Я предвзято отношусь к иностранным авторам, бывают погрешности в тексте, не очень точно передается смысл слов при переводе. Данное произведение читалось долго, но мне понравилось, сам смысл, задумка, интрига, и шок в конце!!! Я пожалуй готова замахнуться на еще одно произведение автора чуть позже
Следователь рейкьявикской полиции Хюльдар еще никогда не сталкивался с таким делом. В своем доме жестоко убита молодая женщина. Почерк убийцы жуток и причудлив – ничего подобного не случалось не только в Исландии, но и в других странах. Преступник не оставил никаких улик – кроме записки со странным цифровым шифром, об который уже обломали зубы лучшие криптологи. Единственный свидетель – маленькая дочка убитой, незаметно забившаяся под материнскую кровать. Но она в шоке и не отвечает на вопросы....