Утомительно, бестолково. ГГ-ня раздражала практически с самого начала книги, ее "детские" шалости весьма даже не детские, а очень грубые и хамские на грани фола. Разговоры и размышлизмы с самой собой напоминали стремительно прогрессирующую шизофрению, а замашки типа "со своим уставом в чужой монастырь" вынуждали желать неадекватной девице особо удачного удара дубиной по башке, дабы эта муть побыстрее закончилась. Юмора я здесь не увидела, интересного и качественного слога тоже, это словоизвержение можно охарактеризовать одним предложением - детский сад, штаны на лямках. Да и то, дети бывают гораздо воздержаннее и намного разумнее гг-ни.
Эльфы — отлично! Драконы — великолепно! Магия — просто супер! А если вместо всего этого вам выдали толпу непонятных неандертальцев, которые считают вас чем-то средним между завтраком и домашним питомцем, то что прикажете делать несчастной попаданке?! Наслаждаться жизнью в этом прекрасном месте, конечно же!