Основанная на реальных событиях история скандала в религиозной общине Боливии, ставшая основой голливудского фильма.
Однажды вечером восемь меннонитских женщин собираются в сарае на секретную встречу.
На протяжении двух лет к ним и еще сотне других девушек в их колонии по ночам являлись демоны, чтобы наказать за грехи. Но когда выясняется, что синяки, ссадины и следы насилия – дело рук не сатанинских сил, а живых мужчин из их же общины, женщины оказываются перед выбором: остаться жить в мире, за пределами которого им ничего не знакомо, или сбежать, чтобы спасти себя и своих дочерей?
«Это совершенно новая проза, не похожая на романы, привычные читателю, не похожая на романы о насилии и не похожая на известные нам романы о насилии над женщинами.
В основе сюжета лежат реальные события: массовые изнасилования, которым подвергались женщины меннонитской колонии Манитоба в Боливии с 2004 по 2009 год. Но чтобы рассказать о них, Тейвз прибегает к совершенно неожиданным приемам. Повествование ведет не женщина, а мужчина; повествование ведет мужчина, не принимавший участие в нападениях; повествование ведет мужчина, которого попросили об этом сами жертвы насилия.
Повествование, которое ведет мужчина, показывает, как подвергшиеся насилию женщины отказываются играть роль жертв – наоборот, они сильны, они способны подчинить ситуацию своей воле и способны спасать и прощать тех, кто нуждается в их помощи». – Ольга Брейнингер, переводчик, писатель
Несколько женщин из меннонитской общины собираются на обсуждение своего будущего. На протяжении длительного времени они, и не только, подвергались жестоким изнасилованиям мужчинами своей же общины - женщин усыпляли и насиловали прямо в их постелях. Теперь женщинам нужно решить, оставаться ли дальше тут жить или уйти в незнакомый мир? Как защитить своих детей от посягательств тех, кого не забрала полиция? И есть ли возможность простить тех, кто над ними измывался столько лет?
Эти события на самом деле происходили в меннонитской общине в Манитобе, Боливия. И эта реалистичность сбивает с ног - женщины от 3 до 65 лет были многократно изнасилованы их же мужчинами. Идеалистическая картинка утопичного и совершенного мира рухнула. Власть там своя, суд тоже, община не выносит проблемы за свои пределы, поэтому так долго все эти мерзкие события скрывались. Ведь роль женщины у общины - подчиняться мужчине. Он всегда прав.
Методы, которые использовали насильники, жестокие и страшные. Распыляли наркотик, одурманивали жертву, связывали ее, насиловали в одиночку или по несколько мужчин сразу, оставляли кровь и сперму. Да, их поймали, осудили, они в тюрьме. Но до сих пор некоторые из женщин продолжают ощущать себя по утрам так, как будто у них побывали "незваные гости".
Эта книга - крик души женщин, которым приказано молчать. Это тонкие эмоциональные переживания тех, кто не умеет выражать их. Это местами рванное повествование о жизни "после". Тот ужас, через который раз за разом проходили женщины, никогда не смоется из их жизней. Как уберечь себя и свое будущее? Им нужно решить очень многое.
Местами читать было сложно, как будто поток сознания и перебивки разговоров.
Несколько женщин из меннонитской общины собираются на обсуждение своего будущего. На протяжении длительного времени они, и не только, подвергались жестоким изнасилованиям мужчинами своей же общины - женщин усыпляли и насиловали прямо в их постелях. Теперь женщинам нужно решить, оставаться ли дальше тут жить или уйти в незнакомый мир? Как защитить своих детей от посягательств тех, кого не забрала полиция? И есть ли возможность простить тех, кто над ними измывался столько лет?
Эти события на самом деле происходили в меннонитской общине в Манитобе, Боливия. И эта реалистичность сбивает с ног - женщины от 3 до 65 лет были многократно изнасилованы их же мужчинами. Идеалистическая картинка утопичного и совершенного мира рухнула. Власть там своя, суд тоже, община не выносит проблемы за свои пределы, поэтому так долго все эти мерзкие события скрывались. Ведь роль женщины у общины - подчиняться мужчине. Он всегда прав.
Методы, которые использовали насильники, жестокие и страшные. Распыляли наркотик, одурманивали жертву, связывали ее, насиловали в одиночку или по несколько мужчин сразу, оставляли кровь и сперму. Да, их поймали, осудили, они в тюрьме. Но до сих пор некоторые из женщин продолжают ощущать себя по утрам так, как будто у них побывали "незваные гости".
Эта книга - крик души женщин, которым приказано молчать. Это тонкие эмоциональные переживания тех, кто не умеет выражать их. Это местами рванное повествование о жизни "после". Тот ужас, через который раз за разом проходили женщины, никогда не смоется из их жизней. Как уберечь себя и свое будущее? Им нужно решить очень многое.
Местами читать было сложно, как будто поток сознания и перебивки разговоров.
Они говорят то, что необходимо услышать
Положение женщин в религиозных культах и сообществах с религиозным уклоном редко обсуждается. Да и что там обсуждать: у животных больше прав и свобод, чем у женщины. Но это, хоть и грубо, по крайней мере честно. Мириам Тейвз показывает нам еще более омерзительную ипостась: мужчины врут о том, что право женщин на свое тело и безопасность нарушают демоны, а сами пользуются этой ложью для того, чтобы вершить насилие и горе. Это многослойная травма, где религиозность накладывается на абьюз и мизогинию, и я искренне восхищаюсь героинями за то, что они сумели выстоять.
В этом романе действительно много конфликтов. Большинство из них женщины тихо ведут в своей душе, пытаясь понять, как им поступить. Нелегко бежать из плена, в котором ты прожил всю свою жизнь, пусть тебе и не нравится. Эта тема поднималась в литературе много раз, но все равно всегда полезно попытаться понять психологию жертвы и почему решение о побеге не может даваться просто.
После прочтения этой книги вы будете счастливы от того, что живете буквально в абсолютной свободе. Роман ясно показывает, как ограниченность возможностей ломает людей и калечит их судьбы.
Прощение. Какая сила заключена в этом слове? Можно ли простить того, кто надругался над телом и душой, кто нацепил маску дьявола, чтобы творить зло собственными руками?
В отдаленной колонии живет община людей, мир которых ограничен забором, однако это не мешает им строить свой быт, однако женская ее половина начинает пробуждаться, поскольку длительное время страдает от бесчинства со стороны мужской. И чтобы решить, как действовать дальше, они собираются в сарае для обсуждения и решения проблемы. Но смогут ли они прийти к чему-то общему, договориться или внутренний конфликт каждой будет биться о чужой, как спичка об коробок, извергая в воздух пламя?
Хотелось бы отметить, что произведение изложено в виде подобия сценария, что ты улавливаешь суть происходящего без добавления экивоков. Перед тобой проходит «судебное заседание», произносятся реплики, приводятся доводы, а в конце коллегиальный суд принимает решение, которое может не понравится одной из сторон. На мой взгляд, такая форма может быть как плюсом, так и минусом истории, в зависимости от того, что вы желаете получить.
Автор поднимает важные и страшные вопросы. Тема насилия. Изолированности. Безысходности. Отсутствие, казалось бы, перспектив для существования в ином пространстве для тех, кто желает вырвать свои корни из земли и начать заново, отбросив прошлое, стремясь в будущее. Дилемма. Как поступить, какую дорогу выбрать. Простить и остаться. Не терпеть и дать отпор. Или же уйти, чиркнув спичкой.