Отзыв о книге «Гарри Поттер и Философский камень»

показать все
Я книгу только начал читать, но хотелось оставить отзыв по поводу перевода. Перевод просто СУПЕР! Читая краткое содержание других переводчиков, кровь из глаз--что называется. КАК можно написать название школы 《Хогварц》или фамилию Хагрида как, Огрид. А вот перевод от Росмэна другое дело, читается легко построение предложений отличное, названия как и положено. Супер! лучше и не скажешь!
Книга, покорившая мир, эталон литературы для читателей всех возрастов, синоним успеха. Книга, сделавшая Джоан Роулинг самым читаемым писателем современности. Книга, ставшая культовой уже для нескольких поколений. «Гарри Поттер и Философский камень» - история начинается.