Бруклинские глупости

Чтение было моим бегством и утешением, моим, если хотите, эликсиром бодрости; я читал ради чистого удовольствия, наслаждаясь тишиной, когда только слова автора перекатываются в твоей голове.

Передо мной лежит 1000-страничный "4321", но до отпуска ещё около недели. Поэтому немного бруклинских историй для затравки точно не повредит. Начнем с того, что я был в Бруклине 10 лет назад, но зацепил его краешком, перешел мост, а потом вернулся на Манхэттен. Думаю, что для Пола Остера это куда более личное воспоминание, ведь, насколько я понимаю, он живёт там сейчас. Бывают книги, которые интересны героями, эта же мне запомнится историями. Я не говорю о некоторых забавных курьёзах - скажем, когда писатель вскользь называет Наташу Ростову и Пьера Безухова братом и сестрой. Меня увлекли три сюжета - сравнение Эдгара По и Генри Торо, история доктора Вайнберга, которая похлеще многих серий "Анатомии страсти", и душераздирающий рассказ о Франце Кафке и кукле. Вы можете резонно удивиться: но как же Натан Гласс со своим обширным семейством? У Натана всё в порядке, он разумно размышляет о жизни и смерти, Натан - обычный страховой агент, которому есть чем поделиться с людьми. Как и Полу Остеру - с читателями, если, конечно, вы готовы его слушать.

Мечты - пустое, радости - прошли,
Назад вернуться я смогу едва ли:
Любовь забыта, грёзы отцвели,
От прошлого теперь - одни печали.

Сначала я решила, что Пол Остер — это Фрэнни Флэгг для богатых.
Что он умеет дозировать слащавость и реальность и потому на выходе я получу в меру милую, в меру сентиментальную, в меру интересную историю стареющего бойкого еврея Натана и его семейки в окрестностях Бруклина.

Но нет, не умеет. И даже использует те же рецепты, что и Флэгг.
1. На литр сахарного сиропа — чайную ложку мрачняка. Но так, не всерьёз.
2. Обязательно должен быть милый ребёнок с небольшой приятной причудой. И пусть воспитывается всеми персонажами сразу.
3. Один из героев — гиперэкстраверт.
4. На 6-12 действующих персонажей — 506 неожиданных событий. Желательно, чтобы все события свалились и случились на протяжении полутора лет.
5. Всё в итоге сложится хорошо. Боги из машин постоянно расхаживают где-то рядом, можно расслабиться.

И если первая половина была всё-таки в меру: и выдержанная, и правдоподобная, и бодрая, и интересная, то потом всё съехало. Чего только стоят три персонажа, просто так поменявшие сексуальную ориентацию.

Ты рохля и не нравишься женщинам? На тебе бабу из ниоткуда, сама приедет, сама полюбит, сама тебя похудеет.
Заканчиваются деньги? Получи завещание.
Тебя изнасиловала толпа мужиков? А потом полгода муж держал взаперти? На тебе отсутствие проблем с кукухой и людьми, как будто ничего и не произошло. Ведь зачем психотерапевт, если есть дядя, который выслушает.
Выкидыш? Хооо, подумаешь. На тебе через два месяца повторную беременность, которую ты принимаешь без тревог и опасений.

Ну хорош. Такая сладкая кашица не по мне.

Главный плюс — финал. Оставляет надежду, что автор таки умеет копать глубже и придумывать не только голое развекалово.

Книга в книге

Главный герой Натан поставил себе клеймо "экс" - бывший муж, страховой агент, живой человек. Он недавно вышел на пенсию и поборол рак, но больше не видит смысла в жизни. Натан коротает время в ресторанах за книгами, пока не встречает своего племянника, с которым давно потерял связь. У обоих жизнь пошла не так, как планировалась - крах карьеры, личной жизни и уверенности в завтрашнем дне. Случайная встреча станет судьбоносной и принесет перемены для каждого.
 

"Бруклинские глупости" написана как  книга в книге, где главный герой и автор сливаются в одно. Натан на пенсии пишет "Книгу о человеческой глупости" - курьезных историях, но в итоге перед читателем лежит произведение "Бруклинские глупости". Теперь остается гадать, что перед нами - основанная на реальных событиях история или искусная задумка автора. Если вы читали "Правда о деле Гарри Квеберта" Диккера - в ней тот же приём.
 

В книге есть тонкий юмор, семейная история, любовь к людям и миру. Первая треть книги может показаться плавной, но сюжет набирает скорость к середине, так что страницы листаешь без остановки. Советую.

Instagram

Шестидесятилетний страховой агент Натан Гласс после лечения рака легких разводится с женой, уходит со службы и, посчитав, что оставшегося на банковском счету бабла вполне хватит на то, чтобы по-человечески прожить, сколько получится, переезжает в Бруклин умирать.
Чтобы не скучать, он начинает писать "книгу человеческой глупости", в которой описывает собственные дурацкие поступки и глупости, которые когда-либо совершали его друзья, родственники и знакомые. Он налаживает отношения со своим давно потерянным из виду племянником Томом, который бросив академическую карьеру сначала работал таксистом, а потом устроился в книжный магазин, и постепенно Натан оказывается в центре совсем новой истории, в которой довольно много глупой суеты, но и радости тоже хватает.

После "4321", линейные "глупости" (написанные, кстати, раньше, просто перевели роман только сейчас) кажутся незатейливыми, читать их легко и приятно, как будто тебе досталась на удивление интересная рукопись какого-то интеллигентного троюродного дядюшки, всех героев смутно узнаешь и даже, кажется, когда-то слышал некоторые истории от каких-то родственников то ли на чьем-то дне рождения, то ли на чьих-то похоронах.

что там ещё за глупости?

-ЧТО ЭТО ТЫ ЗА ГЛУПОСТИ ЧИТАЕШЬ?

А читаю я, точнее прочитала книгу Пола Остера «Бруклинские глупости», роман, написанный в 2004, но увидевший свет в России только в этом мае!

⠀

Само название романа наталкивает нас,читателей, на легкий непринуждённый тон. И ,поверьте мне на слово, 60-летний Натан расскажет вам непростую семейную историю очень иронично и интеллектуально весело.

⠀

Натан, вышедший на пенсию бывший страховой агент, поселился в Бруклине. Он разведён, в ссоре со своей дочерью. Сначала представляется читателю, как эдакий, циник, но первое впечатление обманчиво.

Натан, любитель чтения, заходит в книжку лавку и там встречает своего племянника, связь с которым оборвалась много лет назад. Том, подававший большие надежды, бывший аспирант, бывший таксист, а ныне 30-летний продавец книг представляет собой не лучшую картину. От внешнего вида до внутреннего настроя- Том, мягко говоря,выглядит не очень. Дядя Нат всегда питал симпатию к племяннику и решается помочь ему, пока хотя бы морально: поднять настрой, мотивировать на более перспективное будущее.

Каждый день Том и Натан встречаются за обедом, болтают о жизни, политике, литературе,любви. Пока в один прекрасный день Том не появляется на пороге дома своего дяди с 9-летней Люси, дочерью своей сестры Авроры.

Вот и начало приключений Натана Гласса: тут и знакомство со стареющим, но оптимистичным аферистом; поездка, заканчивающаяся газировкой в топливном баке; одни похороны; одно наследство; одно возвращение в семью; одна любовь! По моему исчерпывающе для одной книги в 285 страниц!

⠀

Стоит ли читать-ДА! Кому? Всем,но особенно любителям творчества Филипа Рота, Джона Апдайка, Сола Белоу!

⠀