Классический детектив
Остров Тридцати Гробов
Год выхода: 1919
Серия: Арсен Люпен (#9)
Ходят слухи, что над скалистым островом Сарек тяготеет проклятие — недаром его прозвали островом Тридцати Гробов. Один из жителей острова приходит к выводу, что предсказанные много веков назад страшные события произойдут в 1917 году: тридцать гробов должны получить свои тридцать жертв. И события действительно начинаются...
Загадка рождественской колокольни
Перевод И.Эйдельберга Опубликовано:
Edward D. Hoch. The problem of the Christmas steeple. // Ellery Queen’s Mystery Magazine, v 69, N 1 (1977)
Загадка охотничьего домика
Перевод А.Брусова Опубликовано:
Edward D. Hoch. The problem of the hunting lodge. // Ellery Queen’s Mystery Magazine, v 81, N 5 (1983)
Загадка крытого моста [Невозможное происшествие на крытом мосту]
Перевод А.Брусова Опубликовано:
Edward D. Hoch. The problem of the covered bridge. // Ellery Queen’s Mystery Magazine, v 64, N 6 (1974)
Тайна чудотворного кувшина
Еще одно "невозможное" - ставящее наблюдателя в тупик - преступление, но доктор Хоторн незамедлительно разбирается с его механикой.
Перевод А.Запрягаева Опубликовано:
Edward D. Hoch. The Problem of the Miraculous Jar. // Ellery Queen’s Mystery Magazine, v 108, N 2 (1996)
Самое невероятное преступление
Эдвард Д. Хох САМОЕ НЕВЕРОЯТНОЕ ПРЕСТУПЛЕНИЕ
Перевод Юрия Леонидовича Кулишенко
Иркутск 2013
Невероятная история, для создания которой автору пришлось ввести в сюжет надуманную и неубедительную предпосылку.
Невозможное происшествие на крытом мосту [Загадка крытого моста]
Загадочное исчезновение: лошадь с коляской и сидящим в ней человеком буквально "испаряются", не оставив на снегу никаких следов.
Перевод И.Эйдельберга
Опубликовано:
Edward D. Hoch. The problem of the covered bridge. // Ellery Queen’s Mystery Magazine, v 64, N 6 (1974)
Как я придумал доктора Сэма Хоторна
Год выхода: 1995
Предисловие автора к сборнику “Diagnosis Impossible: The Problems of Dr. Sam Hawthorne”.
Перевод А.Запрягаева
По зову ночи
Год выхода: 2024
Захватывающая история о том, как детективу из Англии 60-х годов, владеющего феноменальными разумом и методами ведения расследований, предстоит раскрыть серию не простых преступлений, которые окажутся чем-то большим, чем просто чередой случайностей...
Загадка восьмиугольной комнаты
Перевод А.Запрягаева Опубликовано:
Edward D. Hoch. The problem of the octagon room. // Ellery Queen's Mystery Magazine, v 78, N 4 (1981)
Не по Достоевскому
Год выхода: 2024
Всегда ли стремление сделать "как лучше" приводит к хорошим результатам?
Юный писатель решил написать идеальный детектив, опираясь на реальные факты...
Тайна древнего артефакта
Год выхода: 2025
Главный герой, молодой детектив, расследует кражу священного артефакта в храме. По мере продвижения он сталкивается с коррупцией, предательством и тёмными секретами местных жителей.
Дом стрелы
Год выхода: 1924
Серия: Инспектор Ано (#3)
В разработке сюжета данного романа Агата Кристи принимала самое непосредственное участие.
Азартные игр, загадочные компаньонки, преступление, похищение девушки, впоследствии отплачивающей инспектору Ано трогательным доверием - все, что так привлекает в классическом английском детективе.
Бабенькина мухоморка
Год выхода: 1969
Серия: Адам Дэлглиш (#4)
Священник просит инспектора Дэлглиша выяснить, честным ли путем досталось бабке состояние, которое та завещала церкви.
Убийство в Фоулкс-Рэте
Год выхода: 1954
После ссоры между сквайром Эддлтоном и его племянником Перси, сквайр был убит. Дворецкий обнаружил Перси с топором над бездыханным телом дяди. Казалось бы, все ясно. Но дело оказывается сложнее, чем на первый взгляд.
Черные ангелы
Год выхода: 1954
Отец Дафны Феррерс много лет прожил на Сицилии, а после возвращения стал вести чрезвычайно одинокую, замкнутую жизнь в английской глубинке. Однажды рядом с их домом начали появляться странные послания с рисунками черных ангелов. В надежде найти разгадку, Дафна Феррерс обращается за помощью к Холмсу.
Крылья безумия
Год выхода: 1966
Серия: Питер Стайлс (#4)
Познакомиться с Сэмом Минафи лично означало по меньшей мере воскреснуть к жизни, получить мощную подзарядку. Он обладал даром возрождать былой энтузиазм, угасший в праздности или унынии. Студенты университета, погрязшие в академических задолженностях, приходили на квартиру профессора Минафи и, будучи в течение часа или около того подвержены воздействию его внутреннего огня, уходили, паря примерно на дюйм выше земли, заново отмобилизованные на битву за знания. Многие любили Сэма Минафи, а...
И пусть я погибну
Год выхода: 1949
Семейная жизнь репортера Поля Бэкстера дала трещину из-за его пристрастия к спиртному, захватившего его, по мнению жены Пенни, из-за того, что ему никак не представляется случай проявить себя. Старый друг Поля — Джон Спенс, агент ФБР, предлагает эксклюзивный сенсационный репортаж с места задержания главы банды гангстеров — голландца Хейдена...
Королевство смерти
Год выхода: 1960
В это утро репортер ломал себе голову над тем, как в третий раз переписать информацию, которая успела появиться во всех утренних таблоидах, — а те уже были выброшены на улицы в половине восьмого вечера. История сама по себе не представляла ничего особенного, но таблоиды, по крайней мере, имели возможность придать ей пикантность. Пикантность, недоступная для радио, заключалась в фотографиях обаятельной мисс Эприл Шанд, голливудской звезды, позировавшей на верхней палубе «Принцессы Генриетты»,...
Шестипалая
Год выхода: 1969
Серия: Джон Джерико (#5)
Несколько молодых художников уговорили своего спонсора, миссис Энжелу Драйден, провести в её особняке хепенинг, но действие вызвало раздражение членов «АИА – Армии Истинных Американцев», и они с применением силы разогнали собрание, после чего без вести пропала центральная фигура перфоманса – Линда Вильямс. Джону Джерико предстоит найти девушку и разобраться в сложившейся ситуации…
Что-то вроде пеликана
Год выхода: 1943
Серия: Лестер Лейт
Лениво фланируя в три часа пополудни по торговому району, Лестер Лейт явно заинтересовался парой шелковых чулок. Но не в витринах магазина, а на резвых ножках юной красотки в короткой юбке. Лестер углядел ее в праздной толпе в пятидесяти футах впереди. Лейт был тонким ценителем прекрасного. Но, поскольку его интерес к такого рода вещам был в известной мере абстрактным, он не предпринял усилий, чтобы сократить расстояние. Лестер любил прогуливаться, наблюдая панораму жизни, текущей мимо. Его...
Письма мертвецов
Год выхода: 1926
Серия: Эд Дженкинс (#12)
Я очень восприимчив к чужому взгляду и хребтом чувствую, когда на меня кто-то смотрит. Поэтому, когда эта девушка снова принялась сверлить меня взглядом, я сразу понял, в чем дело, и, поерзав на стуле, сел так, чтобы видеть ее краем глаза. С виду она была такая же, как и все они — мальчишеская стрижка, длинные черные ресницы, пухлые подвижные губки, коротенький костюмчик с глубоким вырезом и закатанные носки.
Можете прийти и получить
Год выхода: 1927
Серия: Эд Дженкинс
Я смотрел в черное дуло пистолета, приставленного к моему лицу Косоглазым Даганом, и внутренне не мог не похвалить его за то, что он оказался куда более смышленым, чем я предполагал. Вот уж не ожидал, что мое местонахождение будет раскрыто, да еще Косоглазым Даганом. Отметив про себя, что руки его слегка дрожат, я слушал изливающиеся потоком угрозы. Даган не принадлежал к тем, кто убивает хладнокровно, ему обязательно нужно взвинтить себя до определенного состояния, и, когда его нервы...