Покорители крыш

Современная классика

Не постесняюсь этого сказать. После прочтения книги возникла прямая ассоциация с любимыми "Карлсоном" и "Пеппи Длинный Чулок".

Трогательная, и в то же время веселая история девочки Софи, которую выловил после крушения ученый Чарльз, заставила меня пожалеть, что мне уже не 12. Ох, как бы я влюбилась в эту книгу. Но, в принципе, и так сумела влюбиться в детали. В первую очередь, в потрясающий живой язык автора. Вот, послушайте:

Представьте себе голос ночи. Или голос лунного света. Или голос чернил, если бы чернила могли говорить.

Красота какая. Заверните мне мужчину с этим голосом. И это приводит нас к второй "детали".

- Но это ребенок! А вы мужчина!
- Вы удивительно наблюдательны, - заметил Чарльз. - Ваш оптик знает свое дело. Уверен, секреты воспитания детей, какими бы страшными и загадочными они не были, все же нельзя назвать непостижимыми.

Ах, эти язвительные реплики и несомненный талант к воспитанию.

В общем, "Покорители крыш" поразила меня складностью, самобытством, и добродушием. Я так часто, расхаживая по книжным, изумляюсь современной детской литературе, потому что, давайте признаемся, она реально странная. А тут такое сокровище. Маленькая сестра подруги уже утащила мой пробный экземпляр в свою тайную книжную пещеру. Тоже мне, дракониха мелкая.

Рекомендую, если у вас не падает сердце от описаний детей, сигающих по крышам.

«Покорители крыш» меня не покорили. Я прямо чувствовала грань, на которой балансирует книга: полшага вправо — и ты влюблён, полшага влево — и ты скептически поднимаешь бровь каждые пять минут чтения.

Возможно, я просто слишком стара для волнующей подростковой истории, но читать эту книгу было как смотреть фокус, когда знаешь все уловки иллюзиониста.

Одни волосы цвета молнии чего стоят... Я даже опрос в сторис запустила: цвет молнии — это какой? Вариантов была туча: блонд, пепельный блонд, белый, желтый, синий... В итоге я даже не могла толком нарисовать в голове портрет главной героини.

Вообще задумка здесь трогательная — маленькая девочка ищет маму, которую потеряла в раннем детстве. Все вокруг уверены, что мама умерла, и только девочка знает, чувствует, верит, что это не так.

В книге тысяча мелочей, которые призваны сделать её воздушной, красивой, фантазийной... но меня они только раздражали. Когда парочка главных героев (девочка и её опекун, слегка не от мира сего, надо признать) вместо тарелок используют книги. Ээээ... что? Или: мальчик с девочкой бегают по крышам Парижа (ладно, я закрыла скептика в чулане и заставила его молчать), и, чтобы перебраться через слишком большой разрыв между крышами, идут по канату. По канату! Без всякой подготовки. Надо ли говорить, что скептик вырвался из чулана и ржал как конь ещё полчаса?

И всё же. Всё же. Неправильно с моей стороны ругать книгу. Просто я должна принять, признать и смириться с тем, что она не для меня. Она для детей и подростков (рейтинг на ней 6+), у которых внутри не живёт злой скептик, которым не нужно спорить с самими собой, какого цвета молния, и которые могут поверить в сказку, а не назвать сходу десять причин, почему такой вариант развития событий невозможен.

Эта история не фэнтези, как я подумала сначала, увидев на обложке девочку с крыльями. Но это и не реальная история, потому что то, что в ней происходит, не может быть настоящим. Это фантазия. И чтобы погрузиться в неё, нужно просто верить, что чудеса возможны, а случайности неслучайны.

Люблю детские книги. Им не всегда веришь, но если сделать над собой усилие и на часик забыть, что ты взрослый, не придираться к логике и не искать здравого смысла, можно увидеть волшебный мир, в котором ты вырос.

Я бы не назвала эту книгу грандиозной. Я вряд ли прочитала бы её не то что 10 000 раз, а хотя бы 3, но мне она понравилась. Она живая. Лёгкая. В ней есть всего по малу: немного наивности, немного слепой веры, немного детской упрямости, и очень много позитива. Несмотря на происшествия и переделки, в которые попадает Софи, эта книга несёт главный посыл: если не терять надежду и упрямо идти к цели, рано или поздно ты её добьёшься. Если, конечно, за спиной у тебя будут те, кто в теб тоже верят.

Софи смогла.

Жизнь ужасно тяжела. Боже, да тяжелее жизни вообще ничего не придумаешь! Людям стоит чаще вспоминать об этом.

Давно я не читала "невзрослые" книги. ("Маленькие женщины" - исключение). А тут я сделала еще одно исключение. и не прогадала.
Итак, сюжет:
Все думают, что Софи сирота. Совсем малышкой ее спас эксцентричный ученый Чарльз - девочка плавала по Ла-Маншу в футляре для виолончели, завернутая в партитуру Бетховена. Жизнь в доме Чарльза оказалась по душе Софи, но строгий опекунский совет решил, что холостяцкая квартира не самое лучшее место для юной леди. Софи и Чарльз уезжают в Париж: возможно, там получится отыскать мать Софи. Спасаясь от французской полиции на крыше отеля, Софи знакомится с беспризорником Маттео - королем парижских крыш. Вместе они отправляются в опасное приключение, прочесывая город в поисках матери Софи, прежде чем девочку поймают и отправят обратно в Лондон и, самое главное, прежде чем она потеряет надежду.
А теперь мои впечатления:
1. Опекун Софи Чарльз Максим. Боже, этот мужчина меня просто покорил, его надо срочно доставать из этой книги и поместить в женский роман, он просто создан для этого.
2. Задумка с детьми, живущими на крышах. Очень детально описан их быт, страхи, "войны" за территории. Некоторые моменты были даже слишком детально прописаны (как Маттео ловил и готовил голубей и крыс, например), но от этого книга стала еще более настоящей.
4. Париж глазами главных героев. Он прекрасен. Мир глазами этих голодных и недолюбленных детей просто сказочен.
3. Язык повествования и работа переводчика. Не знаю кто сделал свою работу круче, но книга просто потрясающе написана и переведена. Я читала с карандашом и подчеркивала цитаты (честно, получились 23 невероятно глубокие мысли)
Эта история захватила меня, я переживала за Софи и вместе с ней бегала по Парижским крышам, дышала свободой, готовила суп из краденных помидоров, слушала виолончель и ночной ветер и надеялась, что мама найдется.
Всем, кто еще не забыл вкус и запах детства или забыл, но ночами летает над городом просто срочно читать эту книгу. Она невероятная, поверьте!
Несколько цитат, которые меня зацепили:

Если бы у любви был запах, она пахла бы горячим хлебом"

В мире было бы меньше войн, если бы премьер-министр ы ели пончики на заседаниях правительства

Для красивой женщины она оказалась вполне обычной. Красивые женщины, на мой взгляд, все немного странные

Такое впечатление, что они забыли все самое важное. Забыли, что в мире есть такие вещи, как кошки и танцы

Но ведь эти монеты-желания! ты крадешь желания людей! - Раз у тебя есть деньги, которые можно спустить на желания, желания тебе нужны не так сильно, как мне нужны деньги

Покорители крыш

Невероятно добрая история о девочке Софи, которую еще малышкой во время кораблекрушения спас ученый Чарльз.
Он оставил кроху себе на воспитание, конечно уклады их маленькой семьи были странными, например, еду подавали на книгах, картах и журналах, ибо Софи вечно разбивала чистые тарелки.
Еще маленькие послания другу другу они оставляли на обоях, вместо обычных записок на столе.
Девочке нравилось жить у Чарльза, он оберегал ее и относился к ней с трепетом, но девочка выросла и опекунский совет решил, что юную леди одинокий мужчина не сможет воспитать по всем канонам.

Были данные, что не одна женщина после кораблекрушения не выжила, но Чарльз и юная Софи не теряли надежды и отправились на поиски родной матери девочки в Париж.
Ох, какие там приключения начались, Вы бы только знали. Им пришлось жить в малоизвестном тихом отельчике, на крышке которого Софи познакомилась с бродягой Маттео. Вот тут уже сердце начало щемить от жалости к парнишке, сидишь и невольно рассуждаешь, сколько таких бездомных ребят скитается по миру, дабы избежать всех тягот в приютах.
В общем в Париже и начинаются поиски мамы Софи всеми возможными способами. Выжила ли она после кораблекрушения? Если да, то нашла ли девочка свою маму? Что она узнает о своей маме? Интересно?) Так скорее читайте сами.

История, которая пронзает до глубины души. История о том, что не смотря на то, что говорят вокруг, нужно верить и надеяться и не отступать от своих целей ни на шаг. Есть те кто отвернутся, но обязательно найдутся и те, кто поддержат и помогут в трудную минуту.

Книга будет интересна как подросткам, так и взрослым.

Отзыв в блоге