Роззи Маккуин - молодая перспективная гонщица по прозвищу "Молния". Она красива, но самодовольна и одинока. Две лопнувшие шины отделили ее от кубка Большого Поршня. Тройная ничья... И вот Роззи стремится в Калифорнию на финальный заезд, но попадает в проишествие и застревает на неделю в захолустном городке Радиатор Спрингс. И вот с этого момента действительно все меняется...