Год магического мышления

"Год магического мышления", Джоан Дидион

Джоан Дидион - еще одна авторесса, а ее "Год магического мышления" - еще одна серьезная, умная и эмоциональная книга, которые заслуживают внимания. "Год" - это автобиографическая история, основанная на реальных событиях из жизни успешной нью-йоркской журналистки и сценаристки. В 2003-м жизнь Джоан перевернулась - сначала, всего через пять месяцев после собственной свадьбы ее любимая дочь Кинтана попала в кому. Затем внезапно, в результате сердечного приступа ушел из жизни муж Джоан, ее друг и соратник по литературе Джон Данн. Сначала Кинтане вроде бы удалось выкарабкаться, но чуть болеее чем через год после смерти отца ее не стало.

Джоан описывает опыт переживания утраты мужа и дочери. Книга эта - концентрированное собрание эмоций, очень болезненное чтение, была написана автором в том числе и с психотерапевтической целью - для того, чтобы помочь Джоан справиться с болью. Джоан вспоминает трогательные моменты из жизни близких, которые кажутся такими важными - цветы, выбранные для свадьбы дочери, или то, какими выгоревшими от калифорнийского солнца были волосы Кинтаны в детстве.

"Год магического мышления" получил Национальную книжную премию США в 2006, по этой книге был поставлен моно-спектакль с Ванессой Редгрейв. Очень грустная, очень откровенная и пронзительная книга.

Многие говорят о Джоан Дидион как о тонкой и проницательной эссеистке; если это правда, очень жаль, что я начала читать её с "Года магического мышления", потому что перед глазами у меня теперь скорбящая вдова в костюме от Версаче, способная разве что на сентенции вроде: "Дорогая, представьте, искала сегодня в гардеробной шёлковый платок в тон и наткнулась на галстук моего покойного мужа, который был на нём во время вечеринки в "Ритце" по случаю помолвки наследника X. и молодой, но уже прогремевшей актрисы Y. в 1988 году! Как сейчас помню, присутствовал режиссёр N., его новый фильм только что получил с десяток наград, и мы обсудили возможность сотрудничества за бокалом розе. Был там и критик A., он поздравил меня с получением престижной литературной премией. Ах, как это горько! Вы знаете, от этого галстука всё ещё исходит запах его парфюма от Живанши". Я понимаю, как это несправедливо - горевание для каждого проходит по-разному, да и Дидион не виновата, что в знакомых у неё всё больше влиятельные критики да прогрессивные политики, - но для проницательной эссеистки здесь было на удивление мало точных замечаний и небанальных мыслей. Хотя, конечно, смерть - вещь гораздо более банальная, чем может показаться с ней не сталкивавшимся, и, может быть, "Год магического мышления" и должен быть стать книгой о столкновении с рутиной смерти; но вышла нечаянно книга о рутине богатых людей - которая выглядит как-то так:

All those soufflés, all that crème caramel, all those daubes and albóndigas and gumbos. Clean sheets, stacks of clean towels, hurricane lamps for storms, enough water and food to see us through whatever geological event came our way. "These fragments I have shored against my ruins", were the words that came to mind then.

All those soufflés, all that crème caramel. Незадолго до "Года магического мышления" я, кстати, прочитала мемуары Пегги Гуггенхайм - вот уж женщина, с детства привычная к роскошной жизни; тоже, кстати, неожиданно потерявшая любимого (второго) мужа (а потом - в точности как Дидион - и дочь); и про быт в её книге тоже было чуть ли не больше, чем про встречи с выдающимися художественными деятелями (тм) - но воспоминания Пегги, в отличие от Дидион, такого раздражения не вызывали. Пегги гораздо богаче, но как человек, кажется, гораздо проще - она знает, что она не выдающаяся публицистка и не совесть нации, и всегда относится к себе с иронией; а ещё она очень хорошо понимает, что а) она чрезвычайно богата и б) это не её заслуга и не её провинность, а невероятно удачно выпавший лотерейный билет. Этой-то прямой простоты Дидион ужасно недостает.

Коли помирає той, який "дорожче особистого завтра"

Сильно. Гірко. Нестерпно боляче. Декілька років потому колишня моя одногрупниця поховала коханого чоловіка. Щоб заглушити страждання намагалася пиячити. З її слів- горілку. Склянками. Але сп'яніння не приходило- ставало ще важче. Пройшло багато часу. Біль дещо зменшилася, але не зникла. А автор має такий жах, що гірше бути не може. Читати всім. Написано відверто і проникливо.

не очень понимаю, как оценивать человеческую боль и ее превозмогание

Аннотация и название книги ввели меня в заблуждение. Настроилось, что в книги будет описан год жизни, в течение которого автор потеряла своего мужа. О том как она переживала утрату, о дочери и ее болезни и в конечном счете ее смерти. Думала, что основной упор будет сделан на эмоции, переживания, мысли. Но вместо этого я получила череду воспоминаний, даты, места, люди и так снова и снова обрывки воспоминаний не знакомых и не интересных мне людей. Где были, как жили, что сказали. Ближе к середине это уже начало утомлять, как будто смотришь выпуск новостей на местном канале. Не смогла проникнуться горечью утраты и оценить писательский талант автора.