Лексикон убойный, много слов, мало смысла, да и откровенно безграмотный. Героиня - неприятная бабёнка, главным достоинством своим считает непотопляемость ( а мы то помним, что именно не тонет), и острое желание подняться над остальными, ради чего, кажется, ничем не побрезгует.
Меня зовут Смелякова Нина Павловна, мне 40 лет я случайно попала в другой мир И здесь я никто, дойра, самое низшее звено в общественной цепочке этого мира, бесправная и беззащитная. Но этот жестокий мир подарил мне дар - проклятья. И проклятью все равно, ему плевать на чины и статусы, оно достанет любого, и верховного лорда, и высшее божество Рихара, и я воспользуюсь этим даром на полную катушку, и буду жить по своим правилам, и никому не дам загнать себя в угол.