Да, мне тоже не понравилось. Помимо совершенно нелепых современных оборотов в речи главной героини, очень неприятна и она сама- баба умерла, открыла глаза в другом мире- и бах, звезда и королева вдруг во всех своих поступках! Интересно, откуда навыки. Короче, совершенно недостоверно.
Выцарапало меня, похоже, сразу после смерти в моем мире. Смерти от старости, которую я осознала, уже проснувшись сегодня утром в постели креи Ллиррии в ее теле. Так что с Вами сейчас разговаривает не совсем крея Ллиррия, скорее Елена Семеновна Семибратова, урожденная жительница Земли, абсолютно техногенного мира с полным отсутствием магии, человек, русская, старушка 80 лет отроду. Могу подтвердить, что нахожусь в трезвом уме и твердой памяти, вполне адекватна и могу отвечать за свои действия.