. Автор сайта сам пишет: "Если вам понравились мои статьи, скиньте мне деньги на пиво!". Думаю, Юлия Андреева очень много денег ему отправила.Вопросы у меня следующие:
1) Не стыдно ли автору?
2) Чем занимались редакторы?
3) Почему при размере тиража в 2500 экземпляров счастливицей стала именно я?

terpsichoro написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Странные у меня впечатления от этой книги. Начну с того, что идея рассказать про прообразы книжных героев - классная. Откуда они взялись, собирательный это образ или списанный с одного конкретного человека - вопросы, которые меня иногда действительно волнуют при чтении. Наверное, именно поэтому я очень большие надежды возложила на эту книгу. А в итоге получила не самое плохое, но довольно скучноватое чтение. Про каких-то героев я уже знала или хотя бы слышала мельком, какие-то встречала впервые, а еще были какие-то малодостоверные, на мой скромный взгляд.
Мне не очень понравилась некая сухость рассказа - что-то читалось очень скучно и с очень большой неохотой.

SteamCat написал(а) рецензию на книгу

Книга НЕДОДЕЛАНА!!!

Идея книги и в прям хорошая! Ну ведь правда. Не всем нравится лазять по перекрестным ссылка в интернете и собирать все в кучу просто потому, что хочется узнать. А тут такая книга попадается! Но уже через несколько страниц можно понять, что книга просто недоделана (либо плохо сделана - написана). Про некоторых героев я и правда кое - что узнала, например про Пиноккио - Буратино. Или про двух капитанов. Или про Белоснежку. Но про Тома Сойера, и еще нескольких персонажей ВСЕГО ЛИШЬ ОДИН АБЗАЦ!!! Это от силы 10 - 11 строчек! Как? Зачем о них вообще было писать ВОТ ТАКИМ образом?!
Прочитав детский раздел (книга делится на"детскую" и "взрослую" части) я поняла что дальше будет чак же!
Хорошо что это книга из библиотеки! Купить такую книгу и потом разочароваться?!

P.S.
Там в самом начале автор вроде писал,что пишите если что не так, мол переделам, отредактируем. Может отредактируют? : )