В книге много рефлексии, эмоций, в диалогах после каждой фразы следует длинное описание эмоций и мыслей героя...Это очень сильно тормозит действие, нить разговора теряется... Героиня действует на эмоциях и в парадигме человека, далекого от реальности (хотя и читателю трудно сорентироваться в реальности книги). В начале книги нам говорят, что она кухарка, повар, вот она себя и ведет как человек с этим опытом жизни. Не мое.
Кто-то, попав в другой мир, обнаруживает себя принцессой, на худой конец, графиней, а я оказалась дочкой трактирщика. В дополнение к новой жизни мне достались брат и две сестры, отцовские долги, постоялый двор на грани разорения и память прежней обитательницы этого тела.Правда, лучше бы я не помнила, чем именно умудрилась разозлить сына герцога. Даже думать не хочется, что он может со мной сделать.И что теперь делать мне?