В старинном доме Виль-Эрве в двух шагах от Атлантического океана живут сестры Верделен. Они самостоятельно ведут хозяйство, взрослеют, находят друзей и первую любовь. Этим девочкам – от 9 до 23 лет – очень нужна поддержка и любовь родителей. Но мамы и папы рядом нет, они трагически погибли в автокатастрофе.
Каждая из четырех частей книги, названная по имени одной из сестер и одновременно по времени года, показывает точку зрения одной из них на происходящие события и указывает на течение времени. Таким образом, вместе с героинями читатель проживает целый год.
Постепенно девочки справляются с горем и привыкают к новой жизни. Им помогают в этом кузены и кузины, тетушки, друзья, соседи. И, конечно же, собственное позитивное восприятие этого мира, осознание того, что они – Семья и могут справиться с любыми ситуациями. Приключения и пикантные диалоги, мягкий юмор и мудрость – вместе с сестрами можно смеяться и плакать, радоваться и грустить.
Французская писательница Малика Ферджух (родилась в Алжире в 1957 году) создала удивительно обаятельный и солнечный роман. В нем непростая тема потери родителей показана максимально деликатно и светло. В разных героинях любая юная читательница без труда узнает себя. А более взрослая аудитория непременно оценит динамичность повествования и яркие образы всех действующих лиц романа.
Автор многие годы занималась историей кино и потому мастерски выстраивает диалоги и блестяще жонглирует толпой самых разных персонажей. В «КомпасГиде» уже выходила трилогия писательницы «Мечтатели Бродвея», которая полюбилась многим читателям.
Безупречный перевод Нины Хотинской передает тончайшие оттенки чувств героинь. А портреты сестер, сделанные художницей Дарьей Швейдель, дают читателю возможность почувствовать одновременно их смелость и хрупкость.
Мне очень понравилась трилогия «Мечтатели Бродвея» за атмосферность, юмор и теплоту, поэтому эту новинку ждала с предвкушением.
В старинном доме Виль-Эрве живут 5 сестер Верделен. Не так давно в автокатастрофе погибли их родители и теперь им приходится справляться с жизненными невзгодами и задачами самим. Но сами понимаете, как бывает трудно без поддержки и заботы мамы и папы. С чем-то они смело вступают в борьбу, на что-то не хватает сил и смекалки. Но важно, что не смотря ни на что они остаются семьей и той тихой гаванью (порой шумной, невыносимо раздражающей), куда можно вернуться.
В книге 4 части, которые названы именем одной из сестер и захватывают одно время года. Жизнь продолжается, горе постепенно утихает, в сердцах девочек расцветают новые приятные чувства. А родители всегда рядом, в их памяти и не только…
История получилась светлая, юморная, наполненная забавными и не очень происшествиями. Постепенно автор знакомит с каждой из сестер, с их характерами и особенностями. Есть, где попереживать и поплакать, посмеяться и растечься в умилении.
Мне очень понравилась трилогия «Мечтатели Бродвея» за атмосферность, юмор и теплоту, поэтому эту новинку ждала с предвкушением.
В старинном доме Виль-Эрве живут 5 сестер Верделен. Не так давно в автокатастрофе погибли их родители и теперь им приходится справляться с жизненными невзгодами и задачами самим. Но сами понимаете, как бывает трудно без поддержки и заботы мамы и папы. С чем-то они смело вступают в борьбу, на что-то не хватает сил и смекалки. Но важно, что не смотря ни на что они остаются семьей и той тихой гаванью (порой шумной, невыносимо раздражающей), куда можно вернуться.
В книге 4 части, которые названы именем одной из сестер и захватывают одно время года. Жизнь продолжается, горе постепенно утихает, в сердцах девочек расцветают новые приятные чувства. А родители всегда рядом, в их памяти и не только…
История получилась светлая, юморная, наполненная забавными и не очень происшествиями. Постепенно автор знакомит с каждой из сестер, с их характерами и особенностями. Есть, где попереживать и поплакать, посмеяться и растечься в умилении.
Когда хочется тепла…
Главное достоинство книжки — атмосфера. Читать её — как пить чай на кухне любимой бабушки. Здесь всё дышит уютом, домом и воспоминаниями.
Сама же история про сестёр, которые остались одни и живут, как могут. Им от 23 до 9 лет, и у каждой проблемы своего возраста и характера. Шарли мечтает сбросить груз ответственности, Женевьева ищет себя, Беттина то и дело влюбляется и страдает от этого, Гортензия боится раскрыть свои таланты, а Энид тревожится о зверьках и букашках.
В истории есть капелька магического реализма, которую можно воспринимать, как волшебство, а можно, как игру воображения. Тут каждый читатель решает сам.
Книга пестрит отсылками к разным произведениям, персонажам литературы и кино, историческим личностям. Кто-то может быть вам не знаком, а упоминание другого вызовет улыбку.
Погрузиться в мир четырёх (почему четырёх? Их же пять!) сестёр приятно — история обволакивает, как старый, но такой любимый свитер. Мне в ней было тепло.
Ещё больше о книгах в моём блоге