Отзыв о книге «Кот – агент ФБР»

показать все
Анна № 1 в рейтинге
поделилась мнением о книге «Кот – агент ФБР» 1 неделю назад
Моя оценка:
Сама книга понравилась. К сожалению очень посредственный перевод. На уровне любительского. Каждый раз удивляюсь - как так можно испоганить вполне приличную книгу.
Домашний питомец семейства Рэндаллов возвращается с прогулки с дамскими часиками, застегнутыми на шее. Майк Рэндалл припоминает, что подобные часы видел на фото в газете, на запястье сотрудницы банка, похищенной грабителями, и его сестра сообщает о находке в криминальный отдел. Агент Зик Келсо относится к заявлению со всей серьезностью, ведь это первая зацепка в деле. Так черный кот по имени Чок становится тайным информатором и самым засекреченным агентом ФБР…