У автора грубые ошибки в построении предложений. Причастный и деепричастный обороты - это из школьной программы. Можно не помнить правила, но интуитивно верно строить предложение. Но это, правда, только если учился в школе. "Подходя к нужной машине, из нее выходит водитель". По смыслу: один подходит, другой выходит. А по написанному - картинка странная.
Они возненавидели друг друга после единственной ночи. Так уж вышло.
Он – лучший друг её старшего брата. Мажор, наглец, бабник и ходячая головная боль.
Она – рыжая пигалица с характером, которая не собирается с ним церемониться. Но кто бы мог подумать, что он окажется по соседству… И решит «прояснить отношения».
К чему это приведёт – не знает никто. Главное – чтобы никто не пострадал.