Трэверс Памела - Мери Поппинс

Мери Поппинс

2 прочитали и 3 хотят прочитать 1 отзыв
Год выхода: 1972
примерно 191 стр., прочитаете за 20 дней (10 стр./день)
  • Советую 1
Чтобы добавить книгу в свою библиотеку либо оставить отзыв, нужно сначала войти на сайт.

Фантастическая повесть-сказка современной английской детской писательницы о чудесной няне, которая появляется как добрая волшебница в семьях, где дети требуют ее забот и внимания.

Рисунки Геннадия Владимировича Калиновского.

Для младшего возраста.





Lena_m № 38 в рейтинге
поделилась мнением 1 год назад
Моя оценка:
Одна из любимейших книг моего детства, зачитана до почти наизусть! Талант переводчика так оттенил талант писателя, что все другие переводы и продолжения кажутся блеклой тенью этой книги.
Aleksi добавила цитату 1 день назад
...мистер Бэнкс, сказал своей жене, миссис Бэнкс:
— Выбирай, дорогая, одно из двух: или чистенький, хорошенький, новенький домик, или четверо детей. Обеспечить тебе и то и другое я не могу. Не в состоянии.
И, хорошенько обдумав его предложение, миссис Бэнкс пришла к выводу, что пусть уж лучше у неё будет Джейн (старшая) и Майкл (младший) и Джон с Барбарой (они близнецы и самые-самые младшие).

Вот так всё и решилось, и вот почему семейство Бэнксов поселилось в Доме Номер Семнадцать, а с ними — миссис Брилл, которая для них готовила, и Элин, которая накрывала на стол, и Робертсон Эй, который стриг газон и чистил ножи и ботинки...