Музы и мелодии

Я пыталась. Честно. Язык повествования скучноват, но у иностранных авторов я встречала и намного хуже. Но вот с чтением не пошло, пусть и написано от лица двух героев. Вроде бы читай и получай удовольствие... никак. Сама идея книги глупа до невозможности. Это вообще надо мозгов не иметь, чтобы приставить к мужику у которого проблемы с алкоголем, наркотиками и сексуальный разборчивостью юную девицу. Даже ребёнку должно быть понятно насколько это глупо выглядит. И конечно же, с самого начала уже лезет - хочу, но нельзя. Не знаю как остальным, но мне подобная хрень уже опостылела, тем более в таком изложении. Как уже писала, я встречала переводы (а может сами авторы виноваты?) и похуже, но и этот достаточно уныл. Потому во время чтения и испытывала скуку от изложения и сюжета с раздражением, что всё снова сводится к сексуальному влечению. Будто, блин, больше не о чем писать когда дело доходит до лр.
В общем любителям стандартных лр иностранных авторов должно понравиться. Мне, увы, вообще не зашло.