«Семейный очаг» – отель в глубинке, знаменитый горячими источниками, уютной атмосферой и духами семьи Хартс, на которых всё держится. Вот только дела ведёт не наследник, а его фиктивная жена Эмили. Но каждый раз под Новый год настоящий хозяин должен возвращаться домой хотя бы на пару дней…