Замечательная книга, прочитанная на одном дыхании. Героиня действительно обладает и характером, и боевыми навыками , и большим сердцем, все при ней. На мой взгляд из-за динамичного сюжета, розовый сироп не льется, она получает разные плюшки и справляется с трудностями с помощью богов того мира, куда она попала. Автор это подчеркивает, но при этом нет ощущения, что за нее все делают. В конце концов ХЭ, как она хотела , с мужчиной, которого полюбила.
Бежала от судьбы в своем мире, сдалась, закрыв глаза на все наставления моего мастера. Видимо, незримая магия, окружающая каждого из нас, решила наказать меня за слабость, приковав к чужому телу наблюдателем, паразитом.
Боги, какие же страдания ожидали глупенькую юную аристократку, и все это пережить мы должны были вместе, но и она сдалась, а я в этот раз не упущу своего шанса. Шанса зажить по-новому в новом мире. И да поможет мне родной язык и боги обоих миров!