Классический детектив
Перевод А.Запрягаева
Опубликовано:
Edward D. Hoch. The problem of the Gypsy camp. // Ellery Queen's Mystery Magazine, v 79, N 1 (1982)
Простое и убедительное истолкование ситуации, которая, на первый взгляд, кажется совершенно невозможной.
Перевод А.Запрягаева
Джон Торндайк и его ассистент Джервис уже известны русскоязычному читателю – по роману "Красный отпечаток большого пальца". В "Тайне постоялого двора" они вновь воссоединятся в единую команду, чтобы расследовать еще пару дел. Впервые на русском!
Череда странных, не поддающихся логике убийств, не дает покоя молодому оперуполномоченному Антону Щукину, но помощь приходит оттуда, откуда он и не мог предположить.
Чтобы скрыть свое прошлое люди готовы на многое. Но на что они пойдут, чтобы изменить своё будущее? В этом разбирается сыщик из Антверпена Хью Барбер. Он не ожидал, что мир искусства будет таким жестоким.
В старинном университетском городке произошла трагедия: убит в собственных апартаментах ректор колледжа. Более того, таинственный убийца зачем-то разбросал в гостиной человеческие кости, а на стенах нарисовал черепа.
Что же это? Мрачная шутка преступника?
Или странная попытка что-то объяснить?
Инспектор Скотленд-Ярда Джон Эплби начинает расследование…
Бедный старый Кермол! Его остроконечные башни, черепичные крыши, сторожевые вышки — все это так чудесно выглядит на фоне заходящего солнца, в ранних сумерках, когда волны прилива подкатываются к самому основанию стен. В огромных залах замка и на его дорожках можно было бы снимать исторические фильмы...
Новым посетителем Шерлока Холмса стал сельский священник из графства Сомерсет. Он рассказал Холмсу о странной смерти богатого помещика Трелони, умершего без всяких видимых причин. Незадолго до смерти Трелони почему-то изменил свое завещание. Так кому была выгодна его смерть?
Когда-то предок лорда Коупа едва избежал казни на специально построенной для него гильотине, а впоследствии семья приобрела это орудие казни в качестве реликвии. Но именно эта гильотина послужила орудием убийства, когда лорд поссорился со своим кузеном...
Психологический детектив, увлекательный сюжет которого разворачивается в Южной Калифорнии.
Неотразимый и неунывающий детектив Денни Бойд дерётся с бандитами, соблазняет красоток, попутно распутывает клубок семейных интриг.
К частному детективу Эдварду Мерсеру обращается американский миллионер с просьбой найти в Венеции некоего художника. Мерсер узнает, что художник давно мертв, а человек, сообщивший ему об этом, погибает. А вскоре на частного детектива начинают охоту те, кто не хочет, чтобы правда об их смерти выплыла наружу…
Перед вами сборник лучших рассказов о Шерлоке Холмсе – знаменитом сыщике, чье имя уже стало нарицательным.
Содержание
Внезапное исчезновение «Сильвер-Блэза»
Мёсгрэвский обряд
Рейгэтские помещики
Грек-переводчик
Морской договор
Последнее дело
Аристократ-холостяк
Берилловая корона
Усадьба «Под буками»
Собака Баскервилей
Приключение шести Наполеонов
Убийство в Окзотте
Суперинтенданту лондонской полиции Томасу Питту чуть ли не впервые пришлось вести расследование без участия своей жены – Шарлотта уехала на месяц отдохнуть в Париж. А дело, как назло, попалось донельзя странное и, возможно, весьма деликатное. У набережной Темзы обнаружили лодку с мертвым мужчиной. Причем покойник был одет… в роскошное бархатное женское платье, а руки и ноги его были прикованы наручниками и цепями. Кроме того, ктото засыпал дно лодки цветами. Не без труда Томас установил личность...
Руслан — бизнесмен. Встретив на дороге девушку, оказавшуюся в безвыходном положении, он решает ей помочь, но в историю, рассказанную ею, трудно поверить. Однако Руслан верит, и пытается разобраться, что же всё это значит… Это приводит его в кровавый водоворот, которому более семидесяти лет, и в который втянуты страшный маньяк, военный преступник и журналисты-расследователи. Руслану приходится рисковать жизнью, но для того, чтобы спастись самому и спасти ту, которой решил помочь, ему нужно...
Инспектор Жавер выживший после попытки суицида приходит в себя Смысла в жизни нет Тем чем он занимался раньше он уже не может поэтому оставляет службу в полиции Но неожиданно в Париже происходит события которое взбудоражила весь город — на любовном свидании был тяжело ранен капитан гвардии Феб де Шатопер. На месте преступления схвачена цыганка Эсмеральда, которую несмотря на все неясности и противоречия в деле обвиняют в преступлении. Видя явное нежелания своих бывших коллег разобраться в деле...
Дуг Селби, бесстрашный молодой прокурор Мэдисон-Сити, журналистка Сильвия Мартин и шериф Рекс Брэндон продолжают распутывать головоломные дела. Труп бродяги, обнаруженный под мостом; автокатастрофа, а за рулем разбитой машины — труп в костюме с чужого плеча… Даже менее значительный факт может послужить толчком к расследованию преступлений.
Читатели вновь встретятся с давно и заслуженно любимыми героями Эрла Стенли Гарднера — адвокатом Перри Мейсоном и его секретарем Деллой Стрит. В романе «Дело «Нерешительная хостесса» платная партнерша из ночного танцевального клуба играет весьма важную роль в судебном процессе, в ходе которого Перри Мейсону удается спасти от электрического стула человека, в чьей невиновности он, вопреки фактам, был уверен. В романе «Иллюзорная удача» Мейсону и Делле Стрит предлагается гонорар в 500 долларов...
В сборник вошли детективные романы «Долгое прощание» Раймонда Чандлера и «Человек в коричневом костюме» Агаты Кристи. Оба произведения отличаются мастерскими хитросплетениями сюжета и оригинальной психологической разработкой персонажей. Они читаются с неослабевающим интересом и одаряют читателя неожиданностями до самого финала.
«NIGHT… FOG… AND MURDER!! It had begun as a voyage to freedom, a dream come true. But now every passenger on the ship was stalked by deadly fear, every shadow had become infused with dread. One man had died, a knife buried deep in his back. Another had met an even more gruesome end. That was bad, but what was worse – the murderer was readying to strike again…» Five passengers and three crewmen survive a sinking Portugese cargo ship via a lifeboat, but when they're picked up...
Во время летнего фестиваля искусств на территории бывшей графской усадьбы происходит убийство. Чеховская чайка, призванная олицетворять свободный творческий полёт, может стать символом тёмного мира, где жизнь не имеет цены. Поймёт ли следователь Кречетов, к какому миру принадлежит каждый из персонажей? Сумеет ли он распутать цепочку странных взаимосвязей? А может быть, в этой цепочке замешан призрак графини, блуждающий по аллеям парка и охраняющий тайну старинного клада?
Усталость от жизни, от серого постоянства давила на забытого всеми писателя-меланхолика, который когда-то в прошлом, далеком прошлом, был гениальным детективом, которому не было равных. Годы берут свое. И от отважного сыщика, утиравшего носы полисменам, остался лишь смутный образ. В это время в Нью-Йорке прогремела ужасающая новость – из частного университета пропадают девушки. Сможет ли писатель вновь примерить на себя амплуа всемогущего детектива, застегнуть наручники на запястьях преступника...
В мрачном помещении нью-йоркской тюрьмы, где совершались казни, собрались представители судебной власти и администрации. Они были одеты во все черное, и по их лицам видно было, что они собрались сюда по весьма серьезному поводу. Предстояла казнь убийцы, приговоренного судом присяжных к смерти лишь несколько недель назад. Все присутствовавшие были как-то особенно нервно настроены. Это было отчасти вызвано тем, что осужденный до последнего момента клялся в своей невиновности и, выслушав...
В один из зимних дней 1900 года из маленького городка Ньюбург, расположенного приблизительно в ста верстах к северу от Нью-Йорка, выехал красивый автомобиль, в котором сидели трое мужчин. Он то поднимался, то спускался по холмам правого берега Гудзона, направляясь на юг. В автомобиле оживленно беседовали знаменитый нью-йоркский сыщик Нат Пинкертон, его помощник Боб Руланд и известный полицейский инспектор Мак-Коннел.
В один ненастный осенний вечер знаменитый сыщик Нат Пинкертон, зашедший по какому-то делу в почтовую контору в Нью-Йорке, заинтересовался странным на вид молодым человеком, высокого роста, в длинном черном плаще, в широкополой шляпе, надвинутой на брови и наполовину закрывавшей лицо поразительной бледности. Отличавшийся необыкновенной наблюдательностью, сыщик окинул его пытливым взглядом. Ему еще никогда в жизни не приходилось видеть такого бледного лица, какое было у незнакомца: вряд ли...