Скорее всего, именно цикл о капитане Фьючере имел в виду шведский писатель и критик Сэм Люндвал, который писал в своей «Иллюстрированной истории фантастики»: «Эдмонд Гамильтон (1904—1977) был удивительно зрелым и восприимчивым автором, который мог бы стать одним из самых великих писателей-фантастов, если бы не тратил так много времени и сил на мелодраматическую „космическую оперу“…, ибо другие космооперы, написанные Гамильтоном тогда же, в 40-е, но никак не связанные с капитаном Фьючером,— такие как „Три планетёра“ (1940) или самый известный его роман „Звёздные короли“ (1947) — стоят на много порядков выше, чем этот коммерческий сериал». И, тем не менее, читайте Капитана Фьючера в этом томике автора! Содержание: Капитан Фьючер: 1. Эдмонд Гамильтон: Капитан Фьючер принимает вызов (Перевод: Ю. Левашов)
2. Эдмонд Гамильтон: Капитан Фьючер приходит на помощь (Перевод: М. Карташов)
3. Эдмонд Гамильтон: Поиск капитана Футура (Перевод: И. Горачин)
4. Эдмонд Гамильтон: Галактическая миссия (Перевод: А. Светлов, М. Светлов)
5. Эдмонд Гамильтон: Чародей с Марса (Перевод: М. Гутов)
6. Эдмонд Гамильтон: По ту сторону звезд (Перевод: А. Соколов)
7. Эдмонд Гамильтон: Изгои Луны (Перевод: М. Гутов)
8. Эдмонд Гамильтон: Кометные короли (Перевод: Евгений Шруб)
9. Эдмонд Гамильтон: Волшебная луна (Перевод: Евгений Шруб)
10. Эдмонд Гамильтон: Таинственный мир (Перевод: М. Гутов)
11. Эдмонд Гамильтон: Дети Солнца (Перевод: З. Бобырь)
12. Эдмонд Гамильтон: Арфистки Титана
13. Эдмонд Гамильтон: Мои бедные железные нервы (Перевод: М. Пухов)
14. Эдмонд Гамильтон: Луна Небытия Сборники и Циклы: 1. Эдмонд Мур Гамильтон: Битва за звёзды. Звезда жизни. Хранители звёзд. Долина создания (Перевод: Сергей Сухинов)
2. Эдмонд Мур Гамильтон: Звездные короли (Перевод: Сергей Удалин) Произведения вне циклов:
1. Эдмонд Гамильтон: Беглец со звезд (Перевод: С. Сухинов)
2. Эдмонд Гамильтон: Долина творения (Перевод: Сергей Сухинов)
3. Эдмонд Гамильтон: Забытый мир (Перевод: В. Богоявленский)
4. Эдмонд Гамильтон: Звезда жизни
5. Эдмонд Гамильтон: Звездный молот
6. Эдмонд Гамильтон: Имеющий крылья (Перевод: Ганна Палагута)
7. Эдмонд Гамильтон: Межзвездные старатели
8. Эдмонд Гамильтон: Молот Валькаров (Перевод: Борис Толстиков)
9. Эдмонд Гамильтон: Невероятный мир
10. Эдмунд Гамильтон: Остров безумия (Перевод: А. Баранов)
11. Эдмонд Гамильтон: Остров карликов (Перевод: Аркадий Медвинский)
12. Эдмонд Гамильтон: Плоскогорье невидимых людей (Перевод: С. Николаева)
13. Эдмонд Гамильтон: Рассказы. Часть 1.
14. Эдмонд Гамильтон: Роковая звезда (Перевод: С. Сухинов)
15. Эдмонд Гамильтон: Сокровище громовой луны (Перевод: З. Бобырь)
16. Эдмонд Гамильтон: Хранители звезд (Перевод: С. Сухинов)
17. Эдмонд Гамильтон: Чужая Земля (Перевод: А. Бурцев)
18. Эдмонд Гамильтон: Янки в Валгалле (Перевод: Евгений Шруб)