Я больше отнесла бы этот рассказ к мистике. Написано как всегда у автора отлично. Но мне бы хотелось (безусловно это дело автора). Раз уж автор меняет прошедшие 10 лет назад события, оставить Ивана Паулине. Девушка заслужила себе счастье...К тому же имя Паулина похоже на польское, как будто тут преемственность, в русском звучании было бы имя Полина. Ну и аннотация грешит интригой, которая в результате недействительна...
Легенда о том, как польская панночка украинского казака полюбила. Лютое время было. Речь Посполитая и Украина воевали. Резали, жгли, насиловали, целыми деревнями вырезали и скот угоняли. Атаман украинский с панночкой позабавился да бросил, весточку ей прислал, что женился на другой.Исторические события взяты лишь для художественной красоты сюжета и лишь потому что бередят воображения автора.