Написано своеобразно, вернее, воспринимается так после классической фентези, но, довольно интересно. Не скажу, что буду перечитывать, но на "вечер скоротать" - вполне.
Случайно вернула любимую бабушку с того света и удивила своим появлением в "запасном" мире.
А что не так? Вы не знали, кому портал строили?
Вот только не надо все сваливать на богов, устав и магию, не надо!
В тексте есть: привидения, элементы бытового фэнтези, наблюдатели