Вот сколько раз твердили миру - учитесь разговаривать. Словами, выходящими из рта. А то одна подумала про другого, что у него такие-то намерения, он подумал про нее, что она вот так собирается поступить. Сами подумали, сами решили, как отвечать. Ладно, в конце концов, все закончилось хорошо...в книге. В жизни замалчивание и собственные представления о том, что движет партнером, могут далеко завести.
История простая, банальная и достаточно распространенная в жанре ЛР. Двое знают друг друга с детства. Дружат. Потом в какой-то момент времени один понимает, что друг — он и не друг вовсе. А нечто гораздо большее. Второй участник пары это понимает гораздо позже. Вот за процессом этого understanding, а временами — тотального misunderstanding автор предлагает понаблюдать.